L'humanité exige une preuve irréfutable pour ce qui lui est transmis à travers les Révélations. Mais cette preuve ne peut jamais être faite, parce que l'homme doit prendre position dans une totale liberté de foi, parce qu'une une preuve irréfutable procurerait une foi forcée et ne pourrait procurer aucune libre décision de l'homme pour ou contre Dieu. Mais l'homme peut se procurer la preuve irréfutable pour la Vérité des Révélations en cherchant à y arriver au travers de l'amour, en entendant en lui-même les mêmes Révélations, de sorte qu’ensuite il croie par libre volonté et ne se laisse plus subtiliser cette foi. Celle-ci est la preuve la plus convaincante et l'homme est libre de faire ce test. Mais seulement peu parcourent cette voie, parce qu'à eux il semble incompréhensible que la Vérité puisse être conquise seulement par l'amour. Et donc l'humanité peut être aidée seulement par l’accomplissement des prévisions qui sont annoncées aux hommes par les Révélations divines. Cela est une démonstration extrêmement douloureuse, parce qu’elle apporte d’indicibles souffrances et misères sur les hommes. Mais celui qui n'est pas de mentalité entièrement obstinée, reconnaîtra la Vérité au travers de ce que Dieu fait arriver sur la Terre et il observera Sa Parole plus qu’auparavant. Mais Dieu ne peut pas parler plus clairement aux hommes pour les inciter à la foi, pour ne pas limiter leur liberté de foi. Et donc le nombre de ceux qui reconnaissent Sa Parole pour ce qu’elle est sera faible ; en ceux-ci il y a la volonté pour la foi et leurs cœurs sont capables d'aimer. Ils croient sans preuves, ils affirment dans le cœur tout ce qui leur est transmis à travers la Parole et donc ils sont aussi capables de s'employer pour cette Parole et leur éloquence est une preuve qui devrait valoir comme telle, là où celle-ci est exigée.
Amen
TraducteursL’umanità pretende una dimostrazione inconfutabile per la giustezza di ciò che le viene trasmesso attraverso le Rivelazioni. Ma questa dimostrazione non può mai essere fatta, perché l’uomo ne deve prendere posizione nella totale libertà di fede, perché una fede costretta che procurerebbe una dimostrazione inconfutabile, non potrebbe procurare nessuna libera decisione dell’uomo per o contro Dio. Ma l’uomo stesso si può procurare la dimostrazione inconfutabile per la Verità delle Rivelazioni, mentre cerca di arrivarci sulla via dell’amore, di sentire in sé stesso le stesse Rivelazioni, in modo che poi creda per libera volontà e non si lascia più sottrarre questa fede. Questa è la dimostrazione più convincente e l’uomo è libero di fare la prova. Ma solo pochi percorrono questa via, perché a loro sembra incomprensibile che la Verità possa essere conquistata solo tramite l’amore. E perciò l’umanità può essere aiutata solamente che si adempiano le previsioni che vengono annunciate agli uomini tramite le Rivelazioni divine. Questa è bensì una dimostrazione estremamente dolorosa, perché porta indicibile sofferenza e miseria sugli uomini. Ma chi non è di mentalità del tutto ostinata, in ciò riconosce la Verità di ciò che Dio fa giungere alla Terra ed osserva la Sua Parola più di prima. Ma Dio non può parlare ancora più chiaramente agli uomini per muoverli alla fede, per non limitare la libertà di fede. E perciò sarà minimo il numero di coloro che riconoscono la Sua Parola per ciò che è; in costoro c’è la volontà per la fede ed i loro cuori sono capaci di amare. Credono anche senza dimostrazione, affermano nel cuore tutto ciò che viene loro trasmesso attraverso la Parola e quindi sono anche capaci di adoperarsi per questa Parola e la loro eloquenza è una dimostrazione che dovrebbe valere come tale, dove questa viene pretesa.
Amen
Traducteurs