Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Parole d'en haut est d'Origine divine - la Parole sonnante - la Force de la foi

Ma Parole vous arrive d'en haut, c'est-à-dire qu’elle vous est transmise par des êtres spirituels de Lumière, lorsqu’elle ne vous est pas offerte par Moi-Même. Et vous devez laisser valoir cette Origine dès que vous cherchez à la sonder, parce que c’est la Sagesse qui vous est offerte, c’est un savoir qui ne peut pas vous être transmis de la part des hommes, parce que les hommes ne peuvent jamais la conquérir sans Mon Assistance avec la certitude de l'absolue Vérité. Mais si vous croyez dans son Origine divine, alors elle doit aussi vous être outre mesure précieuse, vous devez l'estimer comme le patrimoine le plus précieux et chercher à l'augmenter, vous devez l’accepter comme la très pure Vérité et vivre et agir en conséquence. Donc vous devez croire et recevoir chaque Parole comme un Flux de Moi-Même. Elle ne restera alors pas sans effet sur vous. À vous qui êtes des croyants, Je pourrais même vous offrir la Parole directement d'en haut, Je pourrais vous parler avec une Voix forte et audible sans agir par contrainte sur votre foi, mais celle-ci doit encore atteindre plus de fermeté, elle doit résister à chaque assaut et donc elle doit toujours de nouveau d'être mise à l'épreuve et être exposée à des épreuves par Mon Don, parce que seulement si vous acceptez inconditionnellement chacune de Mes Paroles comme Vérité, le lien est établi entre vous et le monde spirituel si profondément qu'une fréquentation constante peut avoir lieu sans n'importe quelle préparation, parce que celle-ci est nécessaire dans le temps qui arrive, où les Miens dépendent de la fortification d'en haut à travers Ma Parole, où ils auront besoin de Mes Encouragements, de Mon Courage et de Mon Aide dans chaque situation de la vie, où ils seront opprimés et donc ils auront besoin de Mon Assistance. Alors ils pourront la trouver seulement en recevant Ma Parole et donc ils doivent être très forts dans la foi, pour que Je puisse Me manifester d’une façon sonnante, sans augmenter leur foi par contrainte. La profondeur de la foi doit être conquise par les hommes eux-mêmes, à travers une intime prière et une conviction solide comme un roc qu’ils sont au milieu d’une Action divine. Dans leurs cœurs il ne doit plus se lever aucun doute sur la Vérité de ce que Je leur offre, ils doivent reconnaître toujours et continuellement Ma Voix et savoir qu’ils sont entourés d'êtres de Lumière qui empêchent tout dérangement, si l'homme a seulement la sérieuse volonté d’être dans la Vérité et d'être instruit par Moi. Seulement alors Ma Parole aura un très plein effet sur les Miens, seulement alors ils se rendront compte de Ma Présence et dans cette conscience ils trouveront le calme et la paix, bien qu’ils soient au milieu du monde hostile. Mais une foi faible a pour effet le doute et là où il y a le doute sur Mon Don d'en haut, on ne peut pas enregistrer un vrai succès, ni envers soi-même ni envers le prochain. Parce que là Ma Parole perd son efficacité et elle vous a été donnée inutilement d'en haut. Croyez fermement et sans doute et vous aurez un surprenant succès pour vos âmes. Mon Amour vous dira des Paroles d'Amour et vous les comprendrez et vous serez bienheureux. Mon Amour vous prodiguera des Conseils et vous pourrez passer à travers la vie légers et sans préoccupation, et si Je vous assigne une tâche, vous vous en acquitterez sans retard et serez Mes fidèles domestiques et serviteurs sur la Terre. Mais en premier lieu vous devez conquérir une forte foi et donc vous êtes souvent exposés à des épreuves de foi que vous pourrez soutenir si vous cherchez toujours la liaison avec Moi et demandez Mon Assistance dans toute misère du corps et de l'âme. Parce que Je ne vous abandonnerai pas éternellement, vous qui recevez Ma Parole d'en haut. Et Je suis toujours présent et audible, dès que vous désirez M’entendre. Et tous Mes domestiques dans le Royaume spirituel Me soutiennent et aident les hommes, là où cela est nécessaire.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

높은 곳에서 들려주는 하나님이 기원인 말씀. 강한 믿음.

나의 말씀이 위로부터 너희에게 제공된다. 즉 나 자신이 너희에게 나의 말씀을 제공하지 않는다면, 빛이 충만한 영의 존재가 너희에게 나의 말씀을 전한다. 너희가 나의 말씀을 헤아려보려는 시도를 한다면, 너희는 나의 말씀의 기원을 인정해야만 한다. 왜냐면 너희에게 제공되는 것은 지혜이고, 사람들이 너희에게 줄 수 없는 지식이고, 사람들이 나의 도움이 없이는 절대적으로 확실하게 진리인 지식을 얻을 수 없기 때문이다. 너희가 하나님이 기원임을 믿는다면, 이런 지식이 너희에게 아주 귀중한 것이어야만 하고, 너희는 이런 지식을 가장 귀중한 재물로 깨닫고, 증가시키려고 노력해야만 하고, 이런 지식을 가장 순수한 진리로 영접하고, 그에 따라 살고 행해야만 한다. 즉 너희는 모든 말씀을 나의 자신의 유출로 믿고 받아들여야만 한다. 그러면 나의 말씀이 너희에게 영향을 미치지 않고 머물게 되지 않을 것이다.

나는 또한 믿음을 가진 너희에게 높은 곳에서 직접 말씀을 전할 수 있고, 너희의 믿음에 강요를 하지 않으면서 너희에게 큰 소리로 들리게 말할 수 있다. 그러나 믿음이 아직 굳게 되야 하고, 모든 공격을 견뎌야 한다. 그러므로 믿음은 항상 시험을 받아야만 하고, 또한 나의 선물을 통해 시험을 받아야만 한다. 왜냐면 너희가 나의 말씀을 모두 진리로 무조건 받아들인다면, 너희와 영의 세계와 연결이 아주 깊어, 아무런 준비가 없이 끊임없는 교제가 이뤄질 수 있기 때문이다. 왜냐면 이런 교제가 다가오는 때에 나에게 속한 사람들에게 필요하기 때문이다. 다가오는 때는 나에게 속한 사람들이 내 격려와 위로와 나의 도움이 필요한 삶의 모든 상황에서, 그들이 공격을 받고, 그러므로 나의 도움이 필요한 곳에서, 위로부터 오는 나의 말씀을 통해 강하게 되는 일이 필요한 때이다. 그러면 그들은 단지 나의 말씀을 받는 일을 통해 나의 도움을 받을 수 있다. 그러므로 그들의 믿음은 아주 강해야만 한다. 이로써 내가 그들의 믿음을 강제로 높이지 않으면서 들리는 말씀으로 나 자신을 표현할 수 있다.

사람 자신이 긴밀한 기도와 그들이 하나님이 역사하는 가운데 있다는 확고한 확신을 통해 깊은 믿음을 스스로 얻어야만 한다. 내가 그들에게 진리를 제공하는 것에 대해 그들의 심장에서 더 이상 의심이 생기지 않아야 하고, 그들은 항상 나의 음성을 깨달아야만 하고, 그들이 단지 진리 안에 서고, 나에 의해 가르침을 받으려는 진지한 의지를 가지고 있다면, 그들이 모든 방해를 막는 빛의 존재들에 둘러싸여 있다는 것을 알아야만 한다. 그러면 비로소 나의 말씀이 나에게 속한 사람들에게 전적으로 영향을 미치게 될 것이고, 그러면 비로소 비록 그들이 적대적인 세상 한가운데 있을지라도, 나의 임재를 의식하고, 이 의식에서 안식과 평화를 찾을 수 있게 될 것이다. 그러나 연약한 믿음은 의심을 일으키고, 높은 곳에서 제공되는 나의 선물을 의심하는 곳에서는 그 자신뿐만 아니라, 이웃 사람에게 진정한 성공을 이룰 수 없게 된다. 왜냐면 그런 곳에서는 나의 말씀이 그의 효력을 잃게 되고, 높은 곳에서 너희에게 헛되이 말한 것이 되기 때문이다.

굳게 믿고, 의심하지 않고 믿으라. 그러면 너희는 너희 혼을 위해 놀라운 성공을 하게 될 것이다. 나의 사랑은 너희에게 사랑의 말을 할 것이고, 너희는 나의 사랑의 말을 이해하고 행복하게 될 것이다. 내 사랑이 너희에게 조언하고, 너희는 쉽고 염려 없는 삶을 살 수 있게 될 것이다. 내가 너희에게 사명을 부여하면, 너희는 맡은 사명을 주저함이 없이 성취시킬 것이고, 이 땅에서 나의 충성스러운 섬기는 종이 될 것이다. 그러므로 너희는 먼저 강한 믿음을 얻어야만 하고, 이를 위해 너희는 자주 믿음의 시험을 받게 된다. 그러나 너희가 지속적으로 나와 연결되어 있으려고 시도하고, 육체와 혼의 모든 위험 가운데 나의 지원을 요청하면, 너희는 믿음의 시험을 통과할 수 있다. 왜냐면 나는 위로부터 나의 말씀을 받는 너희를 영원히 떠나지 않을 것이기 때문이다. 너희가 나의 말씀을 듣기를 갈망한다면, 나는 너희에게 항상 임재하고 나의 말씀을 들을 수 있게 한다. 영의 나라의 나의 모든 종들이 나를 지원하고, 도움이 필요한 너희 사람들을 돕는다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박