Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Puissance et Magnificence de Dieu - Son Amour

Grande est la Puissance et la Magnificence de Dieu, infiniment profond est Son Amour, infranchissable est Sa Sagesse et rien n’équivaut à Son Excellence, ni dans le Ciel, ni sur la Terre. Malgré cela, Il est en contact étroit avec la petite créature qu’est l’homme à cause de son imperfection. Celui-ci est une partie de Lui et cette particule Il ne la laisse pas aller se perdre, Il étend Son Bras vers elle, pour attirer sur Son Cœur tout ce qui s’est tourné vers Lui, pour le rendre éternellement bienheureux. Il descend dans l'abîme le plus profond pour élever le spirituel tombé de Lui dans l'abîme, pour le mettre dans un état qui permet à la créature de demeurer dans Sa Proximité. Il vient à la rencontre du faible, de celui qui est sans défense en le soutenant avec Sa Force. Il augmente la Force qu’il reçoit de Lui, Il agit à travers Son esprit dans les hommes qui L'aiment et qui cherchent à s'adapter à Son Être, parce qu'Il veut Être éternellement uni avec ce qu'Il a créé, avec ce qui est procédé de Sa Force d'Amour et marche sur la Terre dans le but du perfectionnement. Parce que Son Amour est illimité. Il se manifeste dans Sa Parole qui s'écoule de Sa Bouche comme Force, et en offrant la Lumière à celui qui l'accueille avec un cœur affamé et en indiquant la voie vers Lui à tous les hommes, pour qu'ils parcourent cette voie et deviennent éternellement bienheureux. Son Amour infini veut donner à tous ceux qui sont besogneux, Il veut mener à la Perfection ce qui est imparfait, Il veut S’unir pour rendre heureux, parce que seulement l’Amour offre le bonheur, seul l’Amour est parfait et ce qui est sans amour, est aussi indigne de la Proximité de Dieu, parce que l'éternel Amour peut s'unir seulement avec ce qui lui est semblable, avec des créatures qui sont aussi devenues amour. Et donc l'Amour de Dieu a fait se lever des Créations dans l'unique but d'accueillir la substance animique imparfaite et de l’instruire selon sa destination de devenir des êtres qui reconnaissent Dieu et apprennent à L’aimer et qui, maintenant, tendent consciemment vers Lui. Et si la créature est maintenant arrivée au degré de maturité consciente d'elle-même et capable de reconnaître Son Amour. Il lui guide maintenant dans Son Amour la Force sous forme de Sa Parole et Il lui concède tout Soutien, pour qu'il atteigne son but. Or la Parole témoigne de Lui-Même, la Parole donne la connaissance de Sa Puissance, de Sa Force et de Sa Magnificence, la Parole annonce Son Amour et transmet Sa Sagesse, elle offre Lumière et Force et mène à l'éternelle Béatitude tout ce qui a seulement la volonté d'arriver à Dieu, au Père de l'Éternité, lequel veut Être éternellement uni avec Ses fils, parce qu'ils sont procédés de Son Amour.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Poder e glória de Deus.... O seu amor....

Grande é o poder e a glória de Deus, infinitamente profundo o Seu amor, insuperável a Sua sabedoria, e nada é igual à Sua excelência, nem no céu nem na terra. E no entanto está em contacto mais próximo com a pequena criatura, o homem, que é insignificante por causa da sua imperfeição. O ser humano é uma parte Dele, e por causa desta partícula Ele não o deixa perder-se, Ele estende os seus braços na sua direcção a fim de atrair para o seu coração tudo o que tem uma mente voltada para Ele e de o tornar eternamente feliz. Ele desce às profundezas mais profundas a fim de elevar aquilo que caiu para longe d'Ele, aquilo que afundou nas profundezas, a fim de o colocar num estado que permita que a criatura permaneça perto d'Ele. Ele vem ao encontro dos fracos, indefesos e apoia-o com a sua força.... Ele aumenta a força de quem a recebe d'Ele, Ele trabalha através do Seu espírito em pessoas que O amam e tenta adaptar-se à Sua natureza, pois Ele quer estar eternamente unido ao que Ele criou, que emergiu da Sua força de amor e caminha sobre a terra com o propósito de perfeição. Pois o Seu amor é ilimitado.... Exprime-se na Sua Palavra, que flui da Sua boca como força, toma o caminho para as Suas criações vivas na terra e trabalha lá de acordo com a vontade do destinatário.... Dando força e luz por toda a parte àqueles que a recebem com um coração faminto, e apontando o caminho para Si próprio para que todas as pessoas tomem este caminho e se tornem eternamente felizes. O seu amor infinito quer dar a todos os necessitados, quer conduzir o que é imperfeito à perfeição, quer unir-se para fazer feliz, porque só o amor é dar felicidade, só o amor é perfeito, e o que é sem amor é também indigno da proximidade de Deus, porque o amor eterno só se pode unir com o mesmo, com criaturas que também se tornaram amor. E por isso o amor de Deus deu origem a criações cujo único propósito é receber o ser imperfeito e educá-lo de acordo com o seu propósito em seres que aprendem a reconhecer Deus e a amá-Lo e depois lutam conscientemente para Ele.... E quando a criatura tiver atingido o grau de maturidade que tem consciência de si própria e é capaz de realizar, o seu amor também lhe dará agora força sob a forma da sua Palavra e lhe concederá todo o apoio para que atinja o seu objectivo.... Mas a Palavra testemunha a Si mesmo, a Palavra dá conhecimento do Seu poder e poder e glória, a Palavra manifesta o Seu amor e transmite a Sua sabedoria, dá luz e força e conduz tudo para a bem-aventurança eterna que só tem a vontade de alcançar Deus, o Pai da eternidade, que quer estar eternamente unido aos Seus filhos porque eles emergiram do Seu amor...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL