Chaque chemin vous est prescrit, même si vous croyez le choisir vous-même. Certes vous déterminez apparemment vous-même votre vie, et vous pouvez l’organiser selon votre volonté, mais Je connais depuis l'Éternité cette volonté et J’en ai tenu compte et donc votre destin est fonction de votre volonté, c'est-à-dire que votre vie se déroule d’une manière que la volonté puisse se tourner vers Moi et elle aura abondamment l'occasion de se déclarer pour Moi. Mais comment elle se décide, c’est votre affaire depuis le début, et Je ne la force pas, autrement vous les hommes n'auriez pas besoin de parcourir de chemin de la vie si Je voulais Me créer par contrainte des êtres parfaits. J'ai seulement pour but d'aider le spirituel à plus haute maturité possible de l'âme sur la Terre, mais Je rencontre toujours des résistances. Cependant les hommes ne peuvent rien changer dans le cours de leur vie et donc ils doivent s’adapter avec résignation à tout, si vous voulez conquérir un avantage animique. Chaque rébellion, chaque plainte ou murmure diminuent votre succès animique, parce qu'ils témoignent d'une volonté encore détournée de Moi ou bien une très faible reconnaissance de Celui qui vous a donné la vie, parce que si vous Me reconnaissiez comme l'éternel Amour, vous devriez aussi savoir, que Je ne vous laisse pas souffrir, si cela n'est pas nécessaire pour le salut de votre âme. Donc vous devez souffrir et supporter cette souffrance, Me confier votre vie terrestre et marcher chaque jour sans préoccupation, mais vous ne devez pas M’exclure de votre pensée, alors vous Me prendrez pour Guide et votre vie ne sera pas vraiment une course à vide, un jour vous Me remercierez pour les heures difficiles et les jours difficiles, parce qu'ils procurent à votre âme plus d'avantage que les jours calmes et insouciants. Je sais cela, Je sais le degré de maturité de votre âme, Je connais votre volonté, vos faiblesses et votre foi, et Je laisse venir sur vous tout de manière qu’aucun jour ne soit vécu en vain, que vous puissiez mûrir en peu de temps pour atteindre votre but encore sur la Terre.
Amen
TraducteursOgni via vi è prescritta, anche se credete di sceglierla voi stessi. Determinate bensì apparentemente voi stessi la via della vostra vita, qualche volta la potete anche formare secondo la vostra volontà, ma Io so sin dall’Eternità di questa volontà e ne ho tenuto conto e quindi il vostro destino è rispetto alla volontà, cioè la vostra vita si svolge in modo, che la volontà si possa rivolgere a Me ed ha abbondantemente l’occasione, di dichiararsi per Me. Ma come si decide, è la vostra faccenda propria dai primordi, e non la costringo, altrimenti voi uomini non avreste bisogno di percorrere la via della vita, se Mi volessi creare per costrizione degli esseri perfetti. Ho soltanto la meta, di aiutare lo spirituale alla più alta maturità possibile dell’anima sulla Terra, ma incontro sempre resistenza. Gli uomini però non possono cambiare nulla nel corso della loro vita e perciò si devono adeguare con rassegnazione in tutto, se vogliono conquistare il vantaggio animico. Ogni ribellione, ogni lamento e mormorio diminuiscono il vostro successo animico, perché testimoniano di una volontà ancora distolta da Me oppure una debolissima riconoscenza di Colui Che vi ha dato la vita, perché se Mi riconoscereste come l’eterno Amore, dovreste anche sapere, che non vi lascio soffrire, se non è necessario per la salvezza per la vostra anima. Perciò dovete soffrire e sopportare ed affidare a Me la vostra vita terrena e camminare ogni giorno senza preoccupazione, ma non dovete soltanto escluderMi dal vostro pensare, allora prendo Io la Guida e la vostra vita non sarà davvero una corsa a vuoto, una volta Mi ringrazierete anche per le difficili ore ed i difficili giorni, perché procurano alla vostra anima più vantaggio che giorni calmi, spensierati. Io so questo, so del grado di maturità della vostra anima, conosco la vostra volontà, le vostre debolezze e la vostra fede, e lascio venire su di voi tutto in modo, che nessun giorno sia vissuta invano, che possiate maturare nel breve tempo per raggiungere la vostra meta ancora sulla Terra.
Amen
Traducteurs