C’est Ma Volonté que vous éclaircissiez à votre prochain ce qui est annoncé dans les l'Évangiles; que vous prêchiez l'amour et que vous montriez qu'il mène à Moi; que vous enseigniez Mes Commandements qui demandent seulement une vie dans l'amour; pour que par l'amour il arrive à la sagesse, de sorte qu’il marche dans un état lumineux, dans un état de savoir et de Force. Aux hommes il manque seulement la connaissance de la pure Vérité, mais ce manque a un effet fatal que ce soit du point de vue spirituel aussi bien que terrestre. Dès que l'humanité ne se trouve plus dans la Vérité, elle évolue dans un état d’obscurité qui lui crée des confusions, qui fait jaillir un chaos et qui lui fait perdre la voie juste. Elle ne reconnaît plus le but et suit des voies qui mènent loin du but. Les hommes arrivent dans une misère animique, qu’ils cherchent toutefois à étourdir au moyen de joies et de jouissances terrestres. Leurs âmes languissent et ont faim d'une fortification, d'une indication et d’une juste conduite, parce qu'elles reconnaissent très bien qu'elles parcourent une voie erronée, dès qu'elles réfléchissent sérieusement sur leur vie. Et à eux vous devez apporter la fortification, vous devez leur faire remarquer leur état d'obscurité, vous devez chercher à leur allumer un rayon de Lumière, à porter près d'eux Ma Parole et leur indiquer le vrai but de la vie terrestre. Vous devez chercher à les rendre réceptifs pour Ma Doctrine d'Amour, à les déterminer à exercer l'amour, pour pouvoir percevoir son effet. Vous devez exploiter chaque occasion pour leur présenter leur tâche terrestre et leur annoncer Ma Volonté, qui consiste seulement dans le fait qu’ils se soumettent à Ma Volonté, qu’au travers de l'amour pour le prochain ils montrent leur amour pour Moi et qu'ils tendent vers Moi et donc au juste but. Cela est votre tâche que Je vous mets dans le cœur, parce qu'avec cela vous pouvez apporter beaucoup de bénédiction, vous pouvez aider beaucoup d'hommes dans leur misère spirituelle, bien qu’il dépende de leur volonté que votre mission réussisse. Il est d'abord nécessaire de leur donner connaissance de Ma Volonté, pour qu'ils puissent prendre position eux-mêmes. Dans la nuit obscure de l'esprit une petite lumière qui éclaire la nuit est vraiment nécessaire, et celui qui accueille avidement le rayon de Lumière, qui le fait agir sur lui, en percevra aussi le bénéfice et aura le désir d’une plus grande plénitude de Lumière. Je laisse parvenir à tous les hommes un Rayon de Lumière au moyen de Mes messagers et partout où Ma Parole est annoncée, Mes messagers sont actifs avec un grand succès, plus ils ont la volonté de Me servir et plus leur cœur est affectueux pour adoucir la misère du prochain. Je M'occupe sans interruption d'aider les hommes et de leur indiquer l'unique voie praticable qui mène en haut; Mon Amour cherche sans interruption à leur apporter de l’Aide, et donc J'ai besoin de vous, Mes domestiques sur la Terre, pour que vous Me prêtiez vos cœurs et vos bouches, pour que Je puisse parler aux hommes au moyen de vous. Et donc vous ne devez pas opposer votre volonté à Ma Volonté; vous devez toujours et continuellement être prêts à Me servir, vous devez accueillir Ma Parole de Moi-Même et la transmettre, vous devez toujours vous considérer comme Mes organes qui travaillent pour Moi et qui veulent toujours seulement exécuter Ma Volonté. Et vous devez penser que le temps presse, que vous ne devez pas être tièdes et paresseux, que la misère est indiciblement grande et que votre volonté aide à diminuer cette misère. Et ainsi vous devez toujours vous mettre à Ma disposition, vous devez vous laisser guider par Moi, par la Voix intérieure qui vous pousse à ce que vous devez faire et ne pas faire. Vous devez céder à cette poussée en vous, vous devez tourner toujours vers Moi votre regard en demandant toujours Ma Protection et Ma Conduite. Et la Force de s'acquitter de Ma Volonté vous arrivera, vous pourrez agir d’une manière bénéfique pour Moi et Ma Parole, vous apporterez de l’aide à d’innombrables âmes dans la misère spirituelle. Et Ma Grâce et Ma Force vous afflueront, de sorte que vous soyez en mesure de faire ce que comme homme vous ne pourriez pas accomplir. Et Mon Amour vous mettra en bouche ce que vous devez dire, pour que votre action réussisse et soit bénie.
Amen
TraducteursE’ la Mia Volontà che voi chiarite ai vostri prossimi che annunciate loro il Vangelo; che predicate loro l’amore e mostrate la via che conduce a Me; che insegnate loro i Miei Comandamenti che richiedono soltanto una vita nell’amore; affinché tramite l’amore giungano alla sapienza, in modo che camminino in uno stato luminoso, in uno stato del sapere e della Forza. Agli uomini manca soltanto la conoscenza della pura Verità, ma questa mancanza ha un effetto fatale sia spirituale che anche terreno. Appena l’umanità non si trova nella Verità, si muove nello stato dell’oscurità che le crea confusione, che fa scaturire un caos e fa perdere la retta via. Non riconosce più la meta e segue delle vie che conducono lontane dalla meta. Gli uomini capitano in una miseria animica, che però cercano di stordire mediante gioie e godimenti terreni. Le loro anime languono ed hanno fame di una fortificazione, di una indicazione e della giusta guida, perché riconoscono molto bene che percorrono una via errata, appena riflettono seriamente sulla loro vita. Ed a loro dovete portare la fortificazione, dovete far notare il loro stato d’oscurità, dovete cercare di accendere loro un raggio di Luce, di portare vicino a loro la Mia Parola e di indicare il vero scopo della vita terrena. Dovete cercare di renderli ricettivi per la Mia Dottrina d’Amore, di determinarli ad esercitare l’amore, per poter percepire il suo effetto. Dovete sfruttare ogni occasione per presentare il loro compito terreno e di annunciare la Mia Volontà, che consiste soltanto nel fatto che si sottomettano alla Mia Volontà, che mediante l’amore per il prossimo dimostrino l’amore per Me e che tendano verso di Me e quindi alla giusta meta. Questo è il vostro compito che vi metto al cuore, perché con ciò potete portare molta benedizione, potete aiutare molti uomini nella loro miseria spirituale, benché dipenda dalla loro volontà se la vostra missione abbia successo. Ciononostante è dapprima necessario dare loro conoscenza della Mia Volontà, affinché ne possano prendere posizione loro stessi. Nell’oscura notte dello spirito è davvero necessaria una piccola luce che illumini la notte, e chi accoglie avidamente il raggio di Luce, chi lo fa agire su di sé, ne percepirà anche il beneficio ed avrà il desiderio di maggior pienezza di Luce. Io lascio pervenire a tutti gli uomini un Raggio di Luce mediante i Miei messaggeri ed ovunque viene annunciata la Mia Parola, sono attivi i Miei messaggeri, con maggior successo, più hanno la volontà di servire Me e più i cuori sono amorevoli per lenire la miseria dei prossimi. Io bado ininterrottamente di aiutare gli uomini e di indicare loro l’unica via percorribile che conduce in Alto; il Mio Amore cerca ininterrottamente di portare loro Aiuto, e perciò ho bisogno di voi, Miei servitori sulla Terra, affinché Mi prestiate i vostri cuori e le vostre bocche, affinché Io possa parlare agli uomini mediante voi. E perciò non dovete opporre la vostra volontà alla Mia Volontà; dovete essere sempre e continuamente pronti a servire, dovete accogliere la Mia Parola da Me e portarla avanti, dovete sempre considerarvi come Miei organi che sono attivi per Me e che vogliono sempre soltanto eseguire la Mia Volontà. E dovete pensare che il tempo stringe, che non dovete essere tiepidi e pigri, che la miseria è indicibilmente grande e che la vostra volontà aiuta a diminuire questa miseria. E così dovete sempre mettervi a Mia disposizione, dovete lasciarvi guidare da Me, dalla Voce interiore che vi spinge a ciò che dovete fare e non fare. Dovete cedere a questa spinta in voi, rivolgere sempre a Me lo sguardo chiedendo sempre la Mia Protezione e la Mia Guida. E vi arriverà la Forza di adempiere la Mia Volontà, potrete agire in modo benefico per Me e la Mia Parola, porterete aiuto ad innumerevoli anime nella miseria spirituale. E vi affluirà la Mia Grazia e la Mia Forza, in modo che siate in grado di fare ciò che come uomo non potreste compiere. Ed il Mio Amore vi metterà in bocca ciò che dovete dire, affinché il vostro agire abbia successo e sia benedetto.
Amen
Traducteurs