Celui qui se déclare pour Jésus Christ, sa vie est dans la Main de Dieu, même si le monde et son pouvoir lui déclare la lutte la plus amère, parce qu'une Force s’écoule déjà de lui par le seul fait de prononcer le Nom divin. Le Sauveur qui est aussi l'Amour bénit tous ceux qui se confient à Lui, c'est-à-dire qui croient en Lui, qui L'aiment et observent Ses Commandements. Seulement peu d'hommes font de sorte que la Vie de Jésus serve de fil conducteur à leur vie. Mais celui qui s’efforce de suivre le Seigneur en tout, se trouvera bientôt dans la connaissance, il ne voudra plus perdre le divin Sauveur et Libérateur parce que Son Amour est si pénétrant que dans l'homme la nostalgie pour le Père dans le Ciel augmente constamment. C’est comme une pluie incessante qui abreuve un terrain desséché avec Sa Parole indispensable qui est guidée d'en haut vers les hommes sur la Terre, et qui maintenant continue à pousser les hommes à reconnaître Celui que le monde veut renier. Et l'homme qui perçoit la Force de Dieu, doit s'engager pour cette Parole, il doit parler librement sur tout ce que le Seigneur Lui-Même a enseigné sur la Terre. L'homme doit se donner du mal pour rendre réceptif le cœur humain pour la Vérité qui est transmise mentalement d'en haut à l'homme. Le Seigneur Lui-Même disait : «Celui qui Me reconnaît devant les hommes, celui-ci Je le reconnaîtrai aussi devant Mon Père.» Et ainsi Christ a commandé aux hommes de s'engager pour Son Nom, pour qu'ils aient aussi en même temps le Soutien divin lorsqu’ils désirent l'Aide du Père dans le Ciel. Celui qui s'engage pour le Nom divin sera impliqué dans la future lutte contre le Christ, dans laquelle on cherchera à enlever aux hommes chaque souvenir de Lui et de Son Action sur la Terre. Les hommes seront menacés avec de dures punitions qui doivent avoir pour but d'omettre la foi en Jésus Christ comme Rédempteur du monde. Et l'homme devra lutter beaucoup pour tenir bon vis-à-vis de tous les chuchotements des forces qui ont de mauvaises intentions. Et sera fort et libre seulement l’homme qui, dans une prière croyante pour pouvoir s'engager pour Jésus Christ, apporte au Seigneur sa misère et sa préoccupation, et lui demande Protection et Force, parce que le Seigneur concède tout cela à tous Ses combattants, lorsqu’ils Le reconnaissent comme le divin Seigneur et Rédempteur devant les hommes. Ici le Pouvoir divin fournira la démonstration visible qu’il est plus puissant que le pouvoir terrestre, Il veillera sur chaque fils terrestre, peu importe sous quelle forme il reconnaît le Seigneur et Sauveur. Et donc l'homme ne doit pas se préoccuper de savoir si le pouvoir terrestre pourrait le menacer pour l'endommager, parce qu'il est un disciple du vrai Christianisme. Et Jésus Christ ne pourra jamais être repoussé par le monde de la haine et du désamour, même si la lutte est menée ouvertement. Mais celui qui aime sa vie terrestre, son cœur battra craintivement, et facilement il suivra les commandements du pouvoir mondain, donc il trahira son Seigneur et Sauveur, pour un succès terrestre. Mais sur le fils terrestre qui ne craint pas la mort, qui reconnaîtra ouvertement le Nom de Celui qui a sauvé le monde du péché et qui a dû payer cela à cause du pouvoir terrestre, alors le Père dans le Ciel tiendra Ses Mains protectrices, et maintenant à l'adversaire il semblera comme si des Forces surhumaines combattaient contre lui, et ce fils terrestre reconnaîtra dans le calme malgré les menaces la Force de la Parole divine, et l'affectueuse Providence du Père dans le Ciel qui protège les Siens, si seulement il se déclare pour Lui devant le monde.
Amen
TraducteursWhoever declares his faith in Jesus Christ puts his life into God's hands, even if the world and its power threaten him with a most bitter battle indeed, since the mere articulation of the divine name emits strength. The Saviour's love blesses all who give themselves to Him, i.e. who believe in Him and keep His commandments. Jesus' life serves only a few people as a guiding principle of their life. However, anyone who tries to follow the Lord in all things will soon become enlightened and will not want to renounce the divine Saviour and Redeemer because His love expresses itself so comprehensively that it perpetually increases the human being's longing for the Father in Heaven. It is like an unceasing rain which soaks the parched soil with His indispensable Word that comes from above to the people on earth and forever urges them to acknowledge Him, Whom the world wants to deny. And the human being who so obviously feels God's strength should support this Word, he should speak frankly and freely about everything the Lord has taught on earth Himself.
First the person should do everything to prepare the human heart to receive the truth, which is mentally conveyed to the person from above. The Lord Himself says 'Whoever confesses Me before men, him I will also confess before My Father....' Thus Christ gave people the duty to defend His name so that anyone who does may likewise receive divine protection when he requests help from the Heavenly Father. Whoever upholds the divine name will be involved in the fight against Him, and the world will attempt to remove every memory of His activity on earth from people. People will be threatened with harsh penalties which are intended to undermine the faith in Jesus Christ as Saviour of the world.... And the human being will have to struggle considerably in order to stand firm against all suggestions of evil minded influences. Only that person will be strong and free enough to speak on behalf of Jesus Christ who, in faithful prayer to the Lord, conveys his distress and worry and asks for protection and strength. Because the Lord grants this to all of His defenders when they confess Him as the divine Lord and Redeemer to the people.
Here the divine might will provide visible proof that it is stronger than worldly power, it will guard each earthly child irrespective how it confesses the Lord and Saviour. Consequently the human being need not worry that he could be harmed by the earthly power if he is a supporter of the true Christianity. Jesus Christ can never be eradicated from the world of hatred and heartlessness even when the fight is openly conducted. Anyone who loves his earthly life will find his heart beating anxiously and will observe the worldly power's law and hence betray his Lord and Saviour for the sake of earthly success. However, anyone who does not fear death will openly confess the name of Him, Who has redeemed the world from its sins. And worldly power wants him to do penance for this.... But the Father in heaven shields the earthly child with His hands and to the adversary it now appears as if superhuman forces are fighting against him, and by the unmistakable calm in spite of threats he recognises the strength of the divine Word and the loving care of the heavenly Father Who protects His Own if they confess Him before the world....
Amen
Traducteurs