Comparer communication avec traduction
Bien et mal – la Loi d'Éternité
Même le mal est concédé par Moi, mais il n'est jamais Ma Volonté, parce que le mal contredit Ma Loi d'Éternité, c’est une volonté mal orientée qui se retire de Moi et tend vers quelque chose de totalement anti-divin, un état qui contredit totalement l'état d’Ur du spirituel créé par Moi. Mais tendre au bien comme au mal doit être possible au spirituel créé par Moi, le bien et le mal doivent exister, si l'être veut rester parfait ou le devenir dans la libre volonté. Tout ce qui contredit Ma Loi d'Éternité est mal, tout ce qui reste dans Mon Ordre est bien ; mais c’est Ma Volonté que l'être selon son désir puisse sentir ou se développer dans toutes les directions, et c’est Mon travail qu'il puisse sentir dans son cœur ardemment chaque désir. Mais Ma Sagesse et Mon Amour est à la base de l’être que J'ai créé, parce que Je veux le mener à l'éternelle Béatitude et cela a pour condition de tendre vers le bien dans la libre volonté. Pour pouvoir développer la Force, il doit aussi y avoir une résistance, pour être bon, l'homme doit aussi avoir la possibilité de pouvoir être mauvais et de devenir ou rester bon par sa propre poussée, autrement sa perfection serait purement une Œuvre de Mon Amour, auquel il manquerait le degré le plus sublime, parce que la libre volonté est indispensable, bien qu’auparavant elle doive être mise à l'épreuve. Le mal ne peut jamais et encore jamais être appelé bien et présenté comme procédant de Moi, bien que Je concède une place même au mal, bien que Je le permette. Penser, parler ou agir mal est en dehors de Mon Ordre divin. Mais si J'empêchais, grâce à Ma Volonté, que l'homme puisse penser, parler et agir mal, il ne serait pas une créature libre, autonome qui veut par elle-même, mais simplement un produit de Ma Force et de Ma Volonté qui ne pourrait jamais prétendre à la perfection. Mais Je veux former pour Moi des créatures parfaites, que Je peux irradier avec Ma Force d'Amour et Je veux donc les rendre outre mesure bienheureuses. Pour cela elles doivent avoir soutenu l'épreuve de volonté, pour tendre par leur propre poussée, dans une totale libre volonté, au plus grand degré de perfection. Cela demande aussi la possibilité de pouvoir se précipiter dans l'état d'imperfection, dans le plus grand éloignement de Moi. Ma Volonté est et reste bonne dans toute l'Éternité, et celui qui se soumet librement à Ma Volonté, sera et restera bon ; celui qui agit contre Ma Volonté, c'est-à-dire celui qui préfère le mal, Je ne l'empêche pas, mais il se prive lui-même de la perfection, il ne passe pas l'épreuve de la volonté et il doit, s'il s’est précipité lui-même dans l'abîme le plus profond, inévitablement tendre de nouveau vers le Haut dans la libre volonté, bien que cela demande un temps infiniment long pour arriver de nouveau dans le degré de la perfection qui permet Ma Proximité. Et pour cette raison il doit être donné à sa volonté un certain espace, pour qu’elle puisse agir en mode contraire à l'éternel Ordre divin, bien que Je ne puisse jamais approuver et qui n'est jamais et encore jamais Ma Volonté. Donc le bien et mal subsisteront tant que tout le spirituel n'aura pas été dissous, c'est-à-dire tant que tout ce qui est procédé de Moi, n’a pas soutenu l'épreuve de volonté, afin de tendre au bon et au divin dans la libre volonté, jusqu’à ce que dans la libre volonté il M'ait trouvée et que maintenant il puisse jouir de toutes les éternelles Béatitudes en tant qu’être le plus sublimement parfait.
Amen
Traducteurs
El bien y el mal.... Ley desde la Eternidad....
El mal también es permitido por Mí, pero jamás es Mi voluntad, porque el mal contradice Mi ley desde la Eternidad, es una dirección equivocada de la voluntad que se aleja de Mí y lucha por algo completamente impío.... un estado que contradice completamente del estado original de lo creado una vez por Mí.... Pero debe ser posible que este creado por Mí se esfuerce por el bien y el mal, por lo que el bien y el mal tienen que existir si el ser quiere permanecer perfecto o llegar a ser perfecto por el libre albedrío.
Todo lo que contradice Mi ley desde la Eternidad es malo, todo lo que permanece en Mi orden eterno es bueno; Pero que el ser pueda sentir o desarrollar su deseo hacia todas direcciones es Mi voluntad, y que pueda sentir cada deseo en su corazón, es Mi obra. Pero mi sabiduría y Mi amor son la base para que haya creado al ser de esta manera porque quiero conducirla a la felicidad eterna y esto requiere como condición un esfuerzo hacia lo bueno en el libre albedrío. Para poder desarrollar fuerza, también debe haber resistencia.... para ser bueno, un ser humano también tiene que tener la oportunidad de poder ser malo y de llegar a ser bueno o permanecer por su propia voluntad, de lo contrario su perfección sería puramente una obra de Mi amor, que sin embargo carece del grado más alto, porque el libre albedrío es indispensable, pero que primero tiene que ser probado.
El mal nunca puede ser llamado bien y presentado como proveniente de Mí, aunque también dejo espacio para el mal, aunque lo permito. Los malos pensamientos, las malas palabras y las malas acciones están fuera de Mi orden divino.... Pero si Yo, en virtud de Mi voluntad, impidiera al ser humano pensar mal, hablar mal y actuar mal, no sería un una criatura libre, independiente y autónoma, sino simplemente un producto de Mi fuerza de voluntad, pero que nunca podría pretender llegar a ser perfecta. Pero quiero formar criaturas, a las que quiero irradiar con Mi poder de amor y, por tanto, hacerlas extremadamente felices.
Y para ello es necesario haber superado la prueba de voluntad, esforzándose por iniciativa propia y con total libre albedrío por alcanzar el más alto grado de perfección.... Y eso requiere también la posibilidad de poder hundirse en el estado de imperfección, de la estancia más alejada de Mí. Mi voluntad es y sigue siendo buena hasta toda la eternidad, y lo que voluntariamente se somete a Mi voluntad será y seguirá siendo bueno; Lo que actúa en contra de Mi voluntad, por tanto, prefiere el mal, y Yo no lo impido, pero se priva de su perfección, no pasa la prueba de la voluntad y, una vez que se ha hundido en lo más profundo, tiene que inevitablemente esforzarse nuevamente hacia arriba en el libre albedrío, aunque se necesita un tiempo interminable para volver al grado de perfección que permite Mi cercanía.
Y es por eso que hay que darle una cierta libertad de acción a su voluntad; tiene que ser posible actuar en contra del eterno orden divino, que Yo nunca puede aprobar y que tampoco nunca es Mi voluntad. Por eso el bien y el mal permanecerán hasta que todo lo espiritual sea redimido, es decir, hasta que todo lo que ha surgido de Mí haya pasado la prueba de la voluntad para luchar por el bien, por lo divino en el libre albedrío, hasta que Me haya encontrado en el libre albedrío y como ser sumamente perfecto ahora puede disfrutar de todos los deleites de la bienaventuranza eterna....
amén
Traducteurs