Votre savoir peut être accru dans toutes les directions, si vous vous confiez à Moi en tant qu’élèves et voulez être instruit par Moi. Alors vous pourrez poser toutes les questions et vous en aurez la Réponse, mais vous devez écouter de l'intérieur, sinon vous ne pouvez pas entendre la Réponse. Comment doit se dérouler cette écoute vous est étranger, parce que vous ne vous exercez pas et donc vous n’entendez pas Ma Voix, même si elle vous parle. D'abord vous devez vous retirer dans le silence, c'est-à-dire vous séparer du monde pour que vos pensées puissent s'occuper sans encombre avec le problème que vous voulez résoudre. En outre vous devez vous unir avec Moi mentalement à travers une intime prière, pour que Je sois présent de sorte que vous puissiez tenir dialogue avec Moi, que vous puissiez parler avec Moi comme un fils avec son père, comme un frère avec son frère ou bien un ami avec son ami sans aucune crainte. Alors vous devez vous occuper mentalement avec le problème que vous vous posez. La Lumière se fera en vous, vous-mêmes aurez des pensées qui vous semblent acceptables, vous serez convaincus de leur justesse parce que vous êtes entrés en union avec Moi-Même et avec cela vous Me concédez le Droit de guider vos pensées dans la juste direction. Mais vous pouvez aussi entendre directement Ma Voix en vous, mais ce processus nécessite de la pratique, parce qu'il demande de la persévérance et un total détachement du monde environnant, vos pensées doivent pouvoir se séparer totalement de ce qui vous entoure. Alors vous pouvez entendre des Paroles prononcées doucement, ou mentalement ou bien aussi sonnantes, selon le degré de votre maturité et de votre faculté d'accueil. La Parole sonnante abat en vous chaque doute et lorsque vous atteignez cet état où vous entendez en vous Ma Voix sonnante, vous êtes les hommes les plus heureux sur la Terre, parce que pour vous il n’existe alors plus de questions qui restent sans réponse, alors vous pourrez parler avec Moi et recevoir la Réponse, partout où vous marchez et où vous vous arrêtez, alors Ma Voix est plus forte que la voix du monde. Mes disciples entendaient cette Parole sonnante sur la Terre et donc Je pouvais les instruire en silence et leur donner la Réponse à chaque question même après Mon Ascension au Ciel. J'étais avec eux en Esprit et Je Suis aussi avec vous les hommes en Esprit jusqu'à la fin. Donc vous devez lutter pour l'état de maturité de l'âme sur la Terre, pour que vous puissiez percevoir Ma Voix sonnante en vous, vous devez vous exercer dans l'accueil de Ma Parole, vous devez rester constamment uni avec Moi en pensées et Me laisser toutes les questions pour en obtenir la Réponse, vous devez M’écouter de l'intérieur et vous aurez la Réponse, l'éternel Maitre Lui-Même vous instruira, comme Il l'a promis, et Il vous guidera en toute Vérité.
Amen
TraducteursIl vostro sapere può essere allargato in ogni direzione, se vi affidate a Me come allievi e se volete essere istruiti da Me. Allora potete porre ogni domanda e vi verrà data la Risposta. Ma dovete ascoltare nell’interiore, altrimenti non potete sentire la Risposta. Ma come procede questo ascoltare, vi è estraneo, perché non vi esercitate in questo e perciò non sentite la Mia Voce, benché vi parli.
Dapprima vi dovete ritirare nel silenzio, cioè dovete separarvi dal mondo in modo che i vostri pensieri si possano occupare senza ostacolo con il problema che vuole essere risolto. Inoltre dovete collegarvi mentalmente con Me mediante l’intima preghiera, che Io vi venga vicino, in modo che possiate quindi tenere il dialogo con Me, che possiate parlare con Me come un figlio con il Padre, come un fratello al Fratello o l’amico all’Amico senza alcun timore. E poi dovete occuparvi mentalmente con il problema che vi preoccupa. E si farà Luce in voi, voi stessi avrete dei pensieri che vi sembrano accettabili, della cui giustezza siete interiormente convinti e che sono giusti anche perché siete entrati in contatto con Me Stesso e perciò Mi concedete il diritto di guidare i vostri pensieri nella giusta direzione.
Potete sentire la Mia Voce anche direttamente in voi, però, questo processo vuole essere imparato, perché richiede pazienza ed un totale allontanarsi dall’ambiente, cioè, i vostri pensieri devono potersi staccare totalmente da tutto ciò che li circonda. Allora potete sentire delle Parole pronunciate dolcemente, per così dire mentali oppure anche sonanti, secondo il grado della vostra maturità e capacità di accoglienza. La Parola sonante abbatte in voi ogni dubbio, e quando raggiungete questo stadio, che sentite in voi la Mia Voce sonante, siete gli uomini più felici sulla Terra, perché allora per voi non esiste più nessuna questione che non trovi la Risposta, allora potete parlare con Me e ricevere la Risposta ovunque vi trovate, allora la Mia Voce è più forte che la voce del mondo e la supererà nel suono sempre e continuamente.
Ed i Miei discepoli sulla Terra sentivano questa Parola sonante, e così ho potuto ammaestrarli nell’assoluto silenzio e dare loro la Risposta ad ogni domanda anche dopo la Mia Ascesa al Cielo. Ero con loro nello Spirito e Sono anche con voi uomini nello Spirito fino alla fine. E perciò dovete combattere per lo stato della maturità dell’anima sulla Terra, affinché possiate sentire la Mia Voce sonante in voi, e vi dovete esercitare per ricevere la Mia Parola, dovete rimanere costantemente in contatto mentale con Me e lasciare a Me tutte le domande per darvi la Risposta, dovete ascoltare nell’interiore e riceverete la Risposta, l’eterno Maestro d’Insegnamento Stesso vi ammaestrerà, com’Egli ha promesso che vi guida in tutta la Verità.
Amen
Traducteurs