C’est Mon Commandement que vous vous aimiez les uns les autres. Celui qui a l'esprit réveillé, doit précéder en montrant le bon exemple, il doit exercer l'amour pour le prochain, parce que seulement ainsi il montre son amour pour Moi et Je peux agir en lui. Parce que Mon Esprit peut Se manifester seulement là où il y a l'amour, autrement la Voix de l'Esprit retentit sans son et donc elle reste inécoutée. Celui qui a l'esprit réveillé, a aussi le devoir de guider au-delà Mon Don d'Amour, il doit être actif continuellement et contribuer à la diffusion de ce que lui-même entend à travers la Voix de l'Esprit. Parce que c’est en cela que consiste le fait d’exercer l'amour sur l'âme du prochain qui est dans une misère particulièrement grande et qui a d'urgence besoin d'aide. Donner l’amour, pour pouvoir le recevoir, est un cycle permanent dans le Royaume spirituel, il doit en être de même sur la Terre pour Mes domestiques qui sont de bonne volonté pour travailler pour Mon Royaume. En diffusant Ma Parole, l’homme concourt à Mon Commandement d’amour, parce qu'alors il prodigue ce qui est absolument nécessaire pour la réalisation de la maturité de l'âme, il donne ce que lui-même a reçu, ce que lui offre Mon Amour toutes les fois qu’il le désire. La misère spirituelle est pire que celle terrestre et les hommes ont d'urgence besoin d'Aide, qui cependant peut leur être apportée seulement lorsqu’ils donnent au prochain, tant qu’eux-mêmes ne trouvent pas la voie vers Moi. Mais ceux qui parcourent la voie vers Moi, ne doivent pas passer au-delà avec indifférence des âmes qui errent ou bien qui cherchent. Ils doivent les appeler à suivre la voie qui va à la rencontre du juste but et ils doivent inviter les pèlerins à les suivre ; ils doivent Me présenter comme le But auquel tous les hommes doivent tendre. Et ils doivent chercher à leur transmettre Ma Parole. Cela est un service d'amour sur les âmes auxquelles il doit être offert la Nourriture spirituelle pour qu’elles puissent atteindre leur but sur la Terre, parce que la misère est grande, les hommes ne languissent pas seulement du point de vue terrestre, mais aussi spirituellement. Mais ils ne s'occupent pas de la misère spirituelle, et ils augmentent leur préoccupation pour le corps, et ses besoins les distraient totalement de la préoccupation pour leur âme. Et à eux la tâche de leur vie peut être indiquée seulement au travers de la bouche d'homme, seulement au travers de la bouche d'homme il peut leur être annoncé Ma Volonté et enseigné l'amour, parce que Moi-même Je suis trop loin pour qu’ils puissent M’entendre. Et donc vous devez exercer sur eux l'amour et être des médiateurs au travers desquels Je leur parle, pour qu'ils entendent Ma Parole, et puissent se décider dans la libre volonté s'ils veulent l'accepter comme Ma Parole. À eux l’aide doit être apportée sous cette forme, parce que la misère spirituelle devient de pire en pire de jour en jour, malgré les souffrances et les afflictions qui devraient les changer et pourraient suspendre leur misère. Donc exercez l'amour envers le prochain en venant en aide à son âme. Reconnaissez la misère et cherchez à la dompter au travers d’enseignements constants et d’indications sur la fin prochaine. Accueillez chaque occasion pour parler de Mon Amour qui Se manifeste même dans les grandes souffrances, parce que celui-ci doit guider les hommes à Moi, parce que J'ai le désir pour Mes créatures qui sont procédées de Moi, de la Force de Mon Amour qui dans l’éternité ne diminue pas et veut Être uni avec ce que J'ai créé. Mais seulement l'amour procure l’unification. Et donc il doit constamment être exercé l'amour partout où l'occasion se présente, pour qu’en premier la misère spirituelle soit diminuée et alors Je peux enlever aux hommes aussi la misère terrestre. Mais sans amour personne ne peut devenir bienheureux, sans amour il n'existe aucun progrès spirituel et sans amour il n'existe aucun rapprochement de Moi. Donc le Commandement de l'amour est l'unique et le plus grand et Ma Parole enseigne constamment seulement l'amour pour le prochain, avec lequel il est montré aussi l'amour pour Moi.
Amen
TraducteursMoja zapoved pa je ta, da ljubite eni druge.... Tisti, čigar duh je prebujen, mora biti dober primer; on sam mora prakticirati Ljubezen do bližnjega, ker on edino preko tega dokazuje svojo Ljubezen do Mene in Jaz lahko delujem v njem. Moj Duh se namreč lahko manifestira edino tam, kjer je Ljubezen, ker drugače glas Duha začenja pojenjati in se ga tako ne sliši več. Tisti, čigar duh je prebujen, ima obenem tudi dolžnost, da ta Moj dar v Ljubezni posreduje dalje; on mora biti nenehno dejaven (aktiven) in mora doprinesti k širjenju tega, kar sam sliši preko glasu Duha. To je namreč aktivno delovanje Ljubezni do bližnjega, ki se nahaja v posebno veliki težavi in nujno potrebuje pomoč.
Dajanje Ljubezni, da bi se lahko prejelo Ljubezen, je nenehno kroženje v duhovnem kraljestvu, kakor tudi na Zemlji za Moje služabnike, ki so pripravljeni delati za Moje kraljestvo. Pri dajanju Moje Besede človek postaja dejaven v skladu z Mojo zapovednjo Ljubezni, ker on tedaj razdeljuje to, kar je brezpogojno nujno za doseganje duševne zrelosti.... on daje to, kar je sam prejel, kar mu nudi Moja Ljubezen tako pogosto, kolikor on to želi. Duhovna težava je namreč hujša od zemeljske, in ljudje nujno potrebujejo pomoč, katera pa jim je torej lahko dana edino preko bližnjih, vse dokler sami ne najdejo poti k Meni.
Tisti, ki gredo po pravilni poti k Meni, se ne bi smeli malomarno izogniti dušam, ki tavajo ali iščejo. Oni jih morajo vabiti (klicati) na pot, da bi se tudi oni napotili k pavilnemu cilju. Potnike morajo vabiti, da se jim pridružijo; oni jim morajo predstaviti Mene kot cilj, h kateremu morajo vsi težiti.... in morajo si prizadevati, da jim prenesejo Mojo Besedo. To je streženje Ljubezni dušam, katerim mora biti ponujena duhovna hrana, če oni želijo doseči svoj cilj na Zemlji. Težava je namreč velika.... ljudje ne stradajo samo zemeljsko, temveč tudi duhovno. Vendar pa se na duhovno težavo ne usmerja pozornosti, temveč se povečuje skrb za telo, in njegove potrebe jih popolnoma odvračajo od skrbi za njihove duše.
Toda njim je lahko edino preko ust človeka pokazana njihova življenjska naloga; edino preko ust človeka jim je lahko objavljena Moja volja in oni so lahko podučeni o Ljubezni, ker Sem Jaz Sam predaleč stran od njih, da bi Me oni lahko slišali. In zaradi tega morate biti dejavni v Ljubezni do njih in biti posredniki, preko katerih jim Jaz govorim, da tako oni slišijo Mojo Besedo; vendar pa se v svobodni volji lahko odločijo, ali jo želijo sprejeti kot Mojo Besedo. V neki obliki jim je namreč potrebno prinesti pomoč, ker duhovna težava postaja iz dneva v dan vse hujša kljub trpljenju in težavam, ki bi jih morale spremeniti in bi lahko odpravile njihovo težavo.
Zaradi tega bodite dejavni v Ljubezen do bližnjega tako, ko prihajate na pomoč njegovi duši.... Prepoznajte težavo in si prizadevajte, da jo preprečite preko nenehnega poučevanja in usmerjanja na skorajšnji Konec. Prepoznajte vsako priložnost, da govorite o Moji Ljubezni, ki se izraža v velikem trpljenju, ker mora le to pripeljati ljudi k Meni, ker Jaz hrepenim po Mojih stvaritvah, ki so nastale iz Mene; da govorite o moči Moje Ljubezni, ki pa se za vekomaj ne zmanjšuje in ki želi biti združena s tem, kar Sem Jaz ustvaril.
Toda edino Ljubezen uresničuje to združitev. In zaradi tega mora biti nenehno prakticana Ljubezen, kjerkoli se ponudi priložnost, da bo tako najprej zmanjšana duhovna težava in da Jaz lahko potem umaknem tudi zemeljsko težavo. Vendar pa brez Ljubezni ne more nihče postati blažen, brez Ljubezni ni mogoč nikakršen duhovni napredek in brez Ljubezni ni mogoče nikakršno približevanje k Meni. Zaradi tega je zapoved Ljubezni edinstvena in največja; in Moja Ljubezen nenehno uči edino Ljubezen do bližnjega, preko katere pa je obenem tudi pokazana (dokazana) Ljubezen do Mene.
AMEN
Traducteurs