• Retour

La réalité de la matière - (Objection à la Science Chrétienne)

Ce qui contribue à l'éclairage de la pensée, Je l'annonce aux hommes sur la Terre à travers la Parole intérieure, selon le degré de maturité et le besoin de l'individu. Mais pour lui il n'est pas nécessaire de tout savoir tant qu’il marche sur la Terre, tant qu’il n'a pas encore atteint le degré d'amour qui le rend capable de l'accueil de la Sagesse dans toute la plénitude. Mais il est plus approprié pour l'homme d’être dans un moindre savoir, que de marcher dans l'erreur, et donc Je veux donner l'éclaircissement toujours là où il existe le danger que l'homme en vienne à des pensées erronées en cherchant à pénétrer intellectuellement dans un savoir qu’il peut accueillir seulement avec le cœur au travers de l'amour. Cela fait une grande différence si le monde avec tout ce qui est sur et en lui, est considéré comme Mon Œuvre, comme Ma Volonté devenue forme, ou bien s'il est considéré comme n'existant pas en réalité, comme une image fantastique des sens humains, qui peuvent apparaître à partir du monde des pensées de l'homme, et qui n'a comme subsistance que ce que l'homme lui-même lui donne. La matière en tant que telle est certes périssable, toutefois Mon Œuvre qui existe ainsi depuis longtemps est maintenue par Ma Volonté. La matière est aussi quelque chose de spirituel auquel J'ai donné une forme, elle est aussi une station de force de Ma Force d'Amour qui s'écoule éternellement. Donc elle est en même temps une forme qui accueille Ma Force, comme aussi une forme qui est renforcée par Ma Volonté. Elle est vraie tant que vous la voyez, mais pas constante dans sa forme, parce que dès que Ma Volonté se retire de cette forme, cette dernière se dissout, c'est-à-dire qu’elle est de nouveau transformée en substances spirituelles qu’au travers de Ma Volonté. Je la consolide de nouveau tant que cela est nécessaire pour le développement du spirituel encore non mûr dans la forme extérieure. La matière est certes périssable et vous pouvez observer sa disparition avec les yeux, mais tant que vous la voyez, elle est réelle, et prouve Mon existence, c'est-à-dire qu’elle témoigne de Ma Volonté de Créateur et de Ma Force de Créateur. Et si vous saviez la destination de toute la matière, de chaque Œuvre de Création, alors vous respecterez aussi la matière et vous lui rendriez possible de s’acquitter de sa destination. Mais vous ne devez pas aimer la matière, c’est à dire tendre et chercher à la posséder. Parce qu'elle est seulement la forme extérieure du spirituel encore totalement immature que vous devez certes aider et vous le pouvez à travers la juste utilisation de la matière, mais vous ne devez pas tendre au spirituel qui est bien au dessous de vous pour ne pas vous endommager vous-mêmes. Rien n’est sans sens et sans but de ce que J'ai fait se lever, pourquoi devrais-Je alors mettre devant vos yeux des images de dupe auxquelles pourrait être nié toute utilité ? Ainsi de même que votre corps est en lui-même le porteur de votre âme, c'est-à-dire de spirituel qui doit se développer vers le Haut, ainsi aussi chaque Œuvre de Création visible est porteuse de spirituel, seulement dans différents degrés de développement, bien qu’il soit périssable. Tant que vous pouvez la voir, elle est Ma Volonté devenue forme. Le développement vers le Haut peut de toute façon aussi procéder dans la Création purement spirituelle, mais la Terre est une école particulière de l'esprit et ses Créations ont un but particulier et aussi un effet promotionnel. Le spirituel qui se tient à l'écart de Moi, se place hors du Courant de Mon Amour et il se prive donc aussi de l'apport de Ma Force. Et le spirituel qui est sans défense se durcit. Il devient donc matière et ainsi l'explication comme quoi la matière est du spirituel durci devient saisissable, mais à celui-ci il est de toute façon donné la possibilité de se libérer au travers de Mon Amour et de Ma Sagesse, de se développer vers le Haut, d'entrer de nouveau dans le Courant de Mon Amour et donc aussi de recevoir de la Force, d'abord dans une moindre mesure, mais ensuite de plus en plus, et cela signifie un assouplissement de la matière, une chose qui vous rend aussi explicable les différences dans la Création, entre le monde minéral, végétal et animal en montant jusqu'à l'homme. La caducité du terrestre, de la matière, n’est donc pas une preuve de son irréalité, parce qu'est irréel seulement ce qui est totalement dépourvu de substance spirituelle, mais cela n'est alors même plus visible.

Amen

La realtà della materia - (Obiezione alla Scienza Cristiana)

Quello che contribuisce all’illuminazione del pensare, Io lo annuncio agli uomini sulla Terra attraverso la Parola interiore, secondo il grado di maturità ed il bisogno del singolo. Ma non tutto è per lui necessario di sapere finché cammina sulla Terra, finché non ha ancora raggiunto il grado dell’amore che lo rende capace per l’accoglienza della Sapienza in tutta la pienezza. Ma è più idoneo per l’uomo che stia in un minimo sapere, che camminare nell’errore, e perciò voglio dare il chiarimento sempre là dove esiste il pericolo che l’uomo si fissi nel pensare errato, che cerchi di penetrare intellettualmente in un sapere che può accogliere solo attraverso il cuore sulla via dell’amore. E’ una grande differenza se il mondo con tutto ciò che è su ed in esso, viene considerato come la Mia Opera, come la Mia Volontà diventata forma, oppure se viene considerato come non esistendo in realtà, come immagini fantastiche dei sensi umani, che possono far comparire dal mondo dei pensieri dell’uomo, che non ha nessuna sussistenza che l’uomo stesso dà loro. La materia come tale è bensì peritura, ma ciononostante la Mia Opera che esiste così a lungo, come viene considerato dalla Mia Volontà. Anche la materia è qualcosa di spirituale al quale ho dato la forma, anche lei è una stazione di forza della Mia Forza d’Amore che eternamente defluisce. Perciò è pure una forma che accoglie la Mia Forza, come la forma stessa è contemporaneamente Forza raddensata tramite la Mia Volontà. E’ reale finché la vedete, ma non costante come forma, perché appena la Mia Volontà Si ritira da questa forma, quest’ultima si dissolve e cioè di nuovo in sostanze spirituali che attraverso la Mia Volontà consolido di nuovo finché lo richiede lo sviluppo dello spirituale ancora immaturo nella forma esteriore. La materia è bensì peritura e potete osservare il suo scomparire con i propri occhi, ma finché la vedete, è anche reale, c’è e dimostra Me Stesso, cioè testimonia della Mia Volontà di Creatore e della Mia Forza di Creatore. E se sapete della destinazione di ogni materia, di ogni Opera di Creazione, allora rispetterete anche la materia e le rendete possibile adempiere la sua destinazione. Ma non dovete amare la materia, cioè tendervi e cercare di venire nel suo possesso. Perché è solo la forma esteriore dello spirituale ancora totalmente immaturo il quale dovete bensì aiutare e lo potete attraverso il giusto utilizzo della materia, ma che non dovete tendere allo spirituale che sta molto al di sotto di voi per non danneggiare voi stessi. Nulla è senza senso e scopo di ciò che ho fatto sorgere, perché dovrei allora mettere davanti ai vostri occhi delle immagini d’inganno alle quali potrebbe essere negata ogni utilità? Così come il vostro corpo è in sé il portatore della vostra anima, dello spirituale che deve svilupparsi verso l’Alto, così anche ogni Opera di Creazione visibile è portatrice dello spirituale, solo in differente grado di sviluppo, benché sia peritura. Finché la potete vedere, è la Mia Volontà diventata forma. Lo sviluppo verso l’Alto può comunque anche procedere nella Creazione puramente spirituale, ma la Terra è una particolare scuola dello spirito e le sue Creazioni hanno un particolare scopo ed anche un effetto di successo. Lo spirituale che sta lontano da Me, si pone al di fuori della Corrente del Mio Amore e si deruba quindi anche dell’apporto della Mia Forza. E lo spirituale che è inerme, si indurisce. Esso stresso diventa quindi materia e così sarà anche afferrabile la spiegazione che la materia è dello spirituale indurito, ma al quale attraverso il Mio Amore e la Mia Sapienza viene comunque dato la possibilità di liberarsi, di svilupparsi verso l’Alto, di entrare di nuovo nella Corrente del Mio Amore e quindi anche di ricevere la Forza, dapprima in minima misura, ma poi aumentando, e questo significa un ammorbidimento della materia, cosa che vi rende anche spiegabile la differenza della Creazione, dal mondo minerale, vegetale ed animale salendo fino all’uomo. La caducità del terreno, della materia, non è quindi nessuna dimostrazione della sua irrealtà, perché irreale è solamente ciò che è totalmente privo di sostanza spirituale, ma allora non è nemmeno più visibile.

Amen