Dans chacune de Mes Paroles vous pouvez puiser Courage et Force, parce qu'elle est procédé de Moi et donc elle est Force en soi. Vous devez seulement toujours Me faire vous parler, vous devez vous unir dans une intime prière d'abord avec Moi, Me confier vos misères et ensuite saisir Mes Paroles en tant que Réponse et vous serez constamment fortifiés, parce que lorsque Moi-même Je vous parle, vous devez perdre toute faiblesse de l'esprit et du corps. Chacune de Mes Parole vous annoncera Mon Amour, et si vous vous savez aimé de votre Père d'Éternité, toute peur doit s’éloigner de vous, parce que Celui Qui vous aime, est aussi puissant et rien ne lui est impossible. Et si vous croyez cela, vous-mêmes êtes puissant et vaincrez toutes les résistances, parce que pour cela vous puisez toujours la Force dans Ma Parole. Donc, faites de sorte que Je puisse toujours vous parler, ne manquez jamais d'ouvrir de temps en temps votre cœur vers Moi au travers d’un entretien silencieux avec Moi, ouvrez-vous vous-mêmes, pour que Ma Force puisse couler sur vous, parce que pour cela il Me faut seulement votre volonté. Celui qui veut recevoir, doit aussi se préparer à être un vase d'accueil, et cela d’autant plus que la misère spirituelle et terrestre menace de l'écraser. La liaison mentale répétée avec Moi garantit aussi un afflux de Force et pour cela il est nécessaire de se détacher du monde. Pour cela il faut trouver plus souvent le temps pour accueillir en vous toujours et encore Ma Parole, de la laisser vous parler, et avec cela de vous unir toujours plus solidement avec Moi. Votre foi deviendra forte et inébranlable, parce que Moi-même Je repousse ensuite le spirituel qui est encore lié dans la matière et qui cherche toujours de nouveau à s'approcher de l'homme pour le distraire de Moi. Je tiens le cœur qui s'est réfugié en Moi, Je tends Ma Main protectrice sur celui qui est devenu Mien par sa volonté. Et si donc vous voulez être pleins de Force pour faire face à tout malaise, vous ne devez pas passer au-delà de la Source de la Force, mais puisez en Elle continuellement. Je Suis toujours prêt à vous tendre le verre qui apporte le repos à votre âme et augmente sa force. Accueillez Nourriture et Boisson avec chaque Parole qui est procédée de Moi et touche votre oreille et votre cœur. Par conséquent vous pouvez accueillir de Moi une Force démesurée, parce que Mon Don n’est pas limité, mais vous-même déterminez la mesure. Laissez-Moi vous parler, écoutez ce que Mon Esprit vous annonce et puisez continuellement à la Source de la Vie. Ma Parole ne perdra jamais sa Force lorsque vous l'accueillez en étant affamé, si vous écoutez Ma Voix en la désirant, parce que Je Suis Moi-Même Celui Qui vient à vous dans la Parole, et Ma Présence signifiera toujours la Force et la Grâce et elle ne sera jamais sans effet. Le temps est bref et vous devez l'exploiter encore avec ferveur et accueillir en vous la Force, pour que vous puissiez ensuite réussir chaque lutte contre le monde spirituel et terrestre. Aimez Ma Parole et accueillez la Force en plénitude de Ma Main qui vous mènera affectueusement jusqu'à la fin de votre vie.
Amen
TraducteursYou can draw comfort and strength from every one of My words because they originated from Me and are therefore strength in themselves. You only ever have to let Me speak to you, you have to unite with Me beforehand in heartfelt prayer, entrust your needs to Me and then take My words as a counter-speech, and you will constantly be strengthened, for if I speak to you Myself you will have to lose all weakness of spirit and body. Every one of My words will proclaim My love to you, and if you know yourselves to be loved by your father from eternity, every fear must also fall from you, for He Who loves you is also powerful and nothing is impossible for Him. And if you believe this you are powerful yourselves, and you overcome all opposition, for you always get the strength for this from My word. Therefore let Me constantly speak to you, never neglect to open your heart to Me at times through silent dialogue with Me, open yourselves so that My strength can flow over to you, for this requires your own will. He who wants to receive must also prepare himself as a receiving device, and this more often if spiritual and earthly hardship threatens to overwhelm him. The frequent mental connection with Me also guarantees him an influx of strength, and for this he needs to detach himself from the world. He must often find the time to accept My word again and again, to let it speak to him, and thereby join Me ever more firmly.... and his faith will become strong and unshakeable, for then I Myself will displace the spiritual substance which, banished in matter, tries to approach the human being again and again in order to distract him from Me. I hold the heart which has fled to Me, I protectively hold My hand over the one who has become Mine through his will.... And if you therefore want to face all adversity full of strength, don't pass by the source of strength but constantly draw from it.... I am always ready to give you the cup that refreshes your soul and increases its strength.... You receive food and drink with every word that goes out from Me and touches your ear and heart.... And you can therefore receive unmeasured strength from Me, because My gift is not given to you in a limited way but you yourselves determine the measure.... Let Me speak to you, listen to what My spirit announces to you and constantly draw from the source of life.... My word will never lose its strength if you hungrily receive it, if you eagerly listen to My voice, for it is I Myself Who comes to you in the word, and My presence will always signify strength and grace and thus never be without effect. The time is short and you should still make eager use of it and absorb strength so that you will then be able to survive every battle with the spiritual and earthly world. And thus make My word your concern and receive strength in abundance from My hand, which lovingly guides you until the end of your life....
Amen
Traducteurs