Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

(Personnel)

Ce que Dieu unit, l'homme ne doit pas le séparer. Je vous dis cela, car il est en Mon Pouvoir de bénir une union ou bien de la dissoudre. Je vous le dis, pour que dans cela vous reconnaissiez que ni votre volonté ni le hasard n’ont été décisifs, mais que seulement Ma Volonté a été déterminante et que vous devez vous soumettre à cette Volonté, si vous ne voulez pas M'attrister et agir contre Moi. Votre destin est pré-marqué et il se déroule d’une manière qui est déterminée depuis l'Éternité. Vous avez seulement encore peu de temps et dans ce bref temps vous devez Me servir de tout votre cœur et vous le pouvez seulement dans un total accord, dans une ouverture définitive l'un pour l'autre. Et donc il faut beaucoup d'amour l'un envers l'autre, et cela suppose la même pensée, la même volonté et la même démarche pour une collaboration spirituelle qui va au-delà du cadre du naturel. Mais comment voulez-vous être actif si Mon esprit en vous ne peut pas agir en même temps ? Parce que vous dépendez l'un de l'autre et donc vous devez vivre ensemble dans un accord harmonieux et cela demande un pur et profond amour réciproque que vous devez soigner comme une fleur délicate, vous devez le garder comme une pierre précieuse, parce que seulement l'amour rend possible que Moi-même Je sois avec vous et vous prépare pour votre tâche, pour votre action pour Mon Royaume. Si vous voulez que Je prenne totalement possession de vous, alors à travers une activité d'amour vous devez entrer dans l'Enceinte du Courant de Mon Amour et chercher toujours et continuellement le contact avec Moi. Et pour cela vous en trouverez toujours et constamment l'occasion, parce que la vie quotidienne oblige et demande beaucoup d’actions d'amour soit réciproquement comme aussi envers le prochain. Et vous ne devez pas oublier que vous vous devez l'amour les uns pour les autres, que chacun a le droit à l'amour de l'autre. Et donc vous devez agir ensemble pour Moi et Mon Royaume, parce que J’ai besoin de cœur de bonne volonté et capables d’aimer et Je l'ai reconnu en vous. Prenez sérieusement Mes Paroles, laissez vous exhorter à une constante unification, pour que vous puissiez travailler ensemble avec joie et dévotion pour Moi, Qui bénirai vous et votre activité spirituelle, comme Je vous l'ai promis.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

(Pessoal)....

O que Deus uniu, não deixe o homem separar.... Digo-vos isto, em cujo poder reside a bênção de um pacto ou a sua dissolução. Digo-vos para que reconheçam que nem a vossa própria vontade nem o acaso vos uniram, mas que só a Minha vontade foi decisiva e que devem submeter-se a essa vontade se não quiserem entristecer-Me e agir contra Mim. Ambos os vossos destinos estão pré-determinados para vós e irão desenrolar-se como foi determinado desde a eternidade.... Só vos resta pouco tempo e, neste curto espaço de tempo, servir-Me de todo o coração, e só o poderá fazer de pleno acordo, na completa devoção de um pelo outro. E por isso é necessário muito amor recíproco, porque o mesmo pensamento, o mesmo querer e o mesmo agir é o pré-requisito para uma cooperação espiritual que vai para além do quadro do natural. Mas como quer ser activo se o Meu espírito não pode trabalhar em si ao mesmo tempo? Pois vocês são dependentes um do outro e, portanto, têm de viver juntos em harmoniosa compreensão, e isto requer puro amor profundo um pelo outro, que têm de cultivar como uma flor delicada, que têm de guardar como uma pedra preciosa, pois só o amor torna possível que Eu Mesmo esteja convosco e vos prepare para a vossa tarefa, para o vosso trabalho pelo Meu reino. Se quiserem que Eu tome posse plena e completa de vós, então devem entrar no circuito do Meu amor através da actividade amorosa e procurar constantemente o contacto Comigo. E encontrará sempre e constantemente a oportunidade de o fazer, pois a vida quotidiana exige e exige muita actividade amorosa uns para com os outros, bem como para com os seus semelhantes. E não devem esquecer que devem amor uns aos outros, que todos têm direito ao amor do outro. E, portanto, deveis trabalhar juntos para Mim e para o Meu reino, porque preciso de corações que estejam dispostos e capazes de amar e que tenham reconhecido isto em vós. Levai a sério as Minhas Palavras, deixai-vos admoestar a unir constantemente para que possais trabalhar em conjunto com alegria e devoção a Mim, Quem vos abençoará e à vossa actividade espiritual como vos prometi...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL