Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Rotations de la Terre – Secouements de la Terre

La Terre se déplace déjà depuis longtemps avec une vitesse inouïe autour de son propre axe. Les rotations constantes ne sont reconnaissables par l'homme d’aucune manière du fait qu'il se trouve sur la Terre et qu’il pourrait les voir seulement s’il était hors de la Terre. Mais on peut remarquer des changements dans le Cosmos qui ont pour cause ce phénomène. C’est comme un tremblement régulier qui est perceptible d’une manière plus faible ou plus forte lorsque le corps se trouve dans la position de repos et est sensible pour le mouvement le plus fin. Ce phénomène amènera à la totale dissolution de la Terre après un temps inconcevablement long, mais il sera accéléré par l'intervention humaine, et le terme de cette époque de temps sera affecté par l'influence humaine, bien qu’il soit prévu depuis l'Éternité dans le Plan divin. La Terre de par elle-même aurait une durée de vie inconcevablement longue, c'est-à-dire que son existence serait assurée pour des temps infinis, mais la Volonté de Dieu ne se laisse pas déterminer par la volonté de l'homme, Dieu laissera exécuter aux hommes ce qui créera pour eux-mêmes le plus grand dommage. Dans Son Plan d'Éternité tous les changements dans le Cosmos sont établis en fonction de Sa Sagesse et de Son Amour. Mais l'humanité éduquée dans la science ne veut rien savoir quant à un changement d’un l'effet inimaginable, et il se déroule continuellement. Ce changement, une rotation excessivement rapide de la Terre porte en lui-même l'événement de la nature qui amènera la dissolution qui est annoncée depuis le début de la période de Libération par des voyants et des prophètes et qui est de nouveau encore maintenant révélé par l'Esprit de Dieu. Le processus ne peut pas être expliqué humainement, mais dit d’une façon simple, les rotations augmenteront et seront suspendues pendant des secondes, cela se manifestera sous la forme de tremblements de terre qui seront d'un effet si immense que les hommes croiront que la fin du monde est arrivée. Sur la Terre on ne peut pas trouver d’équivalant à cela, parce que c’est l’expression d’une Force qui procède du Cosmos et qui est inconnue de la science terrestre. La constitution des Constellations fera jaillir de telles Forces et l'intérieur de la Terre sera affecté et la Terre sortira de sa loi et cela se manifestera toujours sous une forme destructive, mais temporairement concédées par Dieu dans le but de la dissolution de la matière la plus solide afin de libérer le spirituel qui est banni en elle. Et cet acte est en train d'arriver, mais la scène sera seulement de quelques secondes toutefois les signes qui précéderont peuvent à eux seuls être appelés catastrophiques, parce qu'ils feront jaillir une indicible panique parmi les hommes et donc ils peuvent être comptés comme faisant parti du temps de la catastrophe. Mais tout est prédéterminé depuis l'Éternité, et le Plan de Dieu s'accomplit comme il a été écrit.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Rotazioni della Terra – Scuotimenti della Terra

La Terra si muove già da molto tempo in una inaudita velocità intorno al suo proprio asse. Le costanti rotazioni perciò non sono riconoscibili dall’uomo in nessun modo ma soltanto per il fatto perché si trova sulla Terra e le potrebbe seguire soltanto dal di fuori della Terra. Ciononostante si notano dei cambiamenti nel Cosmo, che hanno per causa quel fenomeno. E’ un regolare tremore, che è percepibile in modo più debole o più forte, quando il corpo si trova nella posizione di riposo ed è sensibile per il movimento più fine. Questo fenomeno conduce alla totale dissoluzione della Terra dopo un tempo impensabilmente lungo, ma viene sostenuto dall’intervento umano, per cui il termine di quest’epoca di tempo è da ricondurre all’influenza umana, benché sia previsto sin dall’Eternità nel Piano divino. La Terra di per sé avrebbe una durata di vita inimmaginabilmente lunga, cioè la sua esistenza sarebbe assicurata per tempi infiniti, ma la Volontà di Dio non si lascia determinare dalla volontà dell’uomo, Dio lascia eseguire agli uomini ciò che è per loro stessi il massimo danno. Nel Suo Piano dall’Eternità sono stabiliti tutti i cambiamenti nel Cosmo, rispetto alla Sua Sapienza ed Amore. Ma di un cambiamento dall’effetto inimmaginabile l’umanità educata nella scienza non ne vuole sapere nulla, e ciononostante si svolge continuamente. Questo cambiamento, una ultraveloce rotazione della Terra, porta anche l’avvenimento della natura alla dissoluzione, che è annunciato sin dal principio del periodo di Redenzione tramite veggenti e profeti e viene ancora ora di nuovo rivelato dallo Spirito di Dio. Il procedimento non può essere spiegato bene umanamente, ma detto in modo semplice, le rotazioni aumenteranno e saranno sospeso per dei secondi, che si esprime nella forma di terremoti, i quali sono di un tale immenso effetto, che gli uomini crederanno che sarà arrivata la fine del mondo. Sulla Terra non si può trovare un parallelo a questo, perché sia un’espressione di Forza che procede dal Cosmo ed è ignota alla scienza terrena. La costituzione delle Costellazioni fa scaturire tali Forze e l’interno della Terra viene da loro toccato e la Terra viene appunto a muoversi fuori dalla legge in modo che si manifesta sempre in una forma distruttiva, ma è temporaneamente concesso da Dio allo scopo della dissoluzione della materia più solida, che deve liberare lo spirituale che è le bandito in lei. E questo atto sta per arrivare, ma il giuoco sarà soltanto di pochi secondi però con dei segnali precedenti, che da soli sono da designare come una catastrofe, perché faranno scaturire un indicibile panico fra gli uomini e perciò devono essere inseriti nello spazio del tempo delle catastrofi. Ma tutto è predeterminato sin dall’Eternità, ed il Piano di Dio si compie come sta scritto.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich