Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'amour est la condition pour pouvoir croire dans la Parole de Dieu

Plus l'amour pour Moi est fort, plus il se manifestera dans un amour actif pour le prochain, plus vous serez réceptifs pour Ma Parole, où et sous quelque forme qu’elle vous soit offerte. Alors vous reconnaitrez la Voix du Père dans Ma Parole, mais elle vous restera étrangère et vous laissera intouchée s'il vous manque l'amour. Et cela est la solution de l'énigme, parce que tant que les hommes passent au-delà et restent sans impression par la Parole qui leur est offerte d'en haut, ils n'ont pas l'amour et donc ils ne se poussent pas à la rencontre du Père comme des fils, et ils ne sont même pas en mesure d’entendre la Voix du Père. Donc tout d'abord vous devez prêcher l'amour, si vous voulez réussir avec la plus grande preuve de Mon Amour de Père, avec Ma Parole, qui doit changer les hommes. Vous devez leur faire connaître seulement le Commandement de l’Amour dont les conséquences signifient un chemin de vie selon Ma Volonté. Seulement alors l'homme pourra être guidé dans la Vérité par Ma Parole, c'est-à-dire que le savoir qui lui est transmis maintenant, lui sera compréhensible et crédible, parce que seulement la foi est la conséquence de l'amour, sans amour il n'est pas possible à l'homme de croire ce qui lui est guidé comme savoir spirituel. Alors un haut degré d'amour doit remplir l'homme, s'il veut entendre Ma Voix sonner en lui. Vous tous pouvez vous en procurer la preuve, si vous donnez foi à ces Paroles et si vous vous efforcez sérieusement d’augmenter votre degré d'amour. Mais pour cela il ne suffit pas de votre volonté, vous devez aussi utiliser les Grâces de la prière pour la fortification de la volonté, pour la Force, pour l'activité d'amour, et vous ne pourrez ainsi jamais pénétrer dans un savoir plus profond que celui qui vous est offert par Moi-Même sous forme sonnante, si vous en possédez la maturité nécessaire. Vous devrez donc toujours seulement croire, mais vous ne pourrez pas créer la preuve de la Vérité de ce qui vous est transmis par Ma Parole. Vous devez croire, mais vous le pouvez seulement si vous vivez dans l'amour. Alors votre foi sera convaincue, même sans preuve, parce que l'amour est toujours la Force qui vivifie tout et peut rendre la foi vivante.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

하나님의 말씀을 믿을 수 있기 위한 조건인 사랑.

이웃 사랑을 행하는 일로 나타나는 나를 향한 사랑이 강할수록, 어느 곳에서 어떤 형태로 너희에게 나의 말씀이 제공이 되든 너희가 나의 말씀을 더 잘 영접하게 될 것이다. 그러면 너희는 나의 말씀에서 아버지의 음성을 깨닫는다. 그러나 너희에게 사랑이 없으면, 나의 말씀은 너희에게 낯설고 양향을 주지 못한다. 여기에서 왜 그렇게 많은 사람들이 높은 곳에서 그들에게 제공되는 나의 말씀을 지나치고, 감명을 받지 못하는 지에 대한 답을 찾을 수 있다. 그들은 사랑이 없고, 그러므로 자녀들처럼 아버지께 향해 다가가지 않는다. 그러므로 그들은 또한 아버지의 음성을 들을 수 없다.

그러므로 너희가 나의 아버지의 사랑의 가장 큰 증거인, 사람을 변화시켜야 할 나의 말씀으로 성공하기 원하면, 너희는 먼저 사랑을 가르쳐야 한다. 너희는 계명을 지키는 일이 내 뜻대로 사는 삶을 의미하는 계명을 사람들에게 알려줘야 한다. 그러면 비로소 나의 말씀을 통해 사람을 진리로 인도할 수 있게 될 것이다. 다시 말해 그에게 전달된 지식을 그가 이제 이해할 수 있고 신뢰할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 사랑의 결과로 믿음이 비로소 나타나고, 사랑이 없이는 사람이 그에게 전해진 영적인 지식을 믿을 수 없기 때문이다. 그러므로 그가 그 안에서 내 음성을 듣기 원하면, 그 자신이 높은 수준의 사랑으로 충만해야 한다.

너희가 이 말을 믿고, 더 높은 수준의 사랑의 정도에 도달하기 위해 진지하게 노력한다면, 너희 모두는 스스로 증거를 얻을 수 있다. 그러나 이를 위해 너희의 의지가 충분하지 않고, 너희는 또한 너무 적게 의지를 강하게 해주기를 구하고, 사랑을 행하기 위한 힘을 구하는 기도의 은혜를 너무 적게 사용한다. 그러므로 나 자신이 너희에게 들리는 음성으로 제공하는 가장 깊은 지식에 도달하기에 합당한 성장 정도에 너희가 도달하지 못하면, 너희는 절대로 가장 깊은 지식에 도달할 수 없다. 그러므로 너희는 항상 단지 믿어야만 하게 될 것이고, 나의 말씀을 통해 너희에게 전달된 것이 진리의 증거를 얻을 수 없다. 너희는 믿어야만 한다. 그러나 너희가 사랑 안에서 산다면, 너희는 믿을 수 있다. 그러면 증거가 없이도 너희의 믿음은 확신이 있는 믿음이 될 것이다. 왜냐면 사랑은 항상 모든 것을 살아있게 하고, 믿음을 생명력 있는 것으로 만드는 힘이기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박