• Retour

Réfléchir sur ce qui a été reçu - la propriété spirituelle

Il vous a été donné l’entendement pour reconnaître le but de la vie et votre destination. Et si maintenant vous priez pour l’illumination, vous ne pourrez jamais plus recevoir autre chose que la Vérité, seulement une volonté juste est dans la Vérité et doit vous rendre réceptif. Et si maintenant il vous arrive le Don divin il est compréhensible que vous vouliez en faire votre propriété spirituelle, vous devez bien réfléchir sur ce que vous avez reçu et vous servir des facultés qui vous ont été données par le Créateur et soupeser le pour et le contre de tout ce qui vous a été transmis, jusqu'à ce que vous ayez atteint la conviction complète dans ce qui vous a été offert, jusqu'à ce que vous vous soyez fait un avis indubitable sur sa Véridicité. Et ce que maintenant vous-mêmes vous reconnaissez comme Vérité, vous pourrez le donner facilement au prochain. On ne peut alors pas parler d'une acceptation insouciante de ce qui est offert, parce que l'homme ne serait pas en mesure de répéter quelque chose dont il n'a pas fait auparavant sa propriété spirituelle ; et l'homme ne peut le faire que seulement s’il a étudié la chose avec son esprit, même s’il l'a reçue avec le cœur, sinon elle ne lui resterait autrement pas gravée et donc il lui serait impossible de la donner aux autres. Pour recevoir et écrire ce que Dieu transmet, il suffit de la volonté de Le servir, mais pour répandre le Don divin, il faut l'élaborer intellectuellement. Si maintenant le recevant veut aussi être actif en enseignant, alors il doit inévitablement d'abord faire sienne la propriété spirituelle ce qu’il a reçu ; il ne doit absolument pas se contenter de ce qu’il a reçu, parce que cela a seulement de la valeur si cela devient vivant au travers de la réflexion, et si maintenant à son tour cela est stimulé à la vie, c'est-à-dire lorsque cela est transformé en actes qui exigent une action. Tout Enseignement est sans vie tant qu’il est seulement écrit sur le papier, il est vivant seulement lorsqu’il est saisi par le cœur et élaboré par l'entendement, c'est-à-dire stimulé à une activité qui correspond à ce qui a été reçu. Ce que Dieu offre à l'homme sur la Terre, servira toujours au perfectionnement de l'âme, vu que l'unique but de la vie terrestre est le développement vers le Haut. Donc tout ce qui est offert inspirera toujours la libre volonté de l'homme, mais ne la forcera pas. «Tu peux, si tu veux....» Chaque homme doit tenir compte de ces mots. Donc lui-même doit faire quelque chose, il doit se déclarer prêt à accepter le Don de la Grâce divine et concentrer ses pensées dessus et maintenant il reçoit réellement le signe de l'Amour divin lorsque le cœur et l'entendement font leur ce qui a été reçu, et seulement maintenant il peut faire sa propriété de ce trésor spirituel.

Amen

Pensando en lo que se ha recibido.... Propiedad espiritual....

Por eso se os dio el entendimiento para reconocer el propósito de la vida y vuestro destino. Y si ahora oráis por la iluminación, nunca podréis recibir nada más que la verdad, sólo la voluntad de permanecer en la verdad debe haceros también capaces de recibirla. Si ahora recibís un don divino y queréis convertirlo en vuestra propiedad espiritual, debéis pensar cuidadosamente en lo que habéis recibido y por lo tanto hacer uso de las capacidades que os ha dado el Creador y ahora considerar los pros y los contras de todo lo que os ha sido transmitido, hasta que podáis comprometeros con lo que se os ofrece con plena convicción, es decir, hasta que la veracidad del mismo esté fuera de toda duda.

Y lo que ahora vosotros mismos reconocéis como verdad, lo podréis transmitir fácilmente a vuestros semejantes. Entonces no se puede hablar de un aceptación irreflexiva de lo recibido, porque el humano no podría reproducir algo que no haya convertido previamente en propiedad espiritual; Y el humano sólo puede convertir en propiedad espiritual.... aunque recibido con el corazón.... primero debe haberlo procesado con su entendimiento, de lo contrario no se le pegaría y, por lo tanto, sería imposible transmitirla.

Para recibir o escribir lo que Dios ha impartido, basta la voluntad de servirle.... pero para difundir el don divino es necesario pensar en lo que se ha recibido intelectualmente. Si el destinario también quiere dedicarse activamente en la docencia, entonces primero tiene que convertir de lo que recibe en su propiedad espiritual; Por lo tanto, nunca debe estar satisfecho con lo que ha recibido, porque esto sólo tiene valor cuando gana vida pensando en ello, cuando a su vez estimula nuevamente a la vida, es decir, cuando todo lo que requiere acción se pone en acción. Toda enseñanza carece de vida mientras esté sólo en el papel; sólo cuando es captado por el corazón y procesado por la mente está viva, es decir, ahora estimula a una actividad que corresponde a lo que ha sido aceptado.

Lo que Dios ofrece al hombre en la Tierra siempre servirá a la perfección del alma, ya que el único propósito de la vida en la Tierra es el desarrollo superior. Así que todo lo presentado siempre estimulará el libre albedrío del humano, pero no lo forzará. “Puedes hacerlo si quieres”.... Cada ser humano debe tener presente estas palabras. Entonces él mismo tiene que hacer algo al respecto.... tiene que declararse dispuesto a aceptar el don divino de la gracia concentrando su pensamiento en ello y sólo ahora recibe verdaderamente el signo del amor divino, si el corazón y su mente procesan lo que ha recibido y sólo ahora puede considerar un tesoro espiritual como su propiedad....

amén