Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le manque de Force - la prière

Aux hommes il manque souvent la Force de Dieu pour vivre et cela résulte du fait qu’ils la désirent souvent trop peu, parce qu'ils cherchent à affronter tout par eux-mêmes, mais contre de fortes résistances leur force ne suffit pas et donc ils doivent chercher l'aide au-delà, vers Celui qui est à l'origine de chaque événement. Que la misère et la préoccupation viennent sur les hommes par leur faute ou bien que Dieu Lui-même envoie des souffrances pour les éprouver, la Force doit toujours être demandée à Dieu, pour que cette misère disparaisse. Mais l'homme a perdu la connaissance que Dieu veut Se faire reconnaître seulement à travers la souffrance, pour que l'homme pense à Lui et se refugie en Lui. Sa volonté est extrêmement affaiblie, de sorte qu’il se fait souvent dominer sans réagir par une situation de misère, au lieu de vouloir combattre chaque difficulté et pour cela se servir de l'Aide de Dieu. Lorsque l'homme invoque Dieu pour obtenir de l'Aide, c’est qu’il a réussit à se libérer soit de la léthargie de l'esprit comme de la captivité de l'âme, parce que la volonté pour l'auto-libération devient forte. D'abord le mal de base doit toujours être éliminé, la volonté doit de nouveau devenir libre du pouvoir de l'adversaire qui la tient liée, alors elle se manifestera à nouveau selon la Volonté de Dieu. Et dans sa plus grande misère l'homme doit venir tout seul au Père. Il doit prier, parce que seulement la prière en Esprit et en Vérité pénètre jusqu’à Dieu, et on ne peut être en liaison avec Dieu que seulement avec cette prière Dieu. Un soupir pour la Force dans une situation de misère très difficile peut être envoyé au Père. Plus intimement l’homme supplie vers le haut, plus sûrement il sera satisfait. Parce que Dieu attend l'appel qui vient du cœur, Dieu veut que le fils sur la terre étende vers Lui des mains désireuses, Il veut qu'il reconnaisse sa faiblesse et se confie avec dévotion au Père dans le Ciel, il veut que celui qui désire se servir de Son Amour et de Sa Grâce vienne à Lui dans la misère, parce qu'Il veut distribuer Sa Force si seulement elle est désirée. Accueillez Dieu dans votre cœur, reconnaissez qu'Il est très proche et qu’Il vous attend jusqu'à ce que votre cœur se tourne vers Lui. Ne Le cherchez pas loin de vous, ouvrez votre cœur et écoutez Sa Voix. Il vous parle comme un Père affectueux et Il vous console lorsque vous présentez votre misère, parce qu'Il est justement l'Amour, Il veut vous aider, mais vous devez Le désirer avec un esprit éveillé, vous devez demander la Force à Dieu à chaque instant, pour chaque action et dans chaque situation de la vie. Vous devez prier Dieu pour la Libération de la misère dont vous êtes vous-mêmes coupables, car vous avez concédé à l'adversaire le pouvoir sur vous et avec cela votre volonté a été affaiblie. Priez Dieu intimement pour la Libération de son pouvoir, et vous ne demanderez pas vraiment inutilement.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Falta de energia.... Oração.... Shock Sigh....

Muitas vezes falta às pessoas a força para viver, e daí decorre que elas não desejam força suficiente de Deus, que tentam dominar tudo sozinhas, mas a sua própria força não é suficiente contra uma forte resistência e, portanto, devem procurar ajuda onde está o resultado de todos os acontecimentos. Quer a adversidade e a preocupação venham sobre as pessoas por sua própria culpa ou se o próprio Deus lhes envia sofrimento para ser testado, a força de Deus deve ser sempre pedida se esta adversidade for para diminuir. Mas o homem perdeu esta compreensão de que Deus só quer revelar-se através do sofrimento, para que o homem se lembre Dele e se refugie Nele. A vontade está extraordinariamente enfraquecida, de modo que muitas vezes se deixa dominar pela adversidade de forma apática e sem resistência, em vez de querer lutar contra tudo o que é difícil e de pedir a ajuda de Deus para o fazer. Se Deus for chamado a pedir ajuda, ele conseguirá libertar-se tanto da letargia do espírito como da prisão da alma.... Pois a vontade de auto-liberação se tornará forte. O mal fundamental deve ser sempre removido primeiro, a vontade deve ser novamente libertada do poder do adversário que a uniu, depois se expressará novamente de acordo com a vontade de Deus. E mais uma vez, o ser humano deve vir ao Pai por sua própria vontade na sua maior adversidade..... Ele deve orar, pois só a oração em espírito e em verdade pode chegar a Deus, e só esta oração pode ser concedida por Deus. O suspiro de força pode ser enviado para o Pai na maior angústia.... Quanto mais íntima e implorantemente ascender, tanto mais certamente será ouvida. Pois Deus espera por esta chamada que vem do coração.... Deus quer que a criança na terra estenda as mãos longamente para Ele, quer que ela reconheça a sua própria fraqueza e se entregue ao Pai do céu.... que deseja fazer uso do Seu amor e graça.... Ele quer que ele venha até Ele em cada adversidade.... pois Ele está disposto a distribuir a Sua força se apenas ela for desejada. Recebam a Deus em seus corações, reconheçam que Ele está perto de vocês e só esperem até que seu coração se volte para Ele. Não O procure à distância, abra o seu coração e ouça a Sua voz. Ele vos fala como um Pai amoroso e vos confortará se apresentardes a Ele a vossa adversidade, pois Ele é, afinal, amor e esse amor quer ajudar-vos, mas deveis desejá-lo com um espírito de alerta, deveis pedir a força de Deus a cada hora, para cada acção e em cada situação da vida.... Deveis pedir a Deus a libertação da adversidade que causastes a vós mesmos, concedendo também ao adversário poder sobre vós e assim enfraquecendo a vossa vontade. Ore sinceramente a Deus por libertação do seu poder e você não fará um pedido errado....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL