Ne vous laissez pas troubler par de prétendues contradictions, mais cherchez seulement l’explication dans le fait que votre capacité de compréhension parfois n’est pas suffisante pour comprendre correctement quelque chose, là où une contradiction n’existe pas nécessairement, mais uniquement est supposée par vous. Il vous doit suffire de savoir que Je ne vous instruirai jamais de manière incorrecte et que Je vous transmets le savoir toujours de sorte que vous puissiez en tirer un avantage pour votre âme. La doctrine du Karma n’est pas apte à vous inciter à une aspiration spirituelle élevée, elle constitue plutôt un motif pour votre conduite tiède de la vie au sens spirituel. Déjà pour cette raison elle est de peu d’utilité pour l’âme, et Je ne suis pas entièrement d’accord avec le fait que vous, les hommes, comptez sur un retour répété à la terre et devenez ainsi plus négligents dans vos aspirations.
Le développement spirituel est encouragé par Moi de toutes les manières, et là où Je reconnais un moyen sûr d’aider votre âme à mûrir, Je suis prêt à tout accord, mais toujours sur la base des lois de Mon Ordre éternel, jamais en créant arbitrairement des opportunités. Et ainsi il doit vous être compréhensible que Je ne vais pas vous signaler un nouveau cours de développement sur cette terre, qui présuppose un échec complet de votre part pendant la vie terrestre, mais que Je voudrais vous protéger de cet échec et que donc Je vous mets en garde, Je vous avertis et vous instruis pour empêcher un échec.
Ce serait une fausse manière d’éduquer si Je vous laissais entrevoir une autre voie pour la réalisation du but, alors que vous avez devant vous la juste voie que donc vous devez parcourir, ce que aussi vous pouvez a condition que l’orientation de votre volonté soit juste. Et si je vous présente les innombrables incarnations précédentes, c’est uniquement pour vous faire prendre conscience de la grande responsabilité que représente le bref passage sur terre. C’est pourquoi la connaissance ne doit que contribuer à une aspiration accrue, et non pas que vous en tiriez des conclusions erronées et deveniez plus négligents dans votre aspiration dans l’espoir d’une répétition d’une incarnation sur cette terre si vous n’atteignez pas le but.
Mon Esprit vous éclaire sûrement, et si vous vous adressez maintenant à Moi avec confiance, Je vous donnerai par Mes serviteurs des éclaircissements sur la justesse de votre pensée. Si vous saviez le nombre infini de possibilités de mûrissement sur le nombre infini des astres dans l’Univers, il ne vous viendrait jamais et encore jamais la pensée qu’une âme vienne de nouveau se réincarner sur la Terre. Cependant, l’âme qui n’est pas encore complètement mûre, doit certes vivre encore beaucoup d’incarnations, au cours desquelles elle peut toujours de nouveau s’affirmer, donc se développer vers le Haut. La doctrine d’une réincarnation de l’âme repose donc bien sur la vérité, mais cela ne veut pas dire que l’âme se retrouve sur cette Terre en naissant dans la chair, mais indique les nombreuses possibilités d’un développement ultérieur sur d’autres Créations, où l’âme dans une forme matérielle ou spirituelle sera de nouveau mise devant des tâches dont l’accomplissement lui assurera une montée.
Si une âme est plusieurs fois reconduite sur cette Terre, alors cela est un cas d’exception, qui sous-entend une mission spirituelle, mais cela ne peut pas être généralisé. Les âmes qui ont quittées la Terre dans un état imparfait croient continuer de vivre sur la Terre, elles se tiennent dans des régions qui sont outre mesure désertes et croient avoir été transférées dans des contrées stériles alors qu’elles se trouvent sur un astre différent qui est pourvu avec des Créations d’une espèce primitive par rapport à la maturité de leur âme, et donc cela signifie pour les âmes un séjour maigre, accablant, une possibilité de purification pour des hommes très matériels qui doivent se défaire de leurs désirs pour ensuite, selon leur volonté, pouvoir être transférés sur une autre Œuvre de Création en vue d’une remontée ultérieure.
Parce que vous êtes encore trop amoureux de cette terre, vous n’attribuez au mot „réincarnation“ que le sens que cette terre est la demeure d’une âme réincarnée, alors que vous devriez considérer l’inconcevablement grande Œuvre Créatrice de mon Amour, qui n’a été créée qu’à cause des innombrables esprits qui doivent suivre le chemin de la perfection et le suivent aussi de façons diverses, dans les Créations matérielles, tant que l’âme n’est pas spiritualisée, c’est-à-dire devenue réceptive pour la Lumière, puis dans les Créations spirituelles, où les âmes spiritualisées montent continuellement et se cristallisent toujours plus en se rendant capables d’accueillir Mon Rayonnement.
Imaginez l’Infinité, observez le ciel étoilé dont les innombrables étoiles sont des Créations de Ma Volonté d’Amour, destinées à accueillir les âmes en besoin de développement, et vous comprendrez que cette Terre n’est pas l’unique porteuse des êtres qui veulent aspirer vers le Haut et qu’il n’est pas vraiment nécessaire de faire retourner les âmes qui ont échoué dans une vie terrestre à nouveau sur cette Terre, qui est certes l’unique station pour atteindre le but de devenir un vrai Enfant de Dieu, mais qui ne peut pas être choisie arbitrairement et plusieurs fois comme station pour le mûrissement. Et ainsi la doctrine d’une réincarnation multiple sur cette Terre doit être déclarée erronée, elle doit être combattue comme nuisible pour les âmes, parce qu’elle affaiblit la volonté des hommes et endommage la sérieuse transformation de l’être qui pense pouvoir récupérer ce qui a été manqué par une vie répétée jusqu’au dernier perfectionnement.
Amen
TraducteursNo se dejen perturbar por supuestas contradicciones, sino que busquen la explicación en el hecho de que la capacidad de comprensión de ustedes a veces no es suficiente para entender algo correctamente, algo donde tampoco tiene por qué existir una contradicción, sino que es simplemente asumida por ustedes. Es suficiente que sepan que Yo mismo nunca les enseño mal y que siempre les imparto el conocimiento de tal manera que obtengan un beneficio para sus almas.... La enseñanza del karma no es adecuada para inducirte a un esfuerzo espiritual más elevado, es más bien un motivo para tu tibia conducta de vida en sentido espiritual. Ya tan sólo por esta razón es de poca utilidad para el alma, y no satisface Mi plena aprobación que ustedes, los humanos, cuenten con un repetido retorno a la tierra y se vuelvan así más laxos en sus esfuerzos. El desarrollo espiritual es ciertamente apoyado por Mí en todos los sentidos, y donde reconozco una cierta posibilidad segura de ayudar a tu alma a alcanzar la madurez, también estoy dispuesto a dar Mi aprobación, pero siempre basándome en las leyes de Mi orden eterno, pero nunca creando arbitrariamente oportunidades.... Y así debe ser comprensible para ti que no te señale un repetido curso de desarrollo sobre esta tierra, que presupone un completo fracaso de tu parte durante la vida terrenal, sino que quiero protegerte de este fracaso y, por lo tanto, amonestarte, advertirte e instruirte para evitar el fracaso. Sería una forma errónea de educar si te ofreciera la perspectiva de otro camino para llegar a la meta, teniendo todavía el camino correcto por delante, que debes y también puedes tomar con la dirección correcta de tu voluntad. Y si antes te presento las infinitas encarnaciones, es sólo porque quiero que tomes conciencia de la gran responsabilidad por el corto transcurso de la vida terrenal. Por lo tanto, el conocimiento de esto sólo debe contribuir a aumentar el esfuerzo, pero no a que saques conclusiones erróneas de ello y te vuelvas más descuidado en tu esfuerzo con la esperanza de que se repita una encarnación en esta tierra si no alcanzas la meta. Mi espíritu ciertamente te iluminará, (18.3.1949) y si ahora te diriges confiadamente a Mí, te informaré a través de Mis servidores hasta qué punto tu pensamiento es correcto. Si conocieras las infinitas posibilidades de maduración en los infinitos cuerpos celestes del universo, nunca jamás considerarías que un alma sea reenviada a la tierra. Pero el alma, que aún no ha madurado del todo, debe experimentar todavía muchas encarnaciones en las que puede probarse a sí misma una y otra vez, es decir, desarrollarse hacia arriba. La enseñanza de una reincorporación del alma se basa, por tanto, ciertamente en la verdad, pero no significa que el alma, nacida en la carne, se encuentre de regreso en esta tierra, sino que se refiere a las múltiples posibilidades de desarrollo ulterior en otras creaciones en las que el alma se enfrenta de nuevo a tareas en forma material o espiritual, cuyo cumplimiento asegura su ascenso. Si un alma es enviada repetidamente a esta tierra es un caso excepcional que presupone una misión espiritual, pero sobre este caso no se puede generalizar. Las almas que parten imperfectamente de la tierra seguirán imaginando que viven en la tierra, permanecerán en regiones que les hacen creer que han sido trasladadas a extensiones de tierra sumamente desoladas y estériles, y sin embargo se encuentran en otro cuerpo celestial que, según la madurez de su alma, está provisto de creaciones del tipo más primitivo y que, por lo tanto, también significan una estancia exigua y opresiva para las almas.... una oportunidad de purificación para las personas de mentalidad muy material, que deben desechar sus deseos para luego, según su voluntad, poder ser transferidos a otra obra de la creación con el fin de seguir ascendiendo. Como ustedes todavía son demasiado amantes de esta tierra, sólo atribuyen a la palabra "reencarnación" el significado de que esta tierra es la morada de un alma reencarnada, mientras que deberían, sin embargo, considerar la inconcebible gran obra de creación de Mi amor que, al fin y al cabo, sólo llegó a existir para favorecer a los innumerables seres espirituales que tienen que recorrer el camino a la perfección y también lo recorren de alguna manera.... en las creaciones materiales mientras el alma no se haya espiritualizado, es decir, mientras no se haya vuelto receptiva a la luz, y en las creaciones espirituales donde también el alma espiritualizada puede progresar constantemente hacia arriba, donde se cristaliza cada vez más y se hace capaz de recibir la emanación de Mi Ser. Imaginen el infinito, contemplen el cielo estrellado cuyas innumerables estrellas son creaciones de Mi voluntad de amor, destinadas a recibir almas necesitadas de desarrollo.... y te darás cuenta de que esta tierra no es la única portadora de seres que se deben esforzar por ascender y que, en verdad, no es necesario trasladar de nuevo a esta tierra a las almas que fracasaron en la vida terrenal. La tierra es la única estación para alcanzar la filiación con Dios, pero no puede ser elegida arbitraria y repetidamente como estación de maduración. Y así, la enseñanza de la encarnación repetida en esta tierra tendrá que ser declarada una enseñanza errónea que debe ser combatida como perjudicial para las almas porque debilita la voluntad de las personas y pone en peligro la transformación en serio del ser debido a la perspectiva de poder compensar lo que se descuidó en una segunda vida, hasta la última perfección.
Amén
Traducteurs