Je n'ai pas de préoccupation plus grande que de vous faire participer à Mon Royaume qui, avec Sa Magnificence, avec ses Créations spirituelles, offre des Béatitudes insoupçonnées et il est donc désirable au-delà de toute mesure. Pour pouvoir vous offrir tout cela, vous les hommes vous devez être instruit en quoi consiste l'éternelle Magnificence, pour que vous y aspiriez, pour que vous arriviez à la Béatitude et que vous vous acquittiez de toutes les Conditions que J’ai attachées à l’accès à l'éternelle Béatitude. Vous devez vous acquitter de Ma Volonté consciemment ou inconsciemment, c'est-à-dire être poussés de l'intérieur à une activité d'amour ou bien la pratiquer, vous devez vous éduquer vous-mêmes à l'amour si vous ne le portez pas en vous. Et vu que vous avez une volonté totalement affaiblie et que vous ne vous acquitteriez jamais de Mes Conditions, alors Je vous viens en Aide de façon que vous ne reconnaissiez pas Mon Aide, mais doutiez plutôt de Ma Volonté d'Aide, comme aussi de Moi-Même et de Mon Existence. Vous êtes restés tellement en arrière dans la connaissance que vous êtes dans la connaissance comme ceux qui ne sont plus en liaison avec la Force Primordiale dont vous êtes procédés. Vous-mêmes n'avez plus aucune force de jugement et donc vous croyez ce qu'il vous est présenté, sans chercher une justification jusqu'où ce qui vous est offert correspond à la Vérité. Et donc Ma première Préoccupation pour le salut de votre âme est la transmission de la pure Vérité. Vous devez l'accueillir dans votre cœur en premier, autrement vous ne reconnaitrez pas l'éternelle Vérité Même car vous n’y aspirez pas. Et donc Je vous viens en Aide de toutes les façons, Je vous apporte la Lumière pour l'éclairage de ce qui est encore sombre, Je vous apporte l'éternelle Vérité. Je vous la mène à travers Ma Parole et Je la confirme par Mon Action visible. Je M'acquitte de ce que des voyants et des prophètes ont annoncé déjà il y a bien longtemps. Je donne encore de la force à Ma Parole en mettant d’innombrables hommes dans un état de peur, pour que dans leur misère ils puissent se réfugier en Moi. J'emploie pour ainsi dire les moyens les plus âpres pour agir sans contrainte sur l'homme qui n'est pas encore avec une volonté entièrement mauvaise. Je cause beaucoup de douleurs aux hommes qui sont encore trop attachés à la matière terrestre, pour leur enseigner de la dépasser. Parce que pour pouvoir goûter le Royaume spirituel dans toute Sa Magnificence, la matière doit d'abord être dépassée définitivement. Mon But est votre bonheur et donc maintenant Je dois vous causer un malheur, mais un jour vous reconnaîtrez Mon Assistance, Mon Amour pour vous et ce sera bien pour ceux qui ensuite seront à la Porte du Ciel, qui ne se laisseront pas envouter par le monde au détriment du Royaume spirituel. Ce sera bien pour ceux qui sur la Terre sont déjà convaincus de Mon Amour, qui prennent sur eux avec résignation chaque malheur et savent que Je leur envoie seulement ce qui est pour leur mieux. Parce que ceux-ci sont dans la foi et font partie des Miens, autrement il leur manquerait la connaissance. Mais celui qui sait Mon Amour pour Mes créatures, n'est pas aussi frappé de malheur, de souffrances et de misères qui ont un effet terrestre bien qu’ils s'approchent de lui, parce qu'avec chaque poids de la vie il leur reste toujours l'espoir et une confiance ferme dans Mon Aide, parce que dans la souffrance il reconnaît Mon Amour et il se jette comme un fils dans les Bras du Père en espérant Son Aide. Et celui-ci sait aussi que la vie terrestre est seulement une école pour la Vie dans l'Éternité et que donc elle doit être difficile si l'homme doit arriver à la plus haute maturité de l'âme sur la Terre. Et il fait confiance à Ma Promesse : « Ce qu’aucun œil n’a jamais vu et aucune oreille d'homme n’a jamais entendu, Je l'ai préparé pour ceux qui M'aiment.... » Je ne connais pas vraiment de plus grande Joie que de rendre bienheureuses Mes créatures, parce que Je les aime depuis le début et Je ne cesserai jamais de les aimer. Mais si Mes créatures M'ont abandonné, Je ne Me repose pas de toute façon de les reconquérir. Parce que Je ne renonce pas dans l'Éternité à ce qui une fois était Mien et J’obtiens immanquablement leur retour, mais souvent seulement après un temps immensément long. Mais pour abréger le temps de leur éloignement de Moi, qui est aussi un temps de malheur, J’emploie tous les moyens. Et ainsi même dans le dernier temps avant la fin, parce que maintenant il y a le grand danger qu'elles ne Me reconnaissent plus, qu'elles ne M'aiment plus et donc avec leurs sens entièrement détournés qu’elles Me renient même, si Je ne les assiste pas d’une manière où elles doivent Me reconnaître et où elles peuvent M’aimer, si elles sont seulement de bonne volonté. Mais tout ce que Je fais est motivé par Mon Amour qui ne cesse jamais et encore jamais et est tourné éternellement vers Mes créatures.
Amen
TraducteursE não tenho maior preocupação do que fazer-vos participantes do Meu reino que, com a sua glória, com as suas criações espirituais, oferece uma bem-aventurança inimaginável, pelo que vale a pena lutar para além de qualquer medida. Mas para poderem oferecer-vos tudo isto, vós, humanos, também deveis ser informados do que é a glória eterna, para que vos esforceis por alcançar a bem-aventurança e cumprir todas as condições que eu tenho anexado à consecução da bem-aventurança eterna. Tendes de cumprir inconscientemente ou conscientemente a Minha vontade, ou seja, ser levados a partir de dentro para uma actividade amorosa ou praticar uma actividade amorosa, educai-vos para amar se não a carregardes dentro de vós próprios. E porque tem uma vontade totalmente enfraquecida e certamente nunca preencheria estas condições da Minha se a vida terrena lhe desse satisfação completa, venho em seu auxílio de tal forma que admite não reconhecer a Minha ajuda, mas sim duvidar da Minha vontade de ajudar, bem como de Mim e da Minha própria existência. Está tão atrasado na realização, está na realização daqueles que já não estão em contacto com o poder original de onde provêm. Vós próprios já não tendes qualquer poder de julgamento e por isso acreditais no que vos é apresentado sem terdes de prestar contas da medida em que o que vos é oferecido corresponde à verdade. E por isso a minha primeira preocupação para a salvação da alma é a transmissão da verdade pura. Tendes primeiro de aceitar isto no vosso coração ou não reconhecereis vós próprios a verdade eterna e vos esforçareis por ela. E por conseguinte, ajudar-vos-ei em todos os sentidos, trar-vos-ei a luz para iluminar o caminho ainda escuro, trar-vos-ei a verdade eterna. Transmiti-lho através da Minha Palavra e confirmo-o através da Minha visível influência.... Realizo o que os videntes e profetas vos anunciaram muito antes de .... Dou ainda mais ênfase à Minha Palavra, colocando inúmeras pessoas num estado de medo do qual ainda podem fugir para Mim na sua angústia. Utilizo os meios mais afiados, por assim dizer, para influenciar o ser humano sem coerção, que ainda não é inteiramente de má vontade.... Infligi muitas dores a pessoas que ainda estão demasiado apegadas à matéria terrena para as ensinar a ultrapassar esta última. Pois para poder desfrutar do reino espiritual em toda a sua glória, a matéria deve primeiro ter sido completamente superada. O meu objectivo é a vossa felicidade, e por isso devo infligir-vos uma desgraça agora.... mas um dia reconhecereis o Meu cuidado, o Meu amor por vós, e bom para aqueles que então estão à porta do céu, que já não se deixam enganar pelo mundo por causa do reino espiritual. Abençoados sejam aqueles que já estão convencidos do Meu amor na terra, que humildemente aceitam toda a adversidade e sabem que eu só lhes envio o que é melhor para eles. Pois eles têm fé e pertencem aos Meus, caso contrário não se realizariam. Mas quem conhece o Meu amor pelas Minhas criações vivas não é tão afectado pela adversidade, pelo sofrimento terreno e pelas dificuldades, mesmo sendo abordado por elas, pois mantém sempre a esperança e a firme confiança na Minha ajuda apesar de todas as dificuldades da vida, porque também reconhece o Meu amor no sofrimento e atira-se aos braços do Pai como uma criança, esperando a Sua ajuda. Mas ele também sabe que a vida terrena é apenas uma escola para a vida na eternidade e que, portanto, tem de ser difícil se o ser humano quiser atingir a maior maturidade de alma na terra. E ele cumpre a Minha promessa: 'O que nenhum olho de homem jamais viu e o que nenhum ouvido de homem jamais ouviu, que eu preparei para aqueles que Me amam'. Não conheço verdadeiramente maior alegria do que fazer as Minhas criaturas felizes, porque as amo desde o início e nunca deixarei de as amar. Se as Minhas criaturas me abandonaram, não descansarei no entanto em reconquistá-las novamente. Pois não desistirei na eternidade do que outrora foi meu, e certamente conseguirei o seu regresso, mas muitas vezes apenas ao fim de um tempo infinitamente longo. Mas para encurtar o tempo do seu afastamento de Mim, que também é um tempo de miséria, utilizo todos os meios. E assim também na última vez antes do fim, por agora há um grande perigo de deixarem de Me reconhecer, de deixarem de Me amar e, portanto, até de Me negarem com uma mente completamente virada para o lado se eu não os ajudar de tal forma que tenham de Me reconhecer e possam amar-Me se apenas forem de boa vontade. No entanto tudo o que faço baseia-se no Meu amor que nunca acaba e é eternamente válido para as Minhas criações vivas...._>Ámen
Traducteurs