C’est seulement l'amour qui mène l'homme vers le Haut et seulement à travers l'amour que se déroule en lui le changement qui est nécessaire pour monter de l'abîme vers le haut, pour arriver à la Lumière. Rien d’autre ne peut le racheter, rien d’autre ne peut se substituer à l'amour et rien d’autre que l'amour ne peut le porter plus près de Dieu. Même si l'homme vit sa vie sur la Terre en s'acquittant de ses devoirs et en observant strictement les exigences qui lui sont imposées, rien ne garantit son progrès hormis l'amour, parce que celui-ci change l'âme et la rend de bonne volonté pour s'ouvrir et donner la liberté à l'esprit en elle. Et l’action de l'esprit assure à l'âme le développement vers le Haut, le mûrissement sans lequel une vie dans l'Éternité n'est pas concevable. L'Amour cependant est Dieu Lui-Même. Donc, Dieu doit Être dans tout et avec tout ce que l'homme entreprend, et l'Homme doit L’accueillir totalement en lui, s'il vit dans l'amour et alors son chemin terrestre doit lui procurer la perfection, parce que Dieu Lui-Même est en lui et peut agir selon Sa Volonté. Dieu et l'Amour sont Un, et donc Dieu peut être trouvé seulement par l'amour, même s’Il est cherché selon l'esprit. La connaissance de Dieu et la foi en Lui qu'Il est, porte l'homme plus près de l'éternelle Divinité, Elle est cherchée consciemment seulement au travers d’actions d'amour, alors il existe la volonté sérieuse de s’approcher d’Elle et seulement alors il suit la juste connaissance qui est transmise par le cœur. Ainsi l'amour est inévitable pour pouvoir entrer dans le Royaume de Dieu. L'amour dépasse tout, il reste victorieux même dans la lutte la plus difficile, parce qu'à celui qui vit dans l'amour, Dieu Lui-Même est à son coté, Il est dans l'homme au travers de ses actions d'amour. Le degré d'amour de l'homme décide quand Dieu en tant que l'Amour Même prend demeure en lui. Il peut demeurer seulement là où l'amour a déroulé un tel changement, là où l'homme s'est formé selon la Volonté de Dieu. Il doit être de cœur humble, docile, pacifique et patient, et tout cela est l'œuvre de l'amour, parce qu'il place en premier l'amour pour Dieu et le prochain et il pensera toujours moins à lui-même ; il ne demandera rien pour lui, mais il donnera toujours, il ne jugera pas, mais il comprendra et pardonnera, il ne cherchera pas la dispute et supprimera tout orgueil, il aura compréhension pour la faiblesse du prochain et donc il s'exercera dans la patience. Ainsi il change son être et se forme comme est la Volonté divine. Dans une âme formée ainsi Dieu Lui-Même prend demeure. Dans l'homme l'Amour habitera donc en toute plénitude, il ne pourra plus faire autrement qu'être actif dans l'amour, parce que Dieu guide maintenant tous ses actes et ses pensées, parce qu’Il Est en lui, et là où est Dieu, il ne peut plus y avoir aucun abîme, aucune obscurité et aucun état non-libre ; là où est Dieu, il y a la Lumière et la Liberté, là où est Dieu, il y a la Paix et la Béatitude. L'amour a racheté l'homme.
Amen
TraducteursSó o amor conduz o ser humano para cima, e só através do amor é que se realiza nele uma transformação necessária para alcançar desde a profundidade até à altura, até à luz. Nada mais pode redimi-lo, nada mais pode substituir o amor, e nada mais que o amor pode levá-lo mais perto de Deus.... E mesmo que o ser humano viva a sua vida na Terra no cumprimento do dever e na estrita observação e cumprimento das exigências que lhe são impostas, nada mais garante o seu progresso do que apenas o amor. Pois isso muda a alma e a faz disposta a abrir-se e dar ao espírito dentro da liberdade. E o funcionamento do espírito assegura o desenvolvimento superior da alma.... a maturação sem a qual uma vida na eternidade é inconcebível..... Mas o amor é o próprio Deus.... Então Deus deve estar em tudo e com tudo que o homem começa.... E o homem o aceitou completamente dentro de si, se vive em amor, e então a sua vida terrena deve trazê-lo a perfeição, porque o próprio Deus está nele e pode trabalhar segundo a Sua vontade. Deus e o amor são um só, e portanto Deus só pode ser encontrado através do amor, mesmo que Ele seja procurado intelectualmente. O conhecimento de Deus e a crença Nele de que Ele existe não aproxima o ser humano da Deidade eterna.... Ele só se esforçará conscientemente por Ele através de uma actividade amorosa, então a vontade sincera de se aproximar d'Ele estará presente, e só então se seguirá a realização certa, que lhe será transmitida no caminho do coração.... E assim o amor é indispensável para se poder entrar no Reino de Deus.... O amor supera tudo, permanece vitorioso mesmo na batalha mais difícil, porque o próprio Deus está ao lado da pessoa que vive no amor, que está nele através da atividade de amor do ser humano. O grau de amor do ser humano determina quando Deus, como Amor próprio, toma morada nele. Ele só pode habitar onde o amor realizou tal transformação, onde o ser humano se moldou de acordo com a vontade de Deus.... Ele deve ser humilde, gentil, pacífico e paciente do coração, e o amor traz todas estas coisas.... Pois ele coloca Deus e o seu próximo acima do amor por si mesmo e sempre se considerará menos; nada exigirá para si mesmo, mas sempre dará.... ele não vai condenar, mas entender e perdoar.... ele não vai procurar nenhuma discussão e suprimir toda a arrogância.... ele terá compreensão pelas fraquezas dos seus semelhantes e, portanto, praticará a paciência. E assim a sua natureza muda e se molda como é a vontade divina. E, numa alma tão moldada, o próprio Deus pode tomar a sua morada.... Assim o amor habitará no ser humano em toda a sua plenitude, ele não poderá mais fazer nada além de ser ativo no amor, porque o próprio Deus agora guiará todas as suas ações e pensamentos, Aquele que está nele.... E onde Deus está, não pode mais haver profundidade, nem escuridão e nem estado de liberdade; onde Deus está, há luz e liberdade, onde Deus está, há paz e bem-aventurança.... O amor redimiu o homem...._>Amém
Traducteurs