Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Foi vivante et confiance en Dieu

Une foi vivante et une infinie confiance en Dieu sont indispensables pour une vie terrestre facile. L'homme doit être convaincu de l'Amour et de l'Omnipotence de Dieu, alors rien ne l'effrayera sur la Terre, il se soumettra inconditionnellement au Père céleste, parce qu'il sait être en sécurité dans Son Amour. Et donc vous devez vous employer pour que votre foi soit forte et vous devez Lui présenter chaque demande pleins de confiance, et vous irez à Sa rencontre courageusement même lors des événements les plus difficiles. Donc la foi vous transmet la Force divine, parce qu'à travers la foi vous la reconnaissez et par votre confiance vous l’attirez à vous. Ce que vous vous espérez de l'Amour de Dieu, est déjà acquitté avant que vous ne l'ayez prononcé, parce que la foi dans Son Amour et dans Son Omnipotence demeure en vous. Une foi solide comme un roc rend possible l'impossible, parce que pour Dieu aucune chose n’est impossible et votre foi vous donne la garantie que Dieu laisse manifester Son Omnipotence. Parce que lorsqu’un fils a une totale confiance dans son Père, alors le Père ne voudra pas décevoir cette confiance du fils, et Il répondra au désir de Son fils. Il est indiciblement important et précieux dans la vie terrestre d’être croyant et confiant, parce que les deux mènent à la liaison avec le Père dans le Ciel, un fils terrestre croyant pourra établir le contact avec Lui plus facilement et s'approcher de Lui s’il le lui demande et en ayant confiance sans douter. Donc le juste rapport est facilement établi, ce qui est la condition pour une vie terrestre de Grâce. L'homme aura un avantage vis-à-vis de ceux qui sont sans foi et donc n'ont aucun soutien dans les misères qui sont une amère nécessité pour faire trouver au fils terrestre le juste rapport avec le Père, pour qu'il puisse être aussi saisi par l'Amour de Dieu. Reconnaître l'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence divine est la condition préalable pour pouvoir vivre maintenant en connaissance de cause la vie terrestre, parce qu’avoir la foi c’est reconnaître l'Omnipotence et la Sagesse de Dieu, tandis que l'Amour de Dieu est reconnu par la profonde confiance en Dieu et l'homme se confie inconditionnellement à la divine Garde s'il est croyant, et maintenant il peut parcourir une voie terrestre dans l'insouciance, en se sachant toujours protégé par l'Amour infini et la Bonté de Dieu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Viva fede e fiducia in Dio

La fede viva e sconfinata fiducia in Dio sono indispensabili per una facile vita terrena. L’uomo deve essere convinto dell’Amore e dell’Onnipotenza di Dio, allora nulla lo spaventerà sulla Terra, si sottometterà incondizionatamente al Padre celeste, perché sa di essere ben celato nel Suo Amore. E perciò dovete badare affinché la vostra fede sia forte e che presentiate a Lui ogni richiesta pieni di fiducia, ed andrete incontro coraggiosi anche agli avvenimenti più difficili. Quindi la fede vi trasmette la Forza divina, perché attraverso la fede riconoscete questa e tramite la vostra fiducia l’attirate a voi. Quello che vi sperate dall’Amore di Dio, è già adempiuto prima che l’abbiate pronunciato, perché la fede nel Suo Amore e nella Sua Onnipotenza dimora in voi. La fede salda come una roccia rende possibile l’impossibile, perché per Dio nessuna cosa è impossibile e la vostra fede la garanzia per il fatto che Dio lascia manifestare la Sua Onnipotenza. Perché quando un figlio pone la pienissima fiducia nel suo Padre, allora il Padre non vorrà deludere questa fiducia del figlio, ed Egli risponderà al desiderio di Suo figlio. E’ indicibilmente importante e prezioso nella vita terrena essere credente e fiducioso, perché ambedue conducono al collegamento con il Padre nel Cielo, un figlio terreno credente potrà stabilire il contatto con Lui più facilmente ed avvicinarsi a Lui chiedendo e fidandosi senza dubbio. Quindi il giusto rapporto viene facilmente stabilito, che è premessa per una vita terrena di Grazia. L’uomo sarà in vantaggio nei confronti di coloro che sono senza fede e quindi non hanno nessun sostegno nelle miserie, che sono un’amara necessità per far trovare al figlio terreno il giusto rapporto con il Padre, affinché possa essere anche afferrato dall’Amore di Dio. Riconoscere l’Amore, la Sapienza e l’Onnipotenza divini è la precondizione, per poter vivere ora consapevolmente la vita terrena, perché la fede è il riconoscere l’Onnipotenza e la Sapienza di Dio, mentre l’Amore di Dio viene riconosciuta tramite la profonda fiducia in Dio e l’uomo si affida incondizionatamente alla divina Custodia, se è credente ed ora possa percorrere una via terrena nella spensieratezza, sapendosi sempre protetto dall’infinito Amore e Bontà di Dio.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich