• Retour

Forces surnaturelles - la Transmission du Royaume spirituel

Des Forces surnaturelles sont à l'œuvre là où a lieu la transmission de la Parole divine sur un homme terrestre, parce que l'homme produit quelque chose qu’il ne peut pas produire avec sa propre force. Il se manifeste une faculté qui peut être expliquée seulement avec l’action extraordinaire de Forces inconnues. Si on ne veut pas laisser valoir cette dernière chose et accepter seulement une faculté purement naturelle, alors on devrait pouvoir constater cette faculté aussi chez les autres hommes, autrement cela reste quelque chose d'extraordinaire qui doit avoir sa raison. Et donc est justifiée l'opinion que des Forces que l'homme ne connaît pas sont à l'œuvre lorsqu’il n'a pas encore pénétré dans le champ de la transmission spirituelle. On est face à deux mondes, le Royaume spirituel lance un pont vers le monde terrestre, des Forces invisibles s'unissent avec la personne sur la Terre et elles communiquent avec cette dernière mentalement d’une manière que les pensées soient retenues et puissent être transmises aussi au prochain. Et les pensées sont des instructions formées qui contiennent un savoir global. Donc on est en présence de la transmission d'un savoir selon la Vérité que jamais des hommes ne peuvent offrir dans cette précision et ce volume, donc elle doit avoir son origine dans des êtres qui sont outre mesure sages et qui peuvent exécuter une activité d'enseignants. Ces êtres sont surnaturels puisqu'ils demeurent en dehors de la Terre, ou mieux dit, en dehors des Créations terrestres, mais pour le reste ce sont des êtres de la plus haute perfection, qui ont déposé leur enveloppe corporelle et sont entrés dans le Royaume spirituel. Ces êtres cherchent à se communiquer aux hommes et à leur donner connaissance de leur savoir très riche et qui manque aux hommes sur la Terre. Dans leur amour ils veulent rendre heureux les hommes et les guider à la perfection et donc ils utilisent chaque occasion pour se révéler aux hommes, si ceux-ci rendent possible une Révélation du Royaume spirituel à travers leur volonté. Alors toutes les barrières entre le monde terrestre et celui spirituel tombent, alors les êtres spirituels attirent les hommes dans leur camp, l'âme de la personne se détache de la Terre, fuit le corps et reçoit des enseignements du Royaume spirituel. Des Forces surnaturelles se manifestent et l'âme peut accueillir ces Communications, elle peut sentir en elle les pensées des êtres de Lumière comme des paroles, et ces paroles ne restent pas sans impression, elles s'impriment dans l'âme et celle-ci les porte avec elle sur la Terre, elle transmet à l'entendement ce qu’elle a reçu et maintenant l'homme en tant que tel est en mesure d'élaborer du patrimoine spirituel reçu intellectuellement et de le retenir comme propriété spirituelle. Et pour que les hommes aient une marque claire de cette action de la Force spirituelle, il est possible à l'homme recevant d’écrire cette richesse spirituelle, donc de fournir une preuve visible de la liaison avec le Royaume spirituel, autrement son patrimoine spirituel pourrait être considéré comme sa fantaisie et la transmission qui a eu lieu comme provenant de l’imagination de l'homme. L'homme peut toujours la reconnaître, si seulement il le veut, car à sa volonté il n'est imposé aucune contrainte. Mais béni soit celui qui reconnaît dans chaque transmission spirituelle l’Action divine, parce qu'il en tirera une grande utilité pour son âme, et à cela les êtres de Lumière veulent aider tous les hommes.

Amen

Supernatural powers.... transmission from the spiritual realm....

Supernatural forces are at work where the transmission of the divine word to an earthly human being takes place, for the human being in himself achieves something that he cannot do on his own. An ability emerges that can only be explained by the extraordinary working of unknown forces. If one does not want to accept the latter and assume a purely natural ability, then the ability would also have to be found in other people, otherwise it remains something extraordinary that must have its reason. And therefore the assumption is justified that forces are at work which the human being does not know, if he has not yet penetrated into the area of spiritual transmission. Both worlds face each other, the spiritual kingdom builds a bridge to the earthly world.... invisible forces unite with people on earth and mentally communicate with the latter in such a way that the thoughts can be recorded and also passed on to fellow human beings. And the thoughts are formed teachings which contain comprehensive knowledge. Hence a transmission of truthful knowledge takes place which can never be presented by people in such detail and to such an extent, thus it has to originate from beings which are exceedingly wise and able to carry out a teaching activity. These beings are only supernatural insofar as they dwell outside of earth or, to be more precise, outside of earthly creations, but otherwise they are beings of highest perfection which have discarded their physical cover and entered the spiritual kingdom. These beings try to communicate with people and share their abundant knowledge with them in the realization that knowledge makes people happy and that people on earth lack it. In their love they want to make people happy and lead them to perfection, and that is why they use every opportunity to reveal themselves to people if they make a revelation from the spiritual kingdom possible through their will. Then all barriers between the earthly and the spiritual world will fall, then the spiritual beings will draw people into their realm, the human being's soul will detach itself from earth, it will flee from the body and accept instructions from the spiritual kingdom.... The supersensible forces express themselves and the human being's soul is able to receive these expressions, it is able to hear the thoughts of the beings of light as words within itself, the words do not remain without impression, they imprint themselves on the soul and the soul takes them back to earth with it, it transmits what it has received to the intellect, and the human being as such is now able to process the spiritual knowledge received from the soul intellectually and to keep it as spiritual property. And so that people have a clear sign of this working of spiritual strength it is possible for the receiving person to write down the spiritual wealth, thus to provide visible evidence of the connection with the spiritual kingdom, otherwise his spiritual material could be regarded as his own imagination and the transmission which took place as the imagination of humanity. The human being can always recognize it if only he wants to, yet no compulsion is imposed on his will.... But blessed is he who recognizes divine working in every spiritual transmission, for he will derive great benefit from it for his soul, which the beings of light want to help everyone achieve....

Amen