Il est incomparablement précieux de pouvoir se transporter dans un état qui permet le contact avec le Royaume spirituel, parce que seulement au moyen d'un tel contact il est possible d’être guidé dans la Vérité. Et donc il est voulu par Dieu que cette fréquentation reste existante tant que l'homme tend vers la Vérité. Seulement le désir pour la Vérité justifie un tel contact, et le but d’un tel contact d’ici-bas avec l'au-delà est que la pure Vérité soit guidée sur la Terre. Chaque homme croit atteindre la Vérité dès qu’il se lie avec l'au-delà. Mais souvent cela est seulement un désir ardent de savoir, donc un désir de recevoir des éclaircissements sur le Royaume de l'au-delà, sans être conscient de la tâche que le savoir reçu doit être transmis au prochain qui l’ignore. Parce que celui qui reçoit, doit aussi donner. Si dans un homme l'amour de soi-même est très prononcé, alors cet homme accueille le savoir du Royaume spirituel seulement pour lui. Cela ne correspond pas à la Volonté de Dieu, parce que tout acte et toute pensée est basé sur le Commandement de l'amour pour le prochain. Un cœur affectueux reçoit et distribue ce qu’il a reçu. Mais si l'homme n'est pas de bonne volonté pour donner, alors il perd le droit de recevoir des Dons. Et s'il maintient la fréquentation avec l'au-delà, alors il n'est donné aucune garantie que ce soit la pure Vérité qui est reçue, parce que maintenant des êtres, qui du fait de leur amour propre sont encore loin de la Vérité, s’approchent de lui. Donc toutes les communications ne correspondent pas à la Vérité, lorsqu’elles sont reçues d'un homme qui ne s'est pas mis au service de Dieu, c'est-à-dire qui ne Lui a pas déclaré sa volonté d'être actif pour Lui et pour la diffusion de la pure Vérité. Cette volonté consciente de vouloir servir Dieu protège l'homme de dons spirituels erronés, parce que Dieu guide la Vérité sur la Terre seulement dans le but que celle-ci soit transmise à l'humanité. La réception des Dons spirituels doit être l'effet d'un cœur affectueux, seulement l'amour pour le prochain doit rendre l'homme capable et digne de recevoir des Dons spirituels. Un contact avec l'au-delà peut cependant être établi par des hommes dont le degré d'amour est très bas ; ils recevront continuellement des communications du Royaume spirituel, mais celles-ci correspondront toujours à l'être ou au degré de maturité animique de l'homme qui établit le contact. Chaque homme qui se déclare prêt à la réception de messages du Royaume spirituel est assiégé. Tous les êtres spirituels veulent se manifester et ils le font selon leur degré de maturité, c'est-à-dire selon leur savoir. Un mur de séparation entre la Vérité et la non-vérité est érigé par l'homme lui-même au moyen du degré de son désir pour la Vérité. Celui qui tend vers la pure Vérité, son désir sera reconnu par les porteurs de la Vérité, par des êtres qui sont lumineux et en contact avec Dieu. Ceux-ci peuvent répandre seulement la pure Vérité et protègent même l'homme recevant d’accueillir l'erreur, parce que leur Force est si forte qu’ils repoussent chaque entité imparfaite de la proximité de l'homme qui désire seulement la Vérité et veut l'accueillir pour la répandre sur l'humanité qui marche dans l'obscurité.
Amen
TraducteursE’ incomparabilmente prezioso potersi trasportare in uno stato che comporta il contatto con il Regno spirituale, perché soltanto per mezzo di un tale contatto è possibile essere guidati nella Verità. E perciò è anche voluto da Dio che questa frequentazione rimanga mantenuta, finché l’uomo tende alla Verità. Soltanto il desiderio per la Verità giustifica un tale contatto, perché questo è lo scopo del contatto dall’aldiquà all’aldilà, che da ciò venga guidata la pura Verità sulla Terra. Ogni uomo crede di desiderare la Verità appena si collega con l’aldilà. Ma sovente questo è soltanto una brama di sapere, quindi il desiderio di ricevere il chiarimento sul Regno dell’aldilà, senza con ciò essere consapevole di un compito che il sapere ricevuto deve essere guidato oltre ai prossimi ignari. Perché chi riceve, deve anche dare. Se in un uomo l’amore dell’io è molto pronunciato, allora quell’uomo accoglie il sapere dal Regno spirituale soltanto per sé. Questo non corrisponde alla Volontà di Dio, perché tutto l’agire e pensare è basato sul Comandamento dell’amore per il prossimo. Un cuore amorevole riceve e distribuisce ciò che ha ricevuto. Ma se l’uomo non è volonteroso di dare, allora perde il diritto di ricevere dei Doni. Se mantiene comunque la frequentazione con l’aldilà, allora non è data nessuna garanzia per la pura Verità, perché ora si spingono vicini anche degli esseri che mediante l’amor proprio sono ancora distanti dalla Verità. Quindi non tutte le comunicazioni devono corrispondere alla Verità, quando vengono ricevute da un uomo che non si è messo al servizio di Dio, cioè non Gli ha dichiarato la sua volontà di essere attivo per Lui e per la diffusione della pura Verità. Questo consapevole voler servire Dio protegge l’uomo da doni spirituali non veri, perché Dio guida la Verità sulla Terra soltanto allo scopo questa venga trasmessa all’umanità. La ricezione dei Doni spirituali deve essere l’effetto di un cuore amorevole, soltanto l’amore per il prossimo deve rendere l’uomo capace e degno di ricevere dei Doni spirituali. Un contatto con l’aldilà può però essere anche stabilito da uomini il cui grado d’amore è molto basso; riceveranno anche continuamente delle comunicazioni dal Regno spirituale, ma queste corrisponderanno sempre all’essere o al grado di maturità animica dell’uomo che allaccia il contatto. Ogni uomo che si dichiara pronto alla ricezione di messaggi dal Regno spirituale viene assediato. Tutti gli esseri spirituali vogliono manifestarsi e lo fanno anche secondo il loro grado di maturità, cioè secondo il loro sapere. Il muro di separazione fra la Verità e la non-verità però viene eretto dall’uomo stesso mediante il grado del suo desiderio per la Verità. Chi tende alla pura Verità, il suo desiderio verrà anche corrisposto tramite i portatori della Verità, tramite degli esseri che sono luminosi ed in contatto con Dio. Costoro possono diffondere soltanto la pura Verità e proteggono anche l’uomo ricevente dal cogliere l’errore, perché la loro Forza è così forte da respingere ogni entità imperfetta dalla vicinanza dell’uomo che desidera soltanto la Verità e la vuole accogliere per diffonderla fra l’umanità che cammina nell’oscurità.
Amen
Traducteurs