Comparer communication avec traduction
La vie intérieure – Se retirer dans la solitude
Entrez dans la solitude et laissez-Moi vous parler et vous sentirez le Merveilleux en plénitude, un monde de pensées s’ouvrira en vous car autrement il vous resterait étranger, parce que Moi-même Je vous guiderai dans des régions qui sont nouvelles pour vous et qui vous apparaîtront délicieuses une fois que vous y serez entrés. Un Enseignement spirituel est outre mesure précieux parce qu'il reste éternellement ; avec cela vous aurez vraiment une utilité beaucoup plus grande que ce que donne tout agrandissement de savoir terrestre, parce que celui-ci disparait ou bien est oublié à l'instant de la mort de votre corps, mais le savoir spirituel rayonne comme une claire Lumière et répand une splendeur à laquelle tendent les âmes totalement ignorantes, parce qu'elle les touche d’une manière bienfaisante. Vous pouvez donc accueillir un savoir spirituel de Ma Main, lorsque vous vous retirez dans le silence, lorsque dans votre chambrette vous tenez un silencieux dialogue avec Moi. Vous devez chercher la solitude, c'est-à-dire laisser inaperçu le monde, mener une vie intérieure avec une plus grande unification avec Moi. Je serai un Professeur toujours prêt, Qui vous transmet un savoir qui vous manque, qui vous rend heureux et dont vous avez besoin. Tant que le monde vous attire il vous sera difficile de venir en contact spirituel avec Moi, parce que Je Suis hors du monde, mais toujours accessible pour vous, lorsque vous vous détournez du monde. Je suis toujours présent, et si vous Me consacrez du temps Je resterai avec vous, et chaque minute que vous employez pour Moi sera une Bénédiction. Donc rassemblez de la richesse spirituelle qui est outre mesure précieuse, et exploitez votre temps d’une manière juste, sachez qu'il n'est jamais mal utilisé lorsque vous entrez en contact avec Moi, lorsque vous vous retirez du monde, ou bien acquérez des biens seulement apparents avec chaque service que le monde exige de vous. Seulement l'amour pour le prochain a la même valeur, il a aussi pour conséquence le lien avec Moi pour que Je puisse agir en vous. Tenez plus souvent dialogue avec Moi lorsque vous voulez rassembler des trésors pour l'Éternité. Je vous assignerai toujours le travail juste, Je vous guiderai là où vous pouvez être actif dans l'amour, Je guiderai vers vous les hommes que vous devez stimuler au débat, tournez vos pensées vers Moi qui, en tant que votre enseignant vous transmettra le savoir que vous devez donner à ceux-ci, Je serai toujours avec vous, parce que chaque lien avec la Terre est une Bénédiction et il vous aide à monter en haut, parce que Ma Promesse est : « Je reste avec vous jusqu'à la fin....». Comprenez ces Paroles et sachez que vous-mêmes devez rendre possible que Je sois présent à travers votre volonté en vous retirant dans le silence et en élevant vos pensées vers Moi. Alors Je serai avec vous et Je le resterai dans toute l'Éternité.
Amen
Traducteurs
Vida interior.... Retiro para a solidão....
Vai para a solidão e deixa-me falar contigo e ouvirás uma abundância de milagres, um mundo de pensamentos abrir-se-á para ti que de outra forma permaneceria desconhecido para ti, pois Eu mesmo te apresentarei a áreas que são novas para ti e que, no entanto, te parecerão atraentes uma vez que entres nelas. A instrução espiritual é extremamente valiosa porque permanecerá para sempre consigo; beneficiará verdadeiramente mais dela do que de qualquer expansão do conhecimento terreno, pois tudo isto afundará ou cairá no esquecimento no momento da sua morte física, mas o conhecimento espiritual brilha como uma luz brilhante e espalha um brilho suave para o qual as almas completamente ignorantes se esforçam porque as toca de forma benéfica. Assim poderá receber conhecimento espiritual da Minha mão se se retirar em silêncio, se mantiver um diálogo silencioso comigo no seu armário. Deve procurar a solidão, isto é, deixar o mundo para trás, levar uma vida interior com a união frequente com Me.... E eu serei um professor sempre pronto para si, que lhe transmite os conhecimentos de que necessita, que lhe faltam e que o faz feliz. Desde que o mundo o atraia, será difícil para si fazer contacto espiritual comigo, pois estou fora do mundo, mas estou sempre acessível a si, se se afastar dele. Eu estou sempre presente, mas se tiveres tempo para Mim é contigo, no entanto cada minuto que passas comigo é benéfico. Por isso, recolham a riqueza espiritual, que é extremamente preciosa, e usem o vosso tempo da forma correcta, saibam que ele nunca é indevidamente utilizado quando entram em contacto comigo, quando se retiram do mundo, mas que apenas adquirem pseudo bens com cada serviço que o mundo exige de vós. Só o amor pelo próximo tem o mesmo valor porque também implica o contacto comigo e eu posso trabalhar em si..... Converse comigo frequentemente se quiser coleccionar tesouros para a eternidade. E sempre vos instruirei para fazer o trabalho certo, guiar-vos-ei para onde possais ser amorosamente activos, fornecer-vos-ei pessoas que possais inspirar para debater, que dirigirão novamente os vossos pensamentos para Mim, como vosso professor transmitir-vos-ei os conhecimentos que deveríeis transmitir a esses, e estarei sempre convosco porque cada ligação da Terra a Mim é uma bênção e ajuda-vos a ascender. Pois a minha promessa é: 'Ficarei convosco até ao fim....'. Compreendei estas palavras e sabei que vós próprios deveis tornar possível a Minha presença através da vossa vontade, que deveis retirar-vos para o silêncio e elevar os vossos pensamentos a Mim.... Então estarei convosco e permanecerei convosco por toda a eternidade...._>Ámen
Traducteurs