L’éternelle Vérité que Mon Esprit vous annonce est que vous restiez indissolublement unis avec Moi et que vous ne puissiez jamais plus vous séparer de Moi, même si votre volonté se détourne de Moi. Vous êtes une Partie de Moi, parce que Ma Force a été efficace dans votre Création et donc vous resterez Ma Part dans toute l'Éternité. Mais le fait que vous-mêmes vous vous sentiez uni avec Moi et que vous vous rendiez compte à travers Ma Force que vous êtes bienheureux à travers l'apport de Ma Force, vous le déterminez vous-mêmes par votre volonté. Vous-mêmes vous créez soit l'état de la Béatitude comme aussi l'état de malheur, mais Je ne vous repousse jamais de Moi, jamais Ma Volonté pour votre sort dans le Règne spirituel est déterminante, mais vous seul la déterminez. Et donc Je ne vous condamne pas, mais vous-mêmes vous vous précipitez dans la damnation, si vous ne tendez pas vers Moi et utilisez de façon erronée votre volonté. Et malgré cela, même dans le plus profond abîme de l'enfer vous restez Ma Propriété. Je ne vous laisse pas à celui dont la volonté vous a appelé à la vie avec l'utilisation de Ma Force. Il faudra seulement une Éternité avant que vous-même vous vous donniez à Moi, parce que cela dépend uniquement de votre volonté, lorsque vous Me reconnaissez comme votre Père et Créateur de l'Éternité. Parce que Je ne force pas cette volonté. Mais Ma Force d'Amour touche moins la substance animique, plus elle s’éloigne de Moi à travers sa volonté, bien qu’elle ne puisse pas se séparer entièrement de Moi. La Force d'Amour qui s'écoule de Moi signifie la Béatitude, elle signifie la Lumière et la Force, Savoir et Puissance. Et donc le spirituel qui se tient à l'écart de Moi, est sans Lumière ni Force, parce qu’il se soustrait lui-même à Ma Force d'Amour. Il est malheureux, parce que l'état d'absence de Lumière et de Force est totalement contraire à son état primordial. Il est un état d'imperfection, alors que primordialement il est procédé de Ma Force comme être parfait. Tout le spirituel malheureux est loin de Moi et il ne sent pas la Force d'Amour qui rend bienheureux, qui s'écoule de Moi et touche tout ce qui est parfait. Mais J'ai de la Compassion pour le malheureux, parce que Mon Amour ne cesse pas pour ce qui a été créé par Moi et Je cherche à reconduire de nouveau le malheureux à la Béatitude. Mais le processus dure souvent une Éternité, parce que la créature elle-même ne veut pas se laisser compénétrer par Ma Force d'Amour, mais Je respecte sa libre volonté. Et durant cette Éternité Ma Volonté et Mon Omnipotence sont incessamment actives pour créer au spirituel infidèle à Moi des occasions de retrouver la voie vers Moi et pour la parcourir. Mon Amour s’abaisse toujours de nouveau vers le spirituel mort, Mon Amour descend dans les plus profonds abîmes en envoyant des rayons de Lumière dans l'obscurité, pour réveiller dans la substance animique le désir pour la clarté. Mon Amour étend la Main pour saisir ce qui s’est précipité en bas et le tirer vers le haut. Parce que Je courtiserai éternellement Mes créatures, parce qu'elles sont Ma Part et elles le resteront dans toute l'Éternité. Mais elles-mêmes doivent diminuer la distance de Moi à travers leur volonté et vu que pour cela elles n’en sont plus capables elles restent dans l'éloignement le plus extrême de Moi au travers de l'influence de Mon adversaire, il lie leur volonté, c'est-à-dire leur enlève la liberté aussi longtemps qu’elles-mêmes soient de nouveau en mesure de se décider dans la liberté de leur volonté. Parce que Mon Amour veut aider le faible, le sans défense, à devenir fort ; Mon Amour cherche à changer la volonté du spirituel qui se tient à l'écart de Moi, sans cependant le rendre non-libre dans le stade de la dernière décision en tant qu’homme. Mais la substance animique abuserait de sa volonté, et donc Je dois d’abord la lier pour empêcher cela. Elle doit sentir les chaînes de sa non-liberté les percevoir comme un tourment pendant un temps infiniment long avant qu’elle veuille devenir libre. Seulement alors elle peut parcourir le dernier chemin dans la liberté de la volonté, à la rencontre à la Source lumineuse et de la Force ou bien même retourner de nouveau en arrière dans de très profondes ténèbres. Mais un jour même le spirituel opposé à Moi deviendra libre et tendra vers Moi, parce que ce qui est Mien depuis l'Éternité, revient inévitablement à Moi, parce que Je ne renonce pas à ce qui est procédé de Ma Force.
Amen
TraducteursE esta é a verdade eterna que o Meu espírito vos proclama que permaneceis indissoluvelmente unidos a Mim e que nunca podereis separar-vos de Mim, mesmo que a vossa vontade se afaste de Mim. Você é uma parte de Mim, pois a Minha força foi eficaz na sua criação e, portanto, permanecerá Minha parte por toda a eternidade. Mas se você se sente ligado a Mim e assim se torna consciente da Minha força e se está feliz devido ao Meu fornecimento de força é determinado pela sua própria vontade. Vós criais o estado de felicidade, bem como o estado de miséria, mas eu nunca vos afasto de Mim, a Minha vontade nunca é decisiva para o vosso destino no reino espiritual, mas só vós o determinais. E, portanto, não vos condeno, mas vós mesmos mergulhai na condenação, se vos desviardes de Mim e usardes mal a vossa vontade. E no entanto, mesmo na mais profunda profundidade do inferno você permanece Minha propriedade.... Não te deixarei nas mãos daquele cuja vontade te chamou à vida, usando a Minha força. Apenas que serão necessárias eternidades antes de vos entregardes a Mim, porque isso depende apenas da vossa vontade, se Me reconhecerdes como vosso Pai e Criador da eternidade. Pois eu não forço esta vontade.... No entanto, a Minha força de amor toca o ser quanto menos ele se distancia de Mim através da sua própria vontade, mesmo que não se possa separar completamente de Mim. Mas a força do amor que flui de Mim significa bem-aventurança, significa luz e força.... Conhecimento e poder.... E, portanto, o ser espiritual que está distante de Mim está sem luz e força, porque se afasta da Minha força de amor. É miserável porque o estado de ausência de luz e impotência contradiz completamente o seu estado original. É o estado do imperfeito, enquanto que originalmente emergiu da Minha força como um ser perfeito. Tudo o que é miserável está longe de Mim e não sente o amor beatífico que flui de Mim e toca tudo o que é perfeito. Mas tenho pena dos miseráveis porque o Meu amor pelos criados por Mim não cessa, e procuro guiar os miseráveis de volta à bem-aventurança. No entanto o processo muitas vezes leva eternidades porque a própria criatura não quer deixar fluir a Minha força de amor através dele, mas eu respeito o seu livre arbítrio. E nestas eternidades Minha vontade e Minha onipotência está constantemente ativa para criar oportunidades para que este apóstata espiritual encontre e tome o caminho até Mim. Uma e outra vez Meu amor inclina-se para o caído, Meu amor desce às profundezas mais profundas, enviando raios de luz para as trevas, a fim de despertar o desejo de brilho na beingness.... Meu amor estende suas mãos para agarrar o que está afundando e puxá-lo para cima.... Pois eu cortejarei para sempre as Minhas criaturas, porque elas são e permanecerão Minha parte por toda a eternidade. Mas eles próprios têm de reduzir a distância através da sua vontade, e porque já não são capazes de o fazer se permanecerem a uma distância extrema, devido à influência do meu adversário, eu ligo a sua vontade...., ou seja, retiro-lhe a liberdade até ser capaz de tomar de novo a sua própria decisão em liberdade de vontade. Pois o Meu amor quer ajudar os fracos, os impotentes, a tornarem-se poderosos; o Meu amor procura mudar a vontade do ser espiritual que está distante de Mim, sem, no entanto, torná-la inútil na fase da decisão final como ser humano. Mas antes disso o ser espiritual abusaria da sua vontade e por isso eu o vinculava para impedir isso. Deve sentir a escravidão de sua escravidão por um tempo infinitamente longo e experimentá-la como um tormento para querer se livrar dela. Só então poderá tomar o último caminho em liberdade de vontade, em direção à fonte de luz e força ou voltar às trevas mais profundas novamente. Mas um dia até a substância espiritual que Me resiste se tornará livre e lutará para Mim, pois o que é Meu desde a eternidade voltará inevitavelmente para Mim, porque não desistirei de nada do que emergiu da Minha força...._>Amém
Traducteurs