Il y a à votre disposition un riche Trésor, mais les hommes passent au-delà avec indifférence. Vous écoutez certes chaque indication sur cela, mais elles ne vous font aucune impression. De partout il vous arrive la connaissance d'un changement de la vie à venir, mais vous ne le croyez pas et le temps qui doit être encore à considérer comme le dernier temps de Grâce passe. Vous les hommes n'en tirez aucune utilité, vous ne vous occupez pas de Ma Voix qui touche votre oreille de différentes manières. Et ainsi Je suis forcé de la faire résonner très fort pour que vous l’entendiez, bien que même alors vous ne soyez pas forcés de vous en occuper, parce que votre volonté est libre. Un temps qui signifie la fin est arrivé, parce que les hommes ne veulent plus changer malgré leur capacité de changer. Ils vivent totalement sans foi, ils sont loin de Moi, ils sont sans aucun apport de Force spirituelle et donc ils ne peuvent faire aucun progrès spirituel. Leur vie terrestre a perdu tout but, parce qu'ils ne la valorisent pas pour l'Éternité, mais pour eux elle est seulement un but en elle-même, donc contraire à Mon Ordre éternel. Et donc Je veux mettre une fin, pour qu’une Terre nouvelle renaisse, pour que le développement du spirituel des hommes qui y habitent puisse procéder de nouveau de Moi et pour que Je puisse demeurer parmi Mes créatures et laisser s’écouler sur elles Ma Force d'Amour, parce qu'elles M’aiment et aspirent à Ma Présence. Et ainsi c’est irrévocablement le dernier temps pour cette Terre, c’est un temps outre mesure sérieux pour tous les hommes, parce qu'il est riche de responsabilité, parce qu’il porte la Vie ou la mort, mais pas seulement pour le corps, mais aussi pour l'âme qui doit souffrir éternellement ou bien devenir heureuse et bienheureuse. Vous les hommes, qui écoutez Ma Parole, prenez-la au sérieux, et réfléchissez avec une volonté sérieuse sur ce que vous entendez à travers Mes messagers ; ne prêtez aucune résistance lorsque vous êtes exhortés à agir dans l'amour, parce que cela seul vous apporte le salut, vous procure le changement intérieur et est la Vie de votre âme. Occupez-vous de la misère autour de vous et intervenez en aidant là où cela est possible, faites reculez l'amour propre, et portez plus d'attention au prochain qui est dans la même misère que vous. Aidez-le et vous serez aidé aussi et croyez que la fin est proche. Alors vous exploiterez aussi mieux votre vie, vous vous occuperez avec la pensée de la mort et une continuité de la vie de l'âme, et votre marche terrestre sera guidée automatiquement dans la juste direction, parce qu'alors le sentiment de votre responsabilité croitra en vous et vous tendrez au salut de votre âme. Je veux toujours seulement vous mettre en garde pour vous-mêmes, pour que vous pensiez à votre âme et que son bien soit quelque chose de plus important pour vous que le bien du corps, auquel Je tourne ce qui lui est nécessaire si seulement vous tendez vers la Lumière, vers la Vérité, vers Moi. Parce que le temps qui vous reste encore passe rapidement, mais vous pouvez encore obtenir immensément beaucoup avec de la bonne volonté, parce que J'aide chacun qui croit en Moi et cherche à s’acquitter de Ma Volonté.
Amen
TraducteursA rich treasure is at your disposal, but people pass it by indifferently. Every hint of it is well heard but leaves no impression. You receive information from all sides about an imminent change of life, yet you don't believe it and the time passes which is still to be regarded as the last time of grace. You humans derive no benefit from it, you pay no attention to My voice which touches your ear in various ways. And thus I will let it sound so loudly that you will have to hear it, even though you will still not be forced to pay attention to it, for your will is free. But the time has come which signifies the end because people are no longer willing to change despite their ability to change. They live entirely without faith, they are so distant from Me that they are without any spiritual supply of strength and thus cannot achieve spiritual progress. Their earthly life has become completely pointless, for they don't value it for eternity but it is only an end in itself for them, thus it contradicts My eternal order. And therefore I want to put an end to it so that the earth will arise anew again, so that the spiritual development of the people inhabiting it can continue again and I can dwell amongst My living creations again and let My strength of love flow into them because they love Me and strive for My presence. And so the last time has irrevocably come for this earth.... it is an extremely serious time for all people, for it is full of responsibility because it brings life or death.... yet not only for the body but for the soul, which has to suffer eternally or can also become blissfully happy. You humans, listen to My word, take it seriously, prepare yourselves, try to gain faith by seriously thinking about what you hear through My messengers; don't resist if you are urged to work with love, for this alone will bring you salvation, it will bring about an inner change and is life for your soul. Pay attention to the hardship around you and help where possible, put self-love aside and pay more attention to your neighbour who is in the same hardship as you. Help him and you will also be helped, and believe that the end is near. Then you will also make better use of your life, you will deal with the thought of death and the soul's continuation of life, and your earthly life will be steered on the right path by itself, because then your sense of responsibility will grow and you will strive for the salvation of your soul. I only ever want to admonish you for your own sake to think of your soul and let its well-being be more important to you than the well-being of the body, to which I give what it needs if only you strive for light, for truth, for Me.... For the time you still have left is passing quickly, yet you can still achieve an unspeakable amount with good will, because I help everyone who believes in Me and seeks to fulfil My will....
Amen
Traducteurs