• Retour

Dieu guide la volonté pour vouloir et accomplir chez celui qui s'est donné librement à Lui

Là où la Volonté divine se manifeste, la volonté humaine ne peut pas s'imposer dès qu'elle est tournée contre la première. Dieu connait la volonté de ceux qui lui sont soumis et éduquera seulement un tel homme tourné vers Lui pour la tâche qui lui est confiée, donc il se manifestera ouvertement au travers de celui-ci. Mais alors il n’y a plus à craindre aucune résistance sérieuse qui puisse se tourner contre la Volonté divine. La volonté de l'homme est libre, Dieu ne la force d’aucune manière, mais la Grâce de Dieu coule à travers un tel homme tourné vers Lui, Il fortifie sa volonté et Il le rend capable de reconnaître le grand Amour de Dieu et maintenant la volonté de l'homme tend plus joyeusement à la rencontre de Dieu. Et maintenant Dieu peut prendre possession de la volonté de l'homme sans effleurer sa liberté, parce que l'homme s’est lui-même donné à Lui. Si maintenant il surgit une faiblesse de la volonté, alors Dieu empêche une retombée totale, parce que l'homme lui-même Lui en a donné le droit à travers son libre renoncement, parce Dieu considère celui-ci comme Sa propriété et celle-ci ne peut plus lui être enlevée. Un homme qui a été une fois compénétré de la Force de Dieu, Dieu a Lui-Même agi à travers lui parce qu'il s'est donné à Lui, il est devenu un porteur de Sa Force et il ne la perdra jamais plus, il peut seulement en rendre compte d’une manière plus faible, lorsque le monde cherche à détourner sa volonté de Dieu et qu’il ne prête pas assez de résistance. Mais Dieu ne laisse jamais l'homme être victime du monde, de celui-ci il est protégé par la Force de Dieu qui s’est manifestée à travers lui, parce que l'homme ne veut plus s’en passer et il renonce beaucoup plus volontiers au monde s’il est posé devant le choix. Parce que Dieu continue à agir en lui et Il lui donne aussi la juste connaissance lorsqu’il est en danger. Et alors la volonté et l’accomplissement est l’Action de Dieu, alors Dieu guide aussi la volonté de l'homme, Il ne la laisse plus retomber en arrière dans une volonté fausse. Mais le premier dévouement à Dieu doit avoir eu lieu à travers la volonté de l'homme lui-même, autrement Dieu ne peut pas prendre possession de lui, autrement Il ne peut pas se manifester, donc la Force de Dieu ne peut pas couler avec évidence sur lui. Et donc l'homme peut être tranquille, parce que l'Amour de Dieu le protège d’une chute totale. L'Amour de Dieu ne laisse pas aller à la ruine cet homme qui menace de devenir faible, mais Il lui apporte de nouvelles Forces, Il agit avec évidence et guide sa volonté vers Lui, parce qu'Il sait que l'homme qui s'est déjà donné dans la libre volonté Le remerciera.

Amen

Dio guida la volontà, il volere e compiere di colui che Gli si è dato liberamente

Dove si manifesta la Volontà divina, la volontà umana non può imporsi appena è rivolta contro la prima. Dio sà la volontà di chi Gli è sottomesso ed educherà solo un tale uomo a Lui rivolto per un compito, quindi Si manifesterà apertamente tramite costui. Ma allora non è nemmeno più da temere nessuna seria resistenza che si possa rivolgere contro la Volontà divina. La volontà dell’uomo è libera, Dio non la costringe in nessun modo, ma la Grazia di Dio fluisce attraverso un tale uomo rivolto a Lui, fortifica la sua volontà e lo rende capace di riconoscere anche il grande Amore di Dio ed ora la volontà dell’uomo tende più gioiosa incontro a Dio. Ed ora Dio può prendere possesso della volontà dell’uomo senza sfiorare la sua libertà, perché l’uomo stesso si è dato a Lui. Se ora subentra una debolezza della volontà, allora Dio impedisce però la totale ricaduta, perché l’uomo stesso Gliene ha dato il diritto attraverso la sua libera rinuncia, perché con ciò Dio lo considera la Sua proprietà che non Si fa più togliere. Un uomo che è stato una volta compenetrato dalla Forza di Dio, Egli Stesso ha agito attraverso lui perché Gli si è dato, è diventato un portatore di Forza e non la perderà mai più, se ne può solo rendere conto in modo più debole, quando il mondo cerca di distogliere la sua volontà da Dio e non presta abbastanza resistenza. Ma Dio non lascia mai cadere l’uomo vittima del mondo, da questo lo protegge la Forza da Dio che si è manifestata attraverso lui, perché l’uomo non ne vuole più fare a meno e rinuncia molto più volentieri al mondo se viene posto davanti alla scelta. Perché Dio continua ad operare in lui e gli dà anche la giusta conoscenza quando è in pericolo. Ed allora il volere ed il compiere è l’Agire di Dio, allora Dio guida anche la volontà dell’uomo, non la lascia più ricadere indietro nella volontà sbagliata. Ma la prima dedizione a Dio deve aver avuto luogo attraverso la volontà dell’uomo stesso, altrimenti Dio non può prendere possesso di lui, altrimenti Egli non Si può manifestare, quindi la Forza di Dio non può fluire con evidenza su di lui. E perciò l’uomo può stare tranquillo, perché l’Amore di Dio lo protegge dalla totale caduta. L’Amore di Dio non lascia rovinare quell’uomo che minaccia di diventare debole, ma gli porta nuova Forza, Egli opera con evidenza e guida la volontà a Sé, perché sà che Lo ringrazia l’uomo che Gli si è già dato nella libera volontà.

Amen