Recevez ce que Mon Amour vous offre, et fortifiez-vous dans celui-ci à chaque instant. Et si des préoccupations terrestres vous pressent, considérez-les comme chargez sur vous par Moi, et portez-les avec résignation, et lorsqu’elles vous semblent insupportables, venez à Moi, et Je veux vous aider à les porter ou bien Je vous les enlève entièrement, c'est-à-dire que Je vous donnerai la Force ou Je vous enverrai de l'Aide, pour que la misère qui pèse sur vous soit éliminée. Et vous n'irez ainsi jamais à vide, lorsque vous vous tournez vers Moi, parce qu'un Père ne Se refuse pas à Ses fils qui L'aiment et qui veulent conquérir Son Amour au moyen de l'accomplissement de Ses Commandements. Et donc vous Me trouverez prêt à tout instant pour vous rendre heureux avec des Dons de Grâce, vous entendrez toujours de Moi des Paroles d'Amour, lorsque vous ferez une introspection. Vous n'aurez jamais à languir et vous ne perdrez jamais Mon Amour, parce que Je Suis toujours prêt à donner et Je veux distribuer Mes Dons spirituels aussi bien que terrestres à ceux qui en ont besoin. Je ne laisse aller personne à vide, mais Je distribue différemment Mes Dons en fonction de la volonté d'utilisation de l'individu. Et ainsi vous ne devez pas être craintifs quand vous donnez, et rappeler-vous toujours que Je Suis Celui Qui peux bénir et augmenter tous vos biens, terrestres comme spirituels, que Je peux vous rendre ce que vous donnez, et que Je le ferai, mais Je distribue seulement avec une mesure différente selon comment vous pensez à votre prochain avec amour. Il ne vous manquera rien, si vous ne laissez pas le prochain dans la misère, parce que Mes Biens ne sont pas limités et Mon Amour encore moins, et donc vous pouvez recevoir sans limite si vous évaluez bien Mes Dons et si vous les utilisez pour agir dans l'amour désintéressé pour le prochain. Et pourquoi devriez-vous ensuite vous préoccuper de vos besoins, si Je vous donne l'assurance de les couvrir ? Pourquoi devriez-vous craindre d’être paralysé dans la lutte de la vie, quand Je suis à votre coté et pourquoi devriez-vous vous croire abandonnés par Moi ? Croyez seulement dans Mon Amour, et toute préoccupation disparaîtra de vous, croyez dans Mon Omnipotence, et vous ne douterez plus que Je puisse vous aider dans toute misère et que Je veuille aussi vous aider, parce que Je vous aime. Croyez dans Ma Sagesse qui vous forme la vie seulement d’une manière comme c’est bien pour votre âme. Et ainsi vous pouvez sans interruption recevoir de Moi des Dons, Je penserai à vous au point de vue terrestre et ne vous laisserai pas languir spirituellement, car dès que vous recevez Ma Parole vous pouvez en tirer toute la Force dont vous avez besoin pour votre vie terrestre, pour pouvoir la parcourir selon Ma Volonté.
Amen
TraducteursNehmet in Empfang, was Meine Liebe euch bietet, und stärket euch daran jederzeit. Und so euch irdische Sorgen drücken, betrachtet sie als von Mir euch auferlegt, und traget sie mit Ergebung, und so sie euch unerträglich erscheinen, kommet zu Mir, und Ich will sie euch tragen helfen oder sie euch ganz abnehmen, d.h. euch Kraft geben oder Hilfe senden, so daß die Not behoben ist, die euch belastet hat. Und so werdet ihr niemals leer ausgehen, so ihr euch an Mich wendet, denn ein Vater versagt sich den Kindern nicht, die ihn lieben und sich seine Liebe erringen wollen durch Erfüllen seiner Gebote. Und ihr werdet Mich daher jederzeit bereit finden, euch mit Gnadengaben zu beglücken, ihr werdet stets Worte der Liebe von Mir vernehmen, so ihr innere Einkehr haltet. Ihr werdet niemals zu darben brauchen und auch Meiner Liebe niemals verlustig gehen, weil Ich immer gebebereit bin und sowohl geistig wie auch irdisch Meine Güter austeilen will denen, die sie benötigen. Ich lasse keinen leer ausgehen, jedoch Ich verteile Meine Güter verschieden dem Verwertungswillen des einzelnen entsprechend. Und so auch sollet ihr im Geben nicht ängstlich sein und immer bedenken, daß Ich es bin, der alle eure Güter, ob irdisch oder geistig, segnen und vermehren kann, daß Ich euch wiedergeben kann, wessen ihr euch entäußert, und daß Ich es auch tun werde, nur mit anderem Maß austeilend, so ihr aus Liebe bedenket euren Nächsten. Nichts wird euch mangeln, so ihr den Nächsten nicht in Not lasset, denn Meine Güter sind nicht begrenzt und Meine Liebe noch viel weniger, und also werdet ihr empfangen dürfen ungemessen, so ihr nur eure Gaben recht verwertet und sie also nützet, um in uneigennütziger Nächstenliebe zu wirken. Und brauchet ihr dann euch zu sorgen um eure Bedürfnisse, so Ich euch die Versicherung gebe, sie zu decken? Brauchet ihr zu fürchten, daß ihr im Lebenskampf erlahmen könnet, wenn Ich euch zur Seite stehe und ihr euch niemals von Mir verlassen glauben brauchet? Glaubet nur an Meine Liebe, und jede Sorge wird von euch abfallen, glaubet an Meine Allmacht, und ihr werdet nicht mehr zweifeln, daß Ich in jeder Not euch helfen kann und euch auch helfen will, weil Ich euch liebe. Glaubet an Meine Weisheit, die nur das Leben euch so gestaltet, wie es gut ist für eure Seele. Und so könnet ihr unentwegt Gaben von Mir in Empfang nehmen, irdisch werde Ich euch bedenken und geistig euch nicht darben lassen, sowie ihr Mein Wort in Empfang nehmet und daraus alle Kraft schöpfet, die ihr benötigt für euren Erdenlebensweg, um ihn zurücklegen zu können nach Meinem Willen....
Amen
Traducteurs