Pousser les hommes dans une orientation spirituelle totalement nouvelle sera le but de ceux qui ne reconnaissent plus Dieu à travers leur chemin de vie dépourvu d’amour. Ils rejettent la vieille foi et cherchent à la substituer avec des enseignements nouveaux, ils veulent confondre les pensées des hommes, en cherchant à réfuter tout et à réveiller en eux des doutes au travers d’objections, pour ensuite leur soumettre la nouvelle orientation spirituelle, pour les conquérir pour eux avec astuce et contrainte, parce qu'ils ne craignent pas d’atteindre leur but avec des moyens impurs, ils procèdent rigoureusement contre les hommes qui restent fidèles à leur vieille foi et confèrent les honneurs à ceux qui font leur volonté et s'emploient pour la diffusion de la nouvelle doctrine. Ces doctrines sont des œuvres d'homme, dans celles-ci il n'y a ni sagesse ni amour ; ce sont seulement des enseignements qui doivent avoir pour but la dé-spiritualisation des hommes, qui masquent aux hommes le but de la vie terrestre, qui n'ont pas leur origine dans le Règne spirituel, mais qui nient tout le spirituel et laissent valoir seulement des buts terrestres. Aux hommes ces enseignements seront offerts de sorte que personne ne puisse s'esquiver de leur influence, car la vie terrestre sera rendue dépendante de l'acceptation de ces enseignements, de sorte que les hommes seront mis sérieusement devant la décision de les accepter ou bien de les refuser. Et cette orientation spirituelle trouvera résonance partout, parce qu'elle respecte la prédisposition de l'esprit mondain des hommes et celle-ci est déterminante pour la plupart des hommes, parce que l'humanité devient toujours plus matérielle et elle s’est totalement détournée du Règne spirituel. Ce qui est offert de la partie humaine est accepté, mais le Don spirituel n’est plus reconnu comme tel, les hommes se moquent ou raillent la Parole de Dieu et refusent chaque éclaircissement selon la Vérité. Par contre l'œuvre édifiée par les hommes, le patrimoine mental humain que des hommes dépourvus d’amour cherchent à répandre, trouve résonance auprès de la majorité et il se développera donc comme une orientation spirituelle qui contredit totalement la pure Vérité, qui n'a rien en commun avec la Doctrine du Christ, parce que la Doctrine de l'amour du Christ est rendue méprisable. Et vu que l'amour n'est pas prêché en premier, il se refroidira et même la Sagesse sera exclue, car sans amour elle n'est pas concevable. Les pensées des hommes deviennent toujours plus mal orientées, et ils se réfugieront de moins en moins vers Dieu en tant que Source d’Ur de toute la Sagesse et donc ils ne peuvent plus être pourvus avec la pure Vérité. La Vérité sera de moins en moins reconnue, tandis que par contre l’erreur s’affirmera, parce que l'humanité à cause de son désamour n'est plus en mesure de discerner la Vérité de l'erreur. Et ainsi elle se laisse repousser et se précipite toujours plus bas dans l'état d'absence de connaissance. Cela est l'obscurité spirituelle, dans l'humanité il y a la nuit et personne ne désire la Lumière. Donc l'adversaire a jeu facile. La lutte contre la foi sera menée à tous les niveaux, parce que partout règne le désamour et il empêche la perception des hommes. Mais l'œuvre des hommes ne restera pas existante, elle passera comme tout cela qui n'est pas de Dieu, après qu'Il ait fait jaillir un grand chaos, parce que ce qui se tourne contre Dieu ne dure pas longtemps et donc sera extirpé par Dieu Lui-Même lorsque sera venu le temps de la dissolution.
Amen
TraducteursÎmpingerea oamenilor într-o direcție spirituală complet nouă va fi scopul celor care nu-L mai recunosc pe Dumnezeu prin modul lor de viață lipsit de iubire. Ei resping vechea credință și caută să o înlocuiască cu noi învățături, vor să zăpăcească gândirea oamenilor încercând să respingă totul și să le stârnească îndoieli prin obiecții, pentru ca apoi să le prezinte noua școală de gândire și să îi câștige pentru ea prin viclenie și constrângere. Pentru că nu se tem să-și atingă scopul prin mijloace necinstite, ei procedează cu rigurozitate împotriva oamenilor care rămân credincioși vechii lor credințe și îi disting pe cei care sunt dispuși să le facă pe plac și să sprijine răspândirea noii învățături. Iar aceste învățături sunt opera oamenilor, ele nu conțin nici înțelepciune, nici iubire; sunt doar învățături care au ca scop înșelarea oamenilor, care îi fac pe oameni să judece greșit scopul vieții pământești, care nu își au originea în împărăția spirituală, ci neagă tot ce este spiritual și permit doar aplicarea scopurilor pământești. Iar aceste învățături vor fi oferite oamenilor în așa fel încât nimeni nu se va putea retrage de sub influența lor, încât și viața pământească va fi, ca să spunem așa, făcută dependentă de acceptarea acestor învățături, astfel încât oamenii vor fi confruntați în mod serios cu decizia de a le accepta sau de a le respinge. Iar această școală de gândire va găsi favoruri pretutindeni, deoarece ia în considerare atitudinea lumească a oamenilor, iar acest lucru este decisiv pentru majoritatea oamenilor. Căci omenirea devine din ce în ce mai materialistă și s-a îndepărtat complet de împărăția spirituală. Acceptă ceea ce i se oferă din partea umană, dar nu recunoaște darurile spirituale ca atare, ridiculizează sau batjocoresc Cuvântul lui Dumnezeu și resping orice iluminare veridică. Pe de altă parte, construcțiile omenești, ideile omenești pe care încearcă să le răspândească oamenii neprietenoși, îi atrag pe cei mai mulți, și astfel se va dezvolta o școală de gândire care contrazice complet adevărul pur, care nu are nimic în comun cu învățătura lui Hristos, căci învățătura lui Hristos despre iubire va fi privită cu dispreț. Și pentru că iubirea nu va fi predicată mai întâi, ea se va răci și înțelepciunea, care este de neconceput fără iubire, va fi și ea oprită. Iar gândirea oamenilor va deveni din ce în ce mai eronată, ei se vor refugia tot mai puțin în Dumnezeu ca sursă primordială a întregii înțelepciuni și, prin urmare, nu vor mai putea primi adevărul pur. Nici adevărul nu va fi recunoscut, în schimb, eroarea se va afirma, căci omenirea, din cauza lipsei sale de iubire, nu mai este capabilă să distingă adevărul de eroare. Și astfel se lasă împinsă și se afundă tot mai mult în starea de ignoranță. Și există întuneric spiritual, este noapte printre oameni și nimeni nu dorește lumină.... Și, prin urmare, adversarul are un joc ușor.... Bătălia împotriva credinței va fi purtată de toate clasele, căci pretutindeni domnește lipsa de iubire și îi împiedică pe oameni să recunoască. Dar lucrarea omului nu va dura.... ea va pieri ca tot ceea ce nu este de la Dumnezeu după ce va fi provocat un mare haos, căci ceea ce este îndreptat împotriva lui Dumnezeu nu durează mult timp și, prin urmare, va fi eradicat de Dumnezeu Însuși când va veni timpul disoluției....
Amin
Traducteurs