Tout savoir doit d'abord être examiné avant d’être accepté comme parfait patrimoine spirituel, donc agréé en tant que propriété propre. Une sérieuse volonté de posséder la Vérité doit être à la base de cet examen. Donc l'homme doit se tourner vers Moi en tant que l'éternelle Vérité Même et Me demander que J'éclaire son esprit, que J’oriente ses pensées dans la juste direction et que son esprit ait la faculté de saisir et de juger. Il ne sera pas vraiment guidé par Moi dans l'erreur, s'il désire la Vérité. Vous devez vous rappeler que Mon But est toujours et dans l’éternité, de guider Mes créatures dans la Vérité et que l'homme peut être certain de la Vérité de ce qu’il reçoit si seulement sa volonté y tend. J'ai seulement besoin de sa volonté pour lui guider la Vérité. Mais là où cette volonté n'est pas sérieuse, là où maintenant elle est remplacée par des mots et où le désir pour la Vérité n'est pas reconnaissable par Moi Qui suis capable de regarder dans l’angle le plus reculé du cœur, là l'homme exécutera difficilement un examen et donc il ne pourra pas être dans la pleine possession de Ma Vérité. Tout le patrimoine spirituel lui est accessible, s’il ne se défend pas contre les doctrines erronées, s’il ne reconnaît pas la Vérité comme telle ; s’il se laisse pousser dans la direction spirituelle par tradition et reste inactif dans la recherche de sa valeur. Mais un jour il devra rendre compte pour ses pensées et sa volonté, parce qu'il a laissé passer inutilement le Don de l'esprit et ainsi il s’est empêché à lui-même la remonté spirituelle. Il ne pourra pas s'excuser par une consciencieuse observance des Commandements qui lui ont été donnés, mais le juste rapport envers le Père de l'Éternité donne à chaque homme la connaissance de sa tâche terrestre et si donc l'homme a établi le juste rapport avec Moi, il mettra Moi-Même et Ma Volonté devant les commandements de ceux qui se considèrent comme Mes représentants sur la Terre. Il donnera plus de foi à Mes Paroles, parce que J'agis sur les pensées de ceux veulent être Mes vrais fils, pour les guider à la rencontre de la Vérité. J'ai seulement besoin de la sérieuse volonté de l'homme. Si celle-ci est tournée vers Moi, alors vite l'homme se sentira comme Mon fils et accueillera promptement et dans la gratitude chaque Don de la Main du Père affectueux, il préférera se faire récompenser par Moi que par ceux qui s'appellent Mes représentants sur la Terre, parce que le cœur d'un vrai fils pousse toujours à la rencontre du Cœur du Père, il parcourt directement sa voie et il ne cherche pas à atteindre par des chemins détournés l'Amour et la Bonté du Père. Je viendrai toujours à sa rencontre, pour qu’il soit en mesure de Me trouver facilement. Et que pourrais-Je offrir à Mon fils de mieux que la très pure Vérité ? Rappelez-vous de cela, vous les hommes qui n'avez pas encore établi le contact direct avec Moi, vous qui êtes encore trop attaché aux formes extérieures et qui n'êtes pas en mesure de les abandonner, rappelez-vous, que vous ne pouvez pas Me trouver dans la coquille extérieure mais Je veux être reconnu par vous-mêmes, et ensuite être toujours présent pour vous. Laissez devenir active votre esprit et prenez mentalement position sur le savoir qui vous arrive de l'extérieur. Invoquez-Moi pour le Soutien. Je vous aiderai à reconnaître le vrai et le juste et Je vous libérerai de l'erreur, parce que seulement la pure Vérité vous guidera vers Moi, seulement la pure Vérité vous procurera la Vie éternelle. Donc cherchez avec ferveur à être dans la Vérité, si vous voulez devenir bienheureux.
Amen
TraducteursElk weten moet tevoren worden onderzocht, voordat het als volledig waar geestelijk goed door de mens wordt aangenomen, dus tot zijn eigendom wordt gemaakt. En aan dit onderzoek moet de ernstige wil om waarheid te bezitten ten grondslag liggen. En daarom moet hij zich tot Mij als de eeuwige Waarheid zelf wenden en Mij vragen zijn geest te verlichten, zijn denken de juiste richting te geven en zijn verstand het vermogen te begrijpen en te oordelen. En hij zal waarlijk niet door Mij worden misleid als hij de waarheid begeert. Dit zult u zich moeten inprenten, dat mijn doel altijd en eeuwig is, mijn schepselen naar de waarheid te leiden en dat de mens van het ontvangen van de waarheid zeker kan zijn als zijn wil zulks maar nastreeft.
Alleen de wil heb Ik nodig om hem de waarheid te doen toekomen. Maar waar deze wil niet serieus is, waar hij alleen door woorden wordt vervangen en dus het verlangen naar de waarheid niet duidelijk zichtbaar is voor Mij, Die tot in de verste hoekjes van het hart kan kijken, daar zal de mens bezwaarlijk een serieus onderzoek doen en daarom ook niet in het volle bezit van de waarheid uit Mij kunnen zijn. Voor hem is elk geestelijk goed toegankelijk. Hij verzet zich niet tegen foutieve leren, evenals hij echter ook niet de waarheid als zodanig herkent. Hij laat zich binnendringen in een geestelijke richting uit traditie en blijft werkeloos in het onderzoek naar haar waarde. Maar eens moet hij zich verantwoorden voor zijn denken en willen, omdat hij de gave van het verstand onbenut liet en zichzelf de geestelijke vooruitgang daardoor verhinderde.
Hij zal zich ook niet kunnen verontschuldigen met het zich nauwgezet houden aan de hem gegeven geboden. Integendeel, de juiste verhouding tot de Vader van eeuwigheid geeft ieder mens ook inzicht in zijn taak op aarde. En als de mens dus de juiste verhouding tot Mij tot stand heeft gebracht, zal hij Mij zelf en mijn wil boven de geboden plaatsen van diegenen die hij als mijn plaatsvervangers op aarde beschouwt. En hij zal mijn woorden meer geloof schenken, omdat Ik op het denken inwerk van diegenen die mijn ware kinderen willen zijn, om ze naar de waarheid toe te leiden.
Ik heb alleen de ernstige wil van mens nodig. Is deze op Mij gericht, dan zal de mens zich spoedig als mijn kind voelen en uit de hand van de liefdevolle Vader bereidwillig elke gave in dankbaarheid aannemen. Hij zal zich liever door Mij zelf laten bedenken dan door diegenen die zich mijn plaatsvervangers op aarde noemen. Want het hart van een waar kind dringt steeds op het hart van de Vader aan. Het gaat zijn weg rechtstreeks en probeert niet langs omwegen de liefde en goedheid van de Vader te bereiken. En Ik zal het ook steeds tegemoet komen, opdat het Mij gemakkelijk kan vinden. En wat zou Ik mijn kind wel liever aanbieden dan de zuiverste waarheid?
Denk hieraan, u mensen die de rechtstreekse verbinding met Mij nog niet tot stand hebt gebracht, die nog te zeer aan uiterlijke vormen vastzit en deze niet zou willen opgeven, denk eraan dat Ik niet in een uiterlijk omhulsel te vinden ben, maar in uzelf wil worden onderkend, om dan echter ook altijd bij u te zijn. Laat uw verstand actief worden en neem door middel van gedachten uw standpunt in tegenover het weten dat van buitenaf naar u toekomt. En roep Mij aan om ondersteuning. En Ik zal u helpen het juiste en ware in te zien en u los te maken van de dwaling, want alleen de zuivere waarheid voert u naar Mij. Alleen de zuivere waarheid levert u het eeuwige leven op. Streef er daarom ijverig naar in de waarheid vast te staan, zodra u gelukzalig zult willen worden.
Amen
Traducteurs