Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Force de la Parole divine

Dans chacune de Mes Paroles vous pouvez puiser Courage et Force, parce qu'elle est procédé de Moi et donc elle est Force en soi. Vous devez seulement toujours Me faire vous parler, vous devez vous unir dans une intime prière d'abord avec Moi, Me confier vos misères et ensuite saisir Mes Paroles en tant que Réponse et vous serez constamment fortifiés, parce que lorsque Moi-même Je vous parle, vous devez perdre toute faiblesse de l'esprit et du corps. Chacune de Mes Parole vous annoncera Mon Amour, et si vous vous savez aimé de votre Père d'Éternité, toute peur doit s’éloigner de vous, parce que Celui Qui vous aime, est aussi puissant et rien ne lui est impossible. Et si vous croyez cela, vous-mêmes êtes puissant et vaincrez toutes les résistances, parce que pour cela vous puisez toujours la Force dans Ma Parole. Donc, faites de sorte que Je puisse toujours vous parler, ne manquez jamais d'ouvrir de temps en temps votre cœur vers Moi au travers d’un entretien silencieux avec Moi, ouvrez-vous vous-mêmes, pour que Ma Force puisse couler sur vous, parce que pour cela il Me faut seulement votre volonté. Celui qui veut recevoir, doit aussi se préparer à être un vase d'accueil, et cela d’autant plus que la misère spirituelle et terrestre menace de l'écraser. La liaison mentale répétée avec Moi garantit aussi un afflux de Force et pour cela il est nécessaire de se détacher du monde. Pour cela il faut trouver plus souvent le temps pour accueillir en vous toujours et encore Ma Parole, de la laisser vous parler, et avec cela de vous unir toujours plus solidement avec Moi. Votre foi deviendra forte et inébranlable, parce que Moi-même Je repousse ensuite le spirituel qui est encore lié dans la matière et qui cherche toujours de nouveau à s'approcher de l'homme pour le distraire de Moi. Je tiens le cœur qui s'est réfugié en Moi, Je tends Ma Main protectrice sur celui qui est devenu Mien par sa volonté. Et si donc vous voulez être pleins de Force pour faire face à tout malaise, vous ne devez pas passer au-delà de la Source de la Force, mais puisez en Elle continuellement. Je Suis toujours prêt à vous tendre le verre qui apporte le repos à votre âme et augmente sa force. Accueillez Nourriture et Boisson avec chaque Parole qui est procédée de Moi et touche votre oreille et votre cœur. Par conséquent vous pouvez accueillir de Moi une Force démesurée, parce que Mon Don n’est pas limité, mais vous-même déterminez la mesure. Laissez-Moi vous parler, écoutez ce que Mon Esprit vous annonce et puisez continuellement à la Source de la Vie. Ma Parole ne perdra jamais sa Force lorsque vous l'accueillez en étant affamé, si vous écoutez Ma Voix en la désirant, parce que Je Suis Moi-Même Celui Qui vient à vous dans la Parole, et Ma Présence signifiera toujours la Force et la Grâce et elle ne sera jamais sans effet. Le temps est bref et vous devez l'exploiter encore avec ferveur et accueillir en vous la Force, pour que vous puissiez ensuite réussir chaque lutte contre le monde spirituel et terrestre. Aimez Ma Parole et accueillez la Force en plénitude de Ma Main qui vous mènera affectueusement jusqu'à la fin de votre vie.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Poder da palavra divina....

Você pode tirar conforto e força de cada uma das Minhas Palavras porque elas se originaram de Mim e, portanto, são fortes em si mesmas. Só tens de Me deixar falar contigo, tens de te unir a Mim de antemão em oração sincera, confiar as tuas necessidades a Mim e depois tomar as Minhas Palavras como contra-fala, e serás constantemente fortalecido, porque se Eu falar contigo Mim mesmo terás de perder toda a fraqueza do espírito e do corpo. Cada uma das Minhas Palavras vos anunciará o Meu amor e, se sabeis que sois amados pelo vosso Pai desde a eternidade, todo o medo também deve cair de vós, pois Aquele que vos ama também é poderoso e nada é impossível para Ele. E se vocês acreditam nisso, vocês mesmos são poderosos, e superam toda oposição, pois sempre recebem a força para isso da Minha Palavra. Portanto, deixem-Me falar constantemente com vocês, nunca descuidem de abrir seu coração para Mim às vezes através do diálogo silencioso comigo, abram-se para que Minha força possa fluir para vocês, pois isso requer sua própria vontade. Aquele que quer receber também deve preparar-se como receptora, e isto mais frequentemente se as dificuldades espirituais e terrenas ameaçarem esmagá-lo. A freqüente conexão mental comigo também lhe garante um influxo de força, e para isso ele precisa se distanciar do mundo. Ele deve frequentemente encontrar tempo para aceitar a Minha Palavra uma e outra vez, para deixá-la falar com ele, e assim juntar-se a Mim cada vez mais firmemente.... e sua fé se tornará forte e inabalável, pois então eu mesmo deslocarei a substância espiritual que, banida na matéria, tenta aproximar-se do ser humano uma e outra vez, a fim de distraí-lo de Mim. Eu seguro o coração que fugiu para Mim, eu protejo a minha mão sobre aquele que se tornou Meu através da sua vontade.... E se você, portanto, quer enfrentar todas as adversidades cheias de força, não passe pela fonte de força, mas tire constantemente de lá.... Estou sempre pronto para te dar o copo que refresca a tua alma e aumenta a sua força.... Você recebe comida e bebida com cada palavra que sai de Mim e toca seu ouvido e coração.... E, portanto, podeis receber de Mim uma força desmedida, porque o Meu dom não vos é dado de forma limitada, mas vós próprios determinais a medida.... Deixa-me falar contigo, ouvir o que o Meu espírito te anuncia e tirar constantemente da fonte da vida.... A Minha Palavra nunca perderá a sua força se a receberdes com fome, se a ouvirdes avidamente, pois sou Eu mesmo que venho a vós na Palavra, e a Minha presença significará sempre força e graça e, portanto, nunca ficará sem efeito. O tempo é curto e você ainda deve fazer uso dele e absorver forças para que você possa sobreviver a cada batalha com o mundo espiritual e terreno. E assim faça da Minha Palavra a sua preocupação e receba força em abundância da Minha mão, que amorosamente o guia até o fim da sua vida...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL