Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Avertissement urgent de Dieu

Je veux guérir le malade, fortifier le faible, soulever le mort, réconforter le triste, Je veux Être un Père pour l'orphelin, un Enseignant pour l’ignorant, et là où une âme erre sans conseil, là Moi-même Je veux M’offrir comme Guide, pour l'avertir de la voie erronée qui la mène à l'abîme. Et tous les hommes qui ont besoin de Mon Aide et qui veulent se laisser aider, l'obtiendront visiblement, pour qu'ils croient qu'il y a un Dieu dans le Ciel, qui s'occupe d'eux et ne les laisse pas seuls dans la misère. Mais ils ne doivent pas M’opposer résistance, parce qu'alors Je retire Ma Volonté pour ne pas blesser leur libre volonté. Je pourrais très bien imposer Mon Aide, mais elle ne serait alors pas une vraie Aide, mais seulement un empêchement à la remontée de l'âme qui doit parcourir dans la très pleine liberté la voie vers le Haut si elle veut devenir bienheureuse. Et pour cela Je peux donner connaissance de Mon Amour pour vous les hommes seulement au moyen de Ma Parole et de Ma Volonté d'Aider. Et si maintenant vous venez par vous-mêmes vers Moi, Mon Amour peut devenir actif sur vous, et vous Me serez reconnaissant éternellement d’avoir pris soin de vous. Mais toutes les misères et les souffrances seront à votre charge si vous ne voulez pas vous faire aider et alors la vie terrestre sera indiciblement lourde pour vous et vous atteindrez difficilement votre but, si Mon Amour ne peut pas devenir actif sur vous. Mais malgré cela Je ne vous laisse pas et si Je ne vous conquiers pas dans cette vie terrestre, alors vous devrez subir encore un nouveau chemin terrestre, cependant un jour vous atteindrez le but et vous vous laisserez saisir par Mon Amour et votre misère sera éliminée éternellement. Maintenant, Je tourne encore une fois vers vous avec urgence l'Avertissement de suivre Ma Parole et de vous confier à Ma Conduite, parce qu'il ne reste plus beaucoup de temps sur cette Terre. Exploitez chaque jour pour vous approcher à Moi, écoutez Mon Conseil et laissez vous enseigner par ceux qui sont Mes vrais représentants sur la Terre, qui vous apportent Ma Parole qu'ils ont reçue d'en haut, de Moi, pour la guider au prochain. Écoutez-les, parce qu'ils sont Mes domestiques sur la Terre, ils parlent à Ma Place et ils doivent vous donner l'Annonce de Ma Volonté, de Mon Action et de Mon Amour pour vous. Écoutez-les et suivez Ma Volonté, et très vite vous serez guidés sur la voie et atteindrez avec sécurité votre but dans le bref temps qui reste jusqu'à la fin. Laissez-vous saisir par Mon Amour et vous serez bienheureux dans l’éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Lembrete urgente de God....

Quero curar os doentes, fortalecer os fracos, levantar os caídos, confortar os aflitos, quero ser um pai para os órfãos, um professor para os ignorantes, e onde uma alma errante fica impotente à beira do caminho, oferecer-me-ei como guia para a avisar do caminho errado que a conduz ao abismo. E todas as pessoas que precisam da Minha ajuda e que querem ser ajudadas irão vivê-la visivelmente para que acreditem que há um Deus no céu que cuida delas e não as deixa sozinhas na sua adversidade. Só não lhes é permitido resistir a Mim porque então retirarei a Minha vontade de modo a não restringir a sua liberdade de vontade. No entanto, eu poderia muito bem impor-lhes a Minha ajuda, mas então não seria uma ajuda real mas apenas um obstáculo à ascensão da sua alma, que tem de percorrer o caminho da ascensão na máxima liberdade se quiser tornar-se feliz. E por isso só posso informar-vos, humanos através da Minha Palavra, do Meu amor por vós e da Minha vontade de ajudar. E se agora vieres até Mim por tua própria vontade, o Meu amor pode ter efeito sobre ti e agradecer-me-ás eternamente por ter tomado conta de ti. E assim todas as dificuldades e sofrimentos serão um fardo para ti se não Me deixares ajudar-te, e então a vida terrena ser-te-á incrivelmente difícil e dificilmente alcançarás o teu objectivo se o Meu amor não puder ter efeito em ti. Mas ainda não te deixarei ir, e se eu não o conseguir nesta vida terrena, então terás de facto de passar por outra mudança terrena, mas um dia irás alcançar o objectivo e deixar o Meu amor apoderar-se de ti, e a tua adversidade será eternamente remediada. Mas agora volto a admoestar-vos urgentemente a seguir a Minha Palavra e a confiar-vos à Minha orientação, pois já não vos resta muito tempo nesta terra. Usem todos os dias para se aproximarem de Mim, ouvirem os Meus conselhos e deixem-se instruir por aqueles que são os Meus verdadeiros representantes na Terra, que vos transmitem a Minha Palavra, que recebem de cima, de Mim, a fim de a transmitirem aos seus semelhantes. Escutai-os, pois são Meus servos na terra que falarão em Meu lugar e vos informarão da Minha vontade, do Meu trabalho e do Meu amor por vós. Escute-os e siga a Minha vontade, e muito em breve será guiado para o caminho certo e certamente alcançará o seu objectivo no pouco tempo que lhe resta até ao fim. Deixai-vos apreender pelo Meu amor e sereis eternamente abençoados...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL