Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dissolution – Œuvre de destruction – Nouvelle relégation

Dans un monde de haine et d'absence d'amour il ne pourra jamais être enregistré de progrès spirituel, et la Terre manque son vrai but d'aider le spirituel incorporé en elle à se développer vers le haut. Donc le temps est venu où les multiples Créations qui devaient s'acquitter de ce but soient dissoutes et que le spirituel soit libéré et porté dans une Nouvelle Relégation. Mais pour l'humanité cette dissolution signifie une chute de l'altitude déjà atteinte dans l'abîme le plus profond, cela signifie une rétrogradation dans la matière dure et un cheminement répété à travers les Œuvres de la Création sur une nouvelle Terre. Les hommes sont complètement dans l'ignorance à cause de leur pauvreté d'amour et ils n'ont aucune compréhension pour ce qui est devant eux et même pas la volonté d’y réfléchir lorsqu’il leur est présenté ce savoir. Ils ne s'occupent pas de problèmes spirituels et cela est en même temps un signe que le temps de la dissolution de la vieille Terre est arrivé. Ils ne sont accessibles à aucune explication, ils vivent seulement pour leurs intérêts terrestres et refusent tout discours spirituel. Et à cause de cela, avertissements et mises en garde sont sans succès. Dès lors si l’on écarte complètement une remontée spirituelle, toute possibilité qu'ait lieu une transformation spirituelle sur la Terre est supprimée, il reste seulement à attendre une totale décadence, mais Dieu ne la laissera pas survenir, il transformera auparavant la Terre ce qui implique une Œuvre de destruction totale qui est néanmoins prévue dans le Plan d'Éternité pour créer de nouveau une possibilité de développement vers le haut à une race humaine complètement dépravée, c'est-à-dire au spirituel lié en elle, parce que l'Amour de Dieu ne laisse rien tomber définitivement même si cela Lui est entièrement contraire. La dernière destruction de la Terre sera en même temps un acte de très grande Miséricorde, mais elle aura lieu irrévocablement pour empêcher les hommes qui ont déjà dénoué tout lien avec Dieu de se précipiter plus bas car dans leur absence d'amour ils ont agrandi la crevasse entre Lui et eux et donc il leur manque toute force de se développer vers le haut. Et à cause de cela Dieu leur vient en aide, Il les prive de leur forme extérieure et relègue à nouveau le spirituel pour que la crevasse infiniment grande que la libre volonté de l'homme a créée, soit de nouveau diminuée dans l'état d'obligation, pour que le spirituel s'approche de nouveau de Dieu dans l'état lié et qu'il lui soit à nouveau donné la possibilité d'employer bien sa libre volonté pour arriver à Dieu, même si c’est après un temps infiniment long.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dissolução.... Exterminação.... Novo banimento....

Num mundo de ódio e indelicadeza, o progresso espiritual nunca pode ser registado, e a Terra falha no seu verdadeiro propósito de ajudar o espiritual nele encarnado a desenvolver-se para cima. Chegou, portanto, o momento de as múltiplas criações, que se destinavam a cumprir este propósito, serem dissolvidas e libertarem o espiritual com o propósito de uma nova deformação. Mas para a humanidade esta dissolução significa uma queda da altura já escalonada para a profundidade mais profunda, significa uma transferência de volta à matéria mais dura e um passeio renovado por todas as obras de criação na nova terra. Devido à sua pobreza de amor, as pessoas são completamente ignorantes e não compreendem o que as espera e também não têm vontade de pensar sobre isso se lhes for apresentado o conhecimento sobre o mesmo. Não se preocupam com problemas espirituais, e isto é igualmente um sinal de que chegou o tempo da dissolução da velha terra. Não estão abertos a qualquer esclarecimento sobre o assunto, apenas vivem os seus interesses terrenos e rejeitam todas as conversas espirituais. E é por isso que as admoestações e advertências não são bem sucedidas. Mas se não houver possibilidade de uma mudança espiritual na Terra, se uma elevação espiritual for completamente excluída, só resta esperar uma completa decadência, mas Deus não deixará que isso aconteça em primeiro lugar, mas já irá remodelar a Terra de antemão, o que está de facto ligado a uma obra completa de destruição, mas que, no entanto, está previsto no plano a partir da eternidade, a fim de dar à raça humana completamente degenerada, ou seja, o espírito vinculado nela, uma nova vida....ou seja, as substâncias espirituais ali ligadas, a possibilidade de desenvolvimento ascendente de novo, porque o amor infinito de Deus não deixará cair nada completamente, mesmo que seja completamente contrário a Ele. A última destruição da terra será, portanto, um acto de maior misericórdia ao mesmo tempo, mas terá lugar irrevogavelmente para evitar uma descida ainda mais profunda de pessoas que, na sua indelicadeza, já romperam todos os laços com Deus e alargaram o abismo entre Ele e eles e, portanto, carecem de toda a força para se desenvolverem para cima. E por isso Deus vem em seu auxílio, priva-os da sua forma exterior e volta a ligar o espiritual, para que o abismo infinitamente largo, que o livre arbítrio do ser humano estabeleceu, seja novamente reduzido no estado de compulsão, para que o espiritual se aproxime novamente de Deus no estado vinculado e volte a ter a oportunidade de usar correctamente a liberdade de vontade para chegar a Deus, mesmo que após um tempo infinitamente longo...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL