Celui qui Me cherche, Me trouvera. Mais il est erroné de présumer que devenir bienheureux dépende de la mesure de Ma Grâce avec laquelle Je pourvois l'individu, que Je prodigue diversement Ma Grâce, et que donc Je favorise ou lèse le développement de l'individu, que J’aurai pourvu plus ou moins la volonté et la faculté de croire de l'homme qui, de ce fait, pourrait rejeter sa responsabilité avec l'objection de ne pas pouvoir agir contre sa nature. En outre il est erroné de présumer que Mon Amour Se manifeste avec une Force différente sur les hommes et que seulement certains individus auraient la Grâce de trouver la voie vers le Haut et de l’atteindre. Tous les hommes ont à leur disposition la Source ouverte de la Grâce et chacun peut y puiser selon son besoin, il doit seulement le vouloir et exploiter la mesure, vu que la Grâce ne peut pas affluer contre sa volonté. Mais la résistance de certains hommes est si forte que chaque apport de Grâce est repoussé et avec cela l'homme lui-même limite ou restreint l'apport de Grâce. Même l'objection qu’il ne puisse pas vouloir autrement, doit être repoussée, autrement la volonté de l'homme serait non-libre, chose que Je déclarerai toujours et constamment comme étant une opinion erronée. L'homme a sa volonté qui se laisse plier difficilement, mais elle doit être cassée s’il veut atteindre le but qui lui est imposé depuis l'Éternité, celui de devenir parfait. Donc la faculté de connaître est donné à chaque homme, pour qu'à travers l'observation intellectuelle de lui-même et la reconnaissance de sa faculté de changer, il puisse aussi reconnaître et suspendre ses manques. Son cœur lui indiquera toujours la juste direction et dès qu'il renonce à chaque résistance, il sera aidé par Moi pour changer. Et cela est la Grâce. La résistance dans l'homme est l’obstination renforcée qui doit être cassée à chaque instant, parce que l'homme doit répondre devant Moi pour sa volonté. Et pour cela la reconnaissance du Christ et de Son Œuvre de Libération est absolument nécessaire. L'homme doit se soumettre et Lui demander l'Assistance, et sa volonté sera renforcée, ce qui lui rend possible de faire affluer en lui le Courant de Grâce qui est inépuisable. L'amour propre et l'obstination de l'homme sont ses plus grands ennemis spirituels et Mon adversaire cherchera toujours à renforcer ces deux instincts dans l'homme pour le repousser loin de Moi. Mais l'homme est libre, seulement il lui en coûte une plus grande résistance et une plus grande Force lorsque sa volonté et aussi son amour pour Moi sont faibles. Je cherche vraiment seulement que tous Mes fils deviennent bienheureux, mais Mon Aide et Mon apport de Grâce sont clairement toujours là où il y a aussi le désir de Moi et avec cela le cœur de l'homme s'ouvre à Mon Amour et à Ma Grâce. Celui qui veut croire, le pourra, celui qui ne veut pas croire, ne doit pas faussement présenter sa volonté inflexible comme provenant d’un manque d’apport de Grâce, mais il doit s'ouvrir toujours seulement à Mon apport de Grâce et reconnaître au travers de son entendement là où Je viens à sa rencontre en l’aidant et en étant toujours prêt à accepter, et jamais à refuser ce qui lui est offert comme preuve de Ma Grâce : l'éclaircissement, le discours spirituels et Ma Parole divine qui lui assure toujours l'apport de Force et de Grâce. Je viens toujours à la rencontre de l'homme avec la pleine mesure de Ma Grâce, pour qu'il puisse se revigorer et accueillir la Force à chaque instant, mais Je ne le force jamais à se servir de Ma Grâce, mais Je lui laisse la très pleine liberté, pour laquelle cependant il devra un jour répondre.
Amen
TraducteursQuem me procura também me encontrará em Me.... É errado assumir que a beatificação depende da medida de graça com que eu considero o indivíduo, que distribuo a Minha graça de forma diferente e, portanto, também favoreço ou desvantajo o desenvolvimento do indivíduo, que considerei a vontade e a capacidade do ser humano de acreditar em maior ou menor grau, que ele poderia, portanto, rejeitar a responsabilidade com a objecção de que não pode agir contra a sua natureza. Além disso, é errado assumir que o Meu amor é expresso em vários graus de força nas pessoas e que apenas os indivíduos seriam dotados para encontrar e escalar o caminho da ascensão. Uma fonte aberta de graça está disponível para todas as pessoas e todos podem tirar dela o que for necessário, ele só tem de querer e fazer uso da medida, uma vez que a graça não pode fluir para ele contra a sua vontade. No entanto, a resistência em algumas pessoas é tão forte que cada influxo de graça é rejeitado e assim a própria pessoa limita ou restringe o influxo de graça. A objecção de que de outra forma não poderá ser refutada, caso contrário a vontade do ser humano seria destituída de liberdade, o que sempre e constantemente declaro ser uma opinião errónea. O ser humano tem a sua própria vontade, que é difícil de dobrar mas deve ser quebrada se quiser alcançar o seu objectivo, que lhe foi fixado desde a eternidade.... para se tornar perfeito. Portanto, como ser humano, é-lhe dada a capacidade de reconhecer para que também possa reconhecer e remediar as suas deficiências através da observação racional de si próprio e do reconhecimento da sua capacidade de mudança. O seu coração também o apontará sempre na direcção certa, e assim que ele desistir de toda a resistência será ajudado por Mim a mudar.... E isto é grace.... A resistência no ser humano aumenta a sua vontade própria que pode ser quebrada a qualquer momento e também tem de ser quebrada porque o ser humano tem de responder perante Mim pela sua vontade. E isto exige absolutamente o reconhecimento de Cristo e do Seu acto de Salvação. O ser humano tem de se entregar a Ele e apelar à sua ajuda, e a sua vontade receberá o reforço que lhe permite deixar fluir nele o fluxo da graça, que é inesgotável. O amor próprio e a vontade própria do ser humano são os seus maiores inimigos espirituais, e o meu adversário tentará sempre fortalecer estes dois instintos no ser humano, a fim de o afastar de Mim. Mas o ser humano é livre, apenas custa maior resistência e força quanto mais fraca é a vontade e também o amor por Mim. Estou verdadeiramente preocupado com a beatificação de todos os Meus filhos, mas a Minha ajuda e concessão de graça é sempre evidente onde o desejo também é dirigido para Mim e, assim, o coração do ser humano se abre ao Meu amor e graça. Quem quiser acreditar também o poderá fazer, quem não puder acreditar não deve interpretar mal a sua vontade inflexível como uma falta de graça, mas apenas abrir-se sempre ao Meu influxo de graça e reconhecer, em virtude do seu intelecto, onde me aproximo dele, e estar sempre pronto a aceitar, mas nunca rejeitar o que lhe é oferecido como prova da Minha graça: Iluminação, conversas espirituais e a Minha Palavra divina, que lhe assegura sempre o fornecimento de força de graça. Encontro sempre o ser humano com o vaso cheio da Minha graça para que todos se possam refrescar e retirar dele força a qualquer momento, mas nunca o forçarei a fazer uso da Minha graça, mas deixá-lo-ei em completa liberdade, pela qual, no entanto, ele terá de responder por um dia...._>Ámen
Traducteurs