La matière est en étroite liaison avec la Terre et on ne pourra donc jamais la séparer de celle-ci. La matière est quelque chose de tangible et de visible, donc quelque chose de terrestre, au contraire du spirituel, qui appartient au Règne extra-terrestre. Quelque chose de spirituel s'éloigne toujours de la Terre, tandis que la matière est étroitement unie avec la Terre, vu que la Terre elle-même est faite de substances terrestres, donc de matière. Par conséquent la matière appartient à la Terre, c'est-à-dire que la matière aspire à la matière, pendant que l'esprit dans l'homme comme tout le spirituel développé pousse celui-ci vers le spirituel. Sous le Règne spirituel il faut entendre tout ce qui se trouve hors de la Terre, c'est-à-dire tout ce qui n'est pas matière et où la matière ne pourrait pas subsister. Les frontières de l'existant sont établies bien sagement, et ces frontières ne peuvent pas être laissées inaperçues. Tout ce qui est à marquer comme appartenant à la Terre, ne pourra jamais se détacher de la Terre, parce que tout le spirituel immature a été lié à la matière avec sa chute de Dieu et il ne peut pas se libérer de celle-ci tant qu’il n'a pas atteint un certain degré de maturité qui demande un temps plus ou moins long. Par conséquent le spirituel est aussi respectivement près de la Terre.
Interruption
Le reste de la Communication N° 1969 s’est probablement perdue avec le livre 29, les Communications N° 1970 à 2019 sont perdues.
TraducteursDie Materie steht im engsten Zusammenhang mit der Erde und wird daher niemals von dieser sich lösen können. Materie ist etwas Greifbares und Sichtbares, also etwas Irdisches, im Gegensatz zu dem Geistigen, das dem überirdischen Reich angehört. Etwas Geistiges wird sich stets von der Erde entfernen, während die Materie mit der Erde eng verbunden ist, da die Erde selbst aus irdischen Stoffen, also aus Materie, besteht. Folglich gehört die Materie der Erde an, d.h., Materie strebt zur Materie, während der Geist im Menschen sowie alles unentwickelte Geistige zum gleichen Geistigen drängt. Unter dem geistigen Reich ist zu verstehen alles außerhalb der Erde Liegende, d.h. alles, was nicht Materie ist und wo auch keine Materie bestehen könnte. Die Grenzen des Bestehens sind wohlweislich festgelegt, und es können diese Grenzen auch nicht unbeachtet gelassen werden. Alles, was als zur Erde gehörend zu verzeichnen ist, wird sich niemals von der Erde lösen können, denn alles unreife Geistige ist bei seinem Abfall von Gott in die Materie gebannt worden und kann sich so lange nicht von ihr frei machen, bis es einen gewissen Reifegrad erreicht hat, was längere oder kürzere Zeit benötigt. Folglich ist auch das Geistige entsprechend lange in Erdennähe.... (Unterbrechung)
Der Rest der Kundgabe Nr. 1669 ist vermutlich mit Buch 29, Kundgaben Nr. 1970 - 2019, verloren gegangen.
Traducteurs