Il vous suffit de savoir que Je demeure constamment en Esprit parmi les Miens, que vous n'êtes jamais seuls si vous vous déclarez pour Moi dans le cœur et devant le monde. Et si vous en êtes convaincus, rien ne peut plus vous effrayer ou bien vous faire vaciller dans la foi. Cette foi dans Ma Présence toujours constante fait aussi de vous les Miens qui vivent alors aussi dans l'amour, parce qu'ils croient en Moi ou bien croient profondément et de façon vivante, parce qu'ils vivent dans l'amour. Mais la foi sans amour est inconcevable, parce que l'une procède de l'autre. La foi peut être conquise toujours dès qu’un homme s’efforce d'être actif dans l'amour sans n'importe quel intérêt, parce qu’avec cela il a réveillé en lui l'esprit qui enseigne mentalement à l'homme qu’il est en mesure de croire ; que tous ce qui lui est présenté, ce qui lui est enseigné comme Vérité de foi à travers Mes domestiques sur la Terre ou bien à travers Ma Parole écrite est clair pour lui. Et donc les hommes qui s'acquittent du commandement de l'amour pour le prochain doivent aussi être de la même opinion sur les questions de foi, parce que Mon Esprit enseigne partout la même chose et parce que J’empêche que les Miens soient en désaccord entre eux. « Là où deux ou trois sont réunis en Mon Nom, là Je Suis au milieu d'eux…. ». Je vous transmettrai vraiment la Vérité et Je prendrai soin à ce que les Miens soient dans l'unique Vérité. Dans le temps de la fin les Miens seront attaqués violemment et devront répondre par leurs pensées et leurs actes. Alors vous devez seulement vous rendre compte que vous M’avez toujours à votre coté, que vous n'avez pas à craindre ce que vous direz et avec quels mots vous devrez vous justifier devant ceux-ci, parce que Moi-même Je vous mettrai les mots en bouche dès que vous vous employez seulement pour Moi et Ma Doctrine. La foi en Ma Présence vous fera paraître toujours sûrs et intrépides, ne Me chercherez pas au loin, et soyez toujours certains que Je Suis votre constant Accompagnateur et que Je ne vous laisse pas seuls dans la misère terrestre ou spirituelle. Ainsi vous serez solides dans la dernière lutte jusqu'à ce qu’arrive la libération définitive à travers Mon Amour.
Amen
TraducteursIt is enough for you to know that I constantly dwell among My own in spirit, that you are never alone if you profess Me in your heart and before the world. And if you are convinced of this, nothing can frighten you or make you waver in your faith. But this faith in My everlasting presence also makes you Mine who then also live in love because they believe in Me, or also believe deeply and vividly because they live in love. For faith without love is unthinkable because one emerges from the other. Faith can always be gained if a person makes an effort to be lovingly active without any self-interest, because this awakens the spirit in him which mentally instructs the person such that he is able to believe; that everything he is presented with, which is taught to him through My servants on earth or through My written word as truth of faith, is obvious to him. And therefore people who fulfil the commandment of neighbourly love must also always be of the same opinion in matters of faith, because My spirit teaches the same everywhere and because I prevent My own from disagreeing with each other. "Where two or three are gathered in My name, I am in the midst of them...." And I will truly impart the truth to you and make sure that My own stand in the sole truth.... In the end time My own will be severely attacked and will have to answer for their thoughts and actions. Then you should just bear in mind that you are not alone in the face of hostile attacks, that you always have Me Myself by your side, that you need not fear what you should say and what words you should use to justify yourselves to those, for I Myself will put the words into your mouth as soon as you only stand up for Me and My teaching. Faith in My presence will always let you appear safe and fearless, you will not look for Me in the distance but always be certain that I am your constant companion and will not leave you alone in earthly or spiritual adversity. And thus you will stand firm in the final battle until you receive final redemption through My love....
Amen
Traducteurs