• Retour

L'absence de Lumière

C’est un état de totale absence de Lumière dans lequel l'humanité marche tant qu’elle ne se trouve pas dans la Vérité. Les hommes eux-mêmes ne le sentent pas pendant leur vie terrestre, parce que celle-ci leur offre assez de choses qui leur semblent désirables. Mais lorsqu’ils abandonnent la vie terrestre sans avoir conquis d'abord la connaissance, sans avoir reconnu la Vérité, alors leur sort est une ambiance plus obscure et cela est un état extrêmement atroce qui demande une grand force pour être changé en un état lumineux. L’Assistance de Dieu est donc tournée continuellement vers Ses créatures pour qu'elles arrivent encore sur la Terre à la lumière, à la connaissance, et Il veut la faire répandre sur la Terre à travers des hommes qui reçoivent sans résistance Son Rayonnement, Son Esprit. À ceux-ci Il Se communique et Il les rend donc des porteurs de Lumière qui maintenant à leur tour peuvent répandre la Lumière aux hommes qui marchent dans l'absence de Lumière. Donc eux-mêmes doivent devenir savants pour pouvoir transmettre au-delà du savoir, ils doivent être instruits dans la Vérité pour pouvoir être actifs en enseignant la Vérité. Et c’est l'Esprit de Dieu qui leur transmet cette Vérité. Il descend en bas sur les hommes et comble leurs cœurs affamés. Chaque homme capable d’aimer participe à cette instruction, parce qu'il acceptera sans résistance tout ce qui lui arrive à travers ces porteurs de Lumière, mais les actions d'amour doivent absolument précéder avant que la Parole divine qui est la Vérité, puisse devenir efficace dans ceux à qui elle est transmise. Et donc la Vérité peut prendre place seulement là où il est mené une vie dans l'amour, alors que les hommes qui ne s’en occupent pas, restent dans l’ignorance et l’obscurité de l'esprit.

Amen

L’assenza di Luce

E’ uno stato di totale assenza di Luce nel quale l’umanità cammina, finché non si trova nella Verità. Gli uomini stessi non la sentono durante la loro vita terrena, perché questa offre loro abbastanza cose che a loro sembrano desiderabili. Ma quando abbandonano la vita terrena senza aver conquistata prima la conoscenza senza aver riconosciuta la Verità, allora la loro sorte è un ambiente più oscuro e questo è uno stato estremamente tormentoso che richiede grande sforzo per essere cambiato in uno stato luminoso. La Provvidenza di Dio è perciò rivolta continuamente alle Sue creature, affinché giungano ancora sulla Terra alla luce, alla conoscenza, e la vuole far diffondere sulla Terra attraverso uomini che ricevono senza resistenza la Sua Irradiazione, il Suo Spirito. A costoro Egli Si comunica e li rende quindi portatori di Luce, che ora a loro volta possono diffondere la Luce agli uomini che camminano nell’assenza di Luce. Perciò loro stessi devono diventare sapienti per poter dare oltre il sapere, devono essere istruiti nella Verità per poter essere di nuovo attivi insegnando la Verità. Ed E’ lo Spirito di Dio che trasmette loro questa Verità. Discende giù sugli uomini e colma i loro cuori affamati. Ogni uomo capace d’amare prende parte in questo ammaestramento, perché accetterà senza resistenza tutto ciò che gli giunge attraverso quei portatori di Luce, ma deve assolutamente precedere l’agire d’amore prima che la Parola divina, che è la Verità, possa diventare efficace in coloro ai quali viene trasmessa. E perciò la Verità può prendere posto anche solamente là, dove viene condotta una vita nell’amore, mentre gli uomini che non vi badano, rimangono nella stessa ignoranza ed oscurità dello spirito.

Amen