Instruisez les ignorants et donnez du réconfort et de la Force à ceux qui sont dans la connaissance. Cela est votre tâche sur la Terre pour laquelle Dieu vous a élu. Parce que tous les hommes se trouvent dans la misère, vous devez leur apporter une aide spirituelle et terrestre, vous devez servir comme médiateurs entre Dieu et les hommes qui sont sans défense et attendent l'Aide de Dieu. Vous devez chercher à leur rendre compréhensible la nécessité de la souffrance terrestre, vous devez leur révéler le grand Amour de Dieu qui veut seulement sauver les âmes et vous devez leur donner l'annonce de la Volonté de Dieu. Mais ceux qui savent sont aussi dans la même misère, si à eux il manque l'encouragement spirituel. Vous devez le leur transmettre, vous devez vous mettre à disposition de Dieu, pour qu'Il puisse parler à travers vous à ceux qui ont besoin de courage et de Force dans le temps difficile. Vous ne manquerez jamais de Force, vous qui êtes chargés de cette fonction, parce que Celui qui vous a choisi, vous pourvoit avec les Dons nécessaires pour pouvoir exécuter votre tâche. Il vous donnera toujours l'occasion de dérouler votre fonction, parce que vous trouverez toujours et partout des hommes qui sont écrasés au sol par la misère, qui espèrent de vous Force et aide et auxquels vous devez maintenant porter au Nom de Dieu Sa Parole. Parce que Sa Parole est courage et Force pour ceux qui savent, et éclaircissements pour les ignorants. Sa Parole est Sagesse et Amour, elle est Lumière et Force. Et donc vous devez toujours rester en liaison avec le Donateur de la Force, avec Dieu Lui-Même, lequel vous la transmet constamment dans l'apport de Sa Parole. Vous qui avez été choisis par Dieu pour agir pour Lui, vous êtes aussi recevant de la Force pour pouvoir dérouler votre fonction et vous devez utiliser constamment cette Force, vous devez la transmettre aux désarmés, aux découragés, aux hommes errants qui sont sans Lumière, et qui en tireront un grand bénéfice. Dieu vous charge d'agir pour Lui, et en Son Nom vous devez donc transmettre au prochain Son Don de Grâce, pour que beaucoup en aient la Bénédiction, pour qu'ils sentent la Force de la Parole divine et fortifient leur corps et leur âme dans la lutte de la vie. Si vous vous soumettez volontairement à cette tâche, vous serez actifs avec succès, parce qu'alors vous y êtes poussé par l'amour du prochain et vous cherchez à lui apporter de l'aide et chaque action dans l'amour porte en elle déjà la Bénédiction, elle transmet la Force à celui auquel elle est destinée. La Parole de Dieu est accessible à tous ceux que la désirent et Dieu sait vraiment le mieux comment la lui offrir, sous quelle forme Il doit porter Sa Parole aux hommes. Déjà le désir pour Lui-Même sera récompensé par la transmission de Sa Parole qui montre à l'homme de nouveau Son Amour, parce que pour lui elle signifie repos et fraîcheur et aide dans la misère spirituelle comme corporelle. Parce que celui qui entend Sa Parole, sa misère sera suspendue, parce que Dieu Lui-Même promet à l'homme Son Aide, et Sa Parole est Vérité. Donc, pour que maintenant l'humanité puisse prendre connaissance de Sa Parole, vous devez la répandre et être actifs avec ferveur pour Lui et Son Règne, parce qu'elle aura besoin de courage et de Force, et dans la plus grande misère elle pourra se référer seulement à la Parole divine et vous devez transmettre aux hommes cette Parole. Alors la misère sera suspendue chez ceux qui sont de bonne volonté, parce que dès qu'ils reconnaissent Dieu, ils s'acquittent de Sa Volonté et se laisse instruire, ils arriveront même à la foi et eux-mêmes dérouleront des œuvres d'amour. Et alors la misère terrestre ne les opprimera plus autant, parce que la misère spirituelle qui était la raison de la souffrance du corps sur la Terre aura été suspendue. Et donc vous devez dérouler avec ferveur l’activité qui vous a été assignée comme tâche, instruisez les ignorants et donnez du réconfort et de la Force à ceux qui sont dans la connaissance. Parce que vous êtes seulement des moyens de Dieu qu’Il utilise pour que Lui-Même puisse S’annoncer aux hommes.
Amen
TraducteursInstruid a los que no saben, y dad consuelo y fuerza a los que saben.... Ésta es vuestra tarea en la Tierra, para la cual Dios os ha elegido. Debido a que todos los seres humanos están necesitados, debéis llevarles ayuda espiritual y también terrenal, debéis servir como mediadores entre Dios y los seres humanos desamparados y esperan ayuda de Dios. Deberíais tratar de hacerles comprender la necesidad del sufrimiento terrenal, deberíais subrayar el gran amor de Dios, Que sólo quiere salvar almas, deberíais darles información acerca de la voluntad de Dios....
Pero los que saben también están necesitados si les falta estimulo espiritual. Éste debéis transmitirlos, debéis poneros a disposición de Dios para que Él pueda hablar a través de vosotros a quienes necesitan consuelo y fortaleza en los momentos difíciles.... A vosotros, que habéis recibido este oficio, nunca os faltarán fuerzas, porque Aquel, Que os eligió también os dota de los dones para poder cumplir vuestra tarea. Él os dará siempre la oportunidad de ejercer vuestro oficio, porque siempre y en todas partes encontraréis seres humanos derribados por la necesidad, que esperan de vosotros fortaleza y ayuda y a las que ahora debéis llevar Su Palabra en el nombre de Dios.... Porque Su Palabra es consuelo y fortaleza para los que saben y aclaración para los que son ignorantes.... Su Palabra es sabiduría y amor.... es luz y poder....
Y por eso debéis permanecer siempre en contacto con el Dador de la fuerza, con Dios Mismo, Que la os transmite constantemente a través de la transmisión de Su Palabra. Vosotros, que habéis sido elegidos por Dios para trabajar para Él, sois también constantemente destinarios del poder para poder ejercer vuestro oficio, y también debéis aprovechar constantemente el poder.... debéis transmitirlo a los que no tienen fuerza, los abatidos.... a los seres humanos sin luz y descarriados a quienes estáis haciendo un gran beneficio. Dios os encarga a obrar para Él, y en Su nombre debéis transmitir Su don de gracia a vuestros semejantes, para que muchos entren en la bendición de ello, para que sientan el poder de la palabra divina y fortalezcan el cuerpo y el alma en la lucha por la vida.
Si os sometéis voluntariamente a esta tarea, también tendréis éxito en vuestro trabajo, porque entonces os mueve el amor hacia vuestros semejantes y buscáis brindarles ayuda, y cada acto de amor ya conlleva una bendición.... transmite fuerza a quien se aplica. La Palabra de Dios está disponible para todo aquel que la desee, y Dios verdaderamente sabe mejor cómo se la ofrece, en qué forma presenta Su Palabra a los humanos. Él recompensará el anhelo hacia Él Mismo a través de la mediación de Su Palabra, que prueba una vez más Su amor por el ser humano porque significa para él refrigerio y refresco y ayuda en la necesidad espiritual y física. Quien escuche Su Palabra, su problema se resolverá porque Dios Mismo promete al ser humano Su ayuda y Su Palabra es verdad.
Para que la humanidad pueda ahora tomar nota de Su Palabra, debéis difundirla y estar diligentemente activos para Él y por Su reino.... Porque necesita consuelo y fuerza, en la mayor necesidad sólo podrán aferrarse a la Palabra divina y vosotros debéis mostrarles este camino a los humanos. Entonces la desgracia se resolverá para los que son de buena voluntad, porque tan pronto como reconozcan a Dios, cumplan Su voluntad y se dejen enseñar, ellos también llegarán a una fe profunda y realizarán ellos mismos obras de amor.... Y entonces ya no les aprieta la necesidad terrenal porque la necesidad espiritual ha sido resuelto, cual fue la razón por la que el cuerpo también tuvo que sufrir en la Tierra. Y por lo tanto, llevad a cabo con diligencia la obra que os ha sido asignada como tarea.... enseñad a los ignorantes y dad consuelo y fuerza a los que saben.... Porque vosotros sois sólo las herramientas de Dios que Él usa para que pueda darse a conocer a los humanos....
amén
Traducteurs