Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

(Paroles du Père) Chaos – Tâche des ouvriers pour le Royaume de Dieu

Un chaos indescriptible attend encore les hommes qui survivront à Mon Intervention, à la fureur des éléments de la nature, et personne n'aura la Force d'être actif d’une manière constructive sauf les Miens qui puiseront toujours la Force dans leur union avec Moi. Ceux-ci dépasseront les conditions de vie les plus difficiles, ils feront de grandes choses, parce qu'ils seront aidés avec évidence à travers une Action inhabituelle de Ma Part, parce que leur profonde foi Me permet d’Agir en eux. Ils trouveront un champ de travail de vaste dimension, car partout il y aura des hommes qui se trouvent sans ressources dans le monde et ne sont pas à la hauteur des difficiles conditions. Et les amener à la foi en Moi et en Mon Royaume, leur donner une première connaissance de la Vérité, les stimuler à l'amour actif pour le prochain et donc leur donner connaissance de Ma Parole, cela sera leur tâche dans le temps de souffrances, et vous devrez la mener à bien, si vous voulez être pour Moi des ouvriers diligents et agir pour Moi et pour Mon Royaume. Mais alors vous-mêmes devrez passer à travers ce temps de misère, et Je ne pourrai pas tenir loin de vous la misère et le besoin qui frappe l'humanité entière, et Je devrai Me limiter à vous remplir avec la Force, pour que vous dépassiez ce temps de misère. Mais cela demande une unification constante avec Moi, une très profonde foi et l’amour pour le prochain, alors vous pourrez apparaître comme des enseignants pour Moi, vous-mêmes serez guidés comme l'a décidé Ma volonté et Ma Sagesse depuis l'Éternité. Et donc vous devez parler partout où cela sera possible, parce que ce que J’ai dit autrefois, se réalise à la déception d’innombrables âmes qui sont encore très loin de Moi et par la joie de celles qui M'ont trouvées. Vous devez leur apporter l'Évangile, vous devez leur donner l'annonce du temps de Grâce jusqu'à la fin, de Mon Action inhabituelle et du grand succès spirituel de ceux qui s'acquittent de Ma Volonté, choses que J’annonce aux hommes au travers de vous. Vous devez leur enseigner les effets d'une vie d'amour, les conséquences de pensées et d’actes justes. Et si vous réussissez à les porter à la foi, à les conquérir pour Ma Doctrine, vous avez travaillé avec succès pour Moi, et vous-mêmes aurez une Bénédiction spirituelle comme aussi terrestre et donc vous serez récompensés déjà sur la Terre à travers l'apport de Grâces extraordinaires pendant la situation de vie extrêmement difficile des derniers jours. Il ne vous manquera rien, ni du point de vue terrestre, ni du point de vue spirituel, vous pourrez agir pleins de Force pour Mon Royaume, vous résisterez à toutes les agressions et vous pourrez même sortir victorieux dans vos rapports avec le monde, vous serez courageux et confiants et vous ne plierez absolument pas sous les impositions de ceux qui Me font front avec animosité, et vous recevrez Ma Parole toujours et continuellement, et cela sera le plus grand Don de Grâce qui vous rendra supportable les jours jusqu'à la fin. Parce que vous M’entendrez, vous vous rendrez compte de Ma Présence et donc vous serez heureux au-delà de toute mesure, parce que Je Me montrerai à vous lorsque vous avez besoin d’une grande Force. Donc vous qui êtes Miens, vous supporterez même les derniers et plus difficiles jours et attendrez patiemment jusqu'à ce que Je vienne pour vous porter dans Mon Royaume. Mais ils pèseront indiciblement lourds sur ceux qui n'ont aucune foi en Moi et qui donc sont tombés aux mains de Mon adversaire sans salut. Maintenant un sort horrible les attend, ils resteront dans son pouvoir et seront à nouveau relégués pour qu'un jour ils puissent se libérer de la domination de son pouvoir, même si c’est après un temps inconcevablement long.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

(Father words) chaos.... task of the workers for the kingdom of God....

The people who will survive My intervention, the raging of the elements of nature, will still be faced by indescribable chaos, and no-one will have the strength to be active in a constructive way apart from My Own who can constantly draw strength from their bond with Me. They will also master the most difficult living conditions, they will achieve great things because they will obviously be helped by extraordinary activity on My part, for their profound faith in Me allows for such activity. And they will find a field of work of far-reaching proportions.... There will be people everywhere who are left helpless in the world and unable to cope with the difficult circumstances. And to bring them to faith in Me and My love, to give them a faint recognition of truth, to stimulate them to active neighbourly love and thus to inform them of My word, that will be the task in the coming time of suffering, which you can well fulfil if you want to be efficient labourers for Me and work for Me and My kingdom. But then you will also have to go through the time of suffering yourselves, I cannot keep hardship and misery from you where the whole of humanity is affected by it, instead I have to confine Myself to filling you with strength so that you will survive the time of adversity. But this requires a constant relationship with Me, deepest faith and love for your neighbour. Then you can act as teachers for Me, and you yourselves will be guided as My will and My wisdom have determined since eternity. And for this reason, you should speak everywhere where it is possible, for what I once say will come true to the sorrow of countless souls which are still very far from Me and to the joy of those who have found their way to Me. You shall bring them the gospel, you shall inform them of the time of grace until the end, of My activity of an extraordinary kind and of the great spiritual success of the fulfilment of My will, which I make known to people through you. You shall instruct them of the effect of a life of love, of the consequences of right thinking and acting. And if you succeed in making them believers, in winning them over for My teaching, you will have worked successfully for Me and you yourselves will be blessed in a spiritual as well as earthly way and thus already be rewarded on earth through the bestowal of extraordinary blessings during the extremely difficult situation of life in the last days.... (24.9.1947) You will have neither earthly nor spiritual shortage, you will be able to work for My kingdom filled with strength, you will withstand all temptations and also be able to stand your ground to the world, you will be courageous and confident and by no means bow down to the measures of those who are hostile towards Me, and you will always and constantly receive My word, and this will be the greatest gift of grace which will make you endure the days until the end. For you will feel Me, you will be aware of My presence and thereby exceedingly happy, because I will also show Myself to you if increased strength is required for you. And therefore you, who are Mine, will also endure the last and most difficult days and patiently persevere until I come to fetch you into My kingdom. Yet they will weigh unspeakably heavy on those who have no faith in Me and who therefore have fallen prey to My adversary beyond all hope. For a terrible end awaits them.... They will remain under his control and will be banished anew, so that one day they will be able to be free from his rule, even if it is after an infinitely long time....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Christian Taffertshofer