Comparer communication avec traduction
La Bénédiction de la prière «Venez tous à moi....» –
Le reste de la Communication manque dans le manuscrit
.... accueille au travers de la prière. Dieu ne s'approche pas non plus de ceux-ci mais pour eux Il est comme un Père affectueux toujours prêt à aider et à détourner toutes les misères du fils terrestre, comme Il l’a promis : «Venez tous à Moi vous qui êtes fatigués et chargés, Je veux vous revigorer....» L'Amour divin reconnait chaque appel de demande qui Lui arrive et donc Il assistera aussi les hommes qui se fient à Son Amour. Et l'homme qui Lui présente sa demande en suppliant obtiendra beaucoup de Dieu, parce que Sa Puissance est grande et Son Amour fait agir cette Puissance si avec celle-ci l'âme de l'homme n'est pas menacée.
Amen
Traducteurs
Bendición de la oración....”Venid a Mí todos....”
(El texto faltante del anuncio falta en el manuscrito)
....toma a través de la oración. Dios tampoco se acerca a ellos, pero para ellos es como un Padre amoroso, siempre dispuesto a ayudar y evitar todas las dificultades del niño terrenal, para que se cumplan Sus promesas: “Venid a Mí todos que estáis cansados y agobiados, quiero refrescaros....” El amor divino se reconoce a través de cada llamado que Le llega, y por eso apoyará también a las personas que confíen en Su amor. Y la persona que suplica a Dios logrará mucho si Le presenta su petición, porque el poder de Dios es sumamente grande, y Su amor permite que este poder se realice para que el alma de la persona no corra peligro por ello....
Amén
Traducteurs