• Retour

Le feu de purification dans le temps de la fin : souffrance et affliction

Vous serez mis à l'épreuve et devrez passer à travers le feu de la purification, mais c’est seulement pour le salut de votre âme qui est déjà devenue tiède au lieu d’effectuer toute seule un vif travail pour se développer vers le Haut. La faiblesse de la volonté se manifeste toujours davantage, plus la fin s’approche et donc la volonté doit être stimulée pour le plus extrême développement, chose qui peut se produire seulement au travers de la souffrance et de l'affliction, si l'homme ne se décide pas tout seul pour une vie dans l'amour parce qu’avec cela toute grande souffrance peut être évitée. Le feu de l'amour enlève les scories à l'âme dans un temps très bref, et à vous hommes il est donné beaucoup d'occasion d'exercer l'amour du prochain, parce que la misère demandera de toute façon de l'aide. Si vous les hommes vous regardez seulement autour de vous, votre volonté peut être stimulée à servir dans l’amour pour le prochain. Et vous en aurez vraiment la plus grande Bénédiction, vu qu’en même temps la souffrance qui est chargée sur vous-mêmes dans le but du mûrissement de l'âme est diminuée. Demandez toujours la Force et la fortification de la volonté, demandez la Grâce, l’Aide d'en haut dans toute misère spirituelle et terrestre, tournez tout ce à quoi vous pouvez renoncer au prochain qui souffre de la misère, et ne craignez pas d'arriver vous-mêmes dans la misère ; prodiguez toujours ce que vous-mêmes recevez et aidez avec cela à adoucir la misère lorsque sera commencée la grande misère qui est inévitable pour vous les hommes, parce que vous êtes peu avant la fin. Et vous-mêmes mûrirez et réveillerez aussi l'amour du prochain, ce qui promouvra aussi maintenant sa maturité animique. Vous ne pouvez pas être laissé sans souffrance tant qu’en vous la volonté d'aimer n’est pas encore devenu active. Mais lorsque vous-mêmes sentirez que la misère vous presse, vous sentirez aussi de la compassion pour la misère du prochain et interviendrez en aidant si vous êtes de bonne volonté. Et donc ne murmurez pas et ne vous plaignez pas de la souffrance, mais sachez qu'elle est pour vous une possibilité de mûrissement et en même temps une stimulation à agir dans l’amour et que le temps de la fin le demande et chaque événement dans le temps de la fin a son explication. Mais si vous demandez la Force d'en haut, si vous portez résignés ce qui est chargé sur vous, vous vaincrez aussi la grande misère et vous en tirerez seulement de l'utilité pour votre âme, et un jour vous bénirez la misère qui vous a fait mûrir pour l'Éternité.

Amen

Il fuoco di purificazione nel tempo della fine: sofferenza ed afflizione

Sarete abbastanza messi alla prova e dovrete passare attraverso il fuoco della purificazione, ma è solo per la salvezza della vostra anima che è già diventata tiepida piuttosto che poter prestare da sé il vivace lavoro per svilupparsi verso l’Alto. Si manifesta sempre di più la debolezza della volontà, più si avvicina la fine e perciò dev’essere stimolata la volontà per il più estremo sviluppo, cosa che può avvenire solo tramite la sofferenza e l’afflizione, se l’uomo non si decide da sé per una vita nell’amore e con ciò può essere evitata ogni grande sofferenza.

Il fuoco dell’amore toglie le scorie all’anima nel tempo più breve, ed a voi uomini è perciò data molta occasione di esercitare l’amore al prossimo, perché la miseria richiederà l’aiuto in ogni modo. Se voi uomini vi guardate solo intorno, può essere stimolata la vostra volontà al servente amore per il prossimo. E ne avrete davvero la più grande Benedizione, dato che contemporaneamente viene diminuita la sofferenza che è caricata su voi stessi allo scopo della maturazione dell’anima. Chiedete sempre la Forza e la fortificazione della volontà, chiedete Grazia, cioè Aiuto dall’Alto in ogni miseria spirituale e terrena, rivolgete tutto ciò a cui potete rinunciare, al prossimo che soffre la miseria, e non temete di capitare voi stessi nella miseria; elargite sempre ciò che voi stessi ricevete ed aiutate con ciò a lenire la miseria, quando sarà iniziata la grande miseria che è inevitabile per voi uomini, perché state poco dinanzi alla fine. E voi stessi maturerete e risveglierete l’amore anche al prossimo, che promuove ora anche la sua maturità animica.

Non potete essere lasciati senza sofferenza, finché la volontà di amare in voi non è ancora diventata attiva. Ma quando voi stessi sentite che vi preme la miseria, sentirete anche compassione per la miseria del prossimo ed interverrete aiutando, se siete di buona volontà. E perciò non mormorate e non lamentatevi della sofferenza, ma sappiate che è per voi una possibilità di maturazione e contemporaneamente lo stimolo all’agire d’amore e che il tempo della fine lo richiede ed ogni avvenimento nel tempo della fine trova la sua spiegazione. Ma quando richiedete la Forza dall’Alto, se portate rassegnati ciò che è caricato su di voi, vincerete anche la grande miseria e ne trarrete solo l’utilità per la vostra anima, una volta benedirete la miseria che vi ha fatto maturare per l’Eternità.

Amen