• Retour

Dieu Se révèle dans les heures de misère

Dans les heures de misère Dieu est si évidemment reconnaissable que les hommes de bonne volonté devraient devenir croyants, si seulement ils tenaient devant leurs yeux le cours de leur vie qui leur fait reconnaître toujours et toujours de nouveau la Conduite divine. Celle-ci sera particulièrement reconnaissable dans les temps de misère, parce qu'elle trouvera toujours une porte de sortie et il serait peu sage de présenter cette porte de sortie comme un hasard, parce qu'avec cela souvent toute la vie d'un homme peut changer. Le moindre événement dans la vie de l'homme est selon la Disposition de Dieu, c'est-à-dire qu’il a été trouvé utile pour son âme selon l'éternel Plan de Salut de Dieu de Son infranchissable Sagesse et donc décidé pour l'homme. Si maintenant l'homme du fait d’une telle Disposition est frappé durement, et donc qu’il arrive dans une situation d'oppression, alors Dieu dans Son Amour est toujours disposé à la rendre de nouveau supportable et il le fait souvent d’une manière si évidente que l'homme peut s'étonner dans ses pensées et au travers de sa réflexion qu’il soit guidé par un Être tout-puissant, sage et affectueux. Et maintenant il dépend de lui-même s'il saisit cette pensée, donc s’il arrive à la foi dans un Être extrêmement parfait et se tourne vers lui. Et ainsi Dieu s'approche de chaque homme et cherche à le convaincre de Son Existence. Il cherche à le porter à la foi à travers chaque situation de misère et d'Aide qui s’en suit. Mais pour cela il faut absolument la volonté de l'homme, c'est-à-dire sa prise de position, qui demande une réflexion sur le sens et le but de la misère. Un homme qui sent amèrement la misère, accueillera avec reconnaissance l'Aide de Dieu, et alors il réfléchira sérieusement sur celle-ci et cela le portera à une foi toujours plus profonde intérieurement. Et alors même le temps qui arrive peut outre mesure réveiller et vivifier la foi, parce qu'une Aide évidente arrive lorsque l'homme combat dans la prière, lorsqu’il croit en Dieu et en Sa Puissance, dans Son Amour et Sa Sagesse. La Prestation d'Aide est donc un signe reconnaissable de l'Omnipotence et de l’Amour, et il ne sera pas sans effet sur l'homme, il pourra devenir croyant s'il le veut et il s’occupera toujours seulement de comment se déroule le destin de sa vie, là où souvent une grande misère est suspendue et il apprend à considérer tout dans la vie comme une Disposition de Dieu, parce que Dieu Se fait reconnaître dans la misère, Il Se manifeste à chacun qui réfléchi et veut Le reconnaitre.

Amen

Revelation of God in hours of need....

In hours of adversity God is so obviously recognizable that people of good will would have to become believers if only they would keep the course of their lives in mind, which again and again reveals divine guidance. His loving guidance will be recognizable especially in times of adversity, for again and again a way out will be found, and it would be unwise to portray this way out as coincidence, for it can often change a person's whole life. Every smallest event in a person's life is God's providence, i.e. according to God's eternal plan of salvation His unsurpassable wisdom found it to be beneficial for his soul and thus imposed it on him. If the human being is severely affected by such providence, i.e. if he finds himself in a difficult situation, God, in His love, is always willing to turn this situation into a bearable one again, and He often does this so obviously that the human being's thinking can become perplexed, that by reflecting on it he is guided towards an omnipotent, wise and loving being. And it is up to him whether he takes up these thoughts, thus comes to believe in a supremely perfect being and turns to Him. And thus God approaches every human being and tries to convince him of His existence. He tries to bring him to faith through every adversity and the subsequent help. But it is absolutely necessary that the human being is willing, i.e. that he takes his own stand, which requires thinking about the meaning and purpose of the adversity. A person who feels hardship bitterly will also gratefully accept God's help, and he will then seriously think about it, and this will bring him to inner deep faith. And therefore the coming time can also be exceedingly faith-awakening and invigorating because obvious help will come if the human being wrestles in prayer, who therefore believes in God and His might, in His love and wisdom. The help is therefore a recognizable sign of omnipotence and love, and it will not be without effect on the human being, he will be able to become faithful if he is willing and only ever pays attention to how his life's fate unfolds, where great adversity is often remedied and he learns to regard everything in life as God's providence.... For God reveals Himself in adversity, He reveals Himself to anyone who is thoughtful and wants to recognize God....

Amen