Dans le désir pour la divine Sagesse on peut reconnaitre aussi celui de l'amour pour le Seigneur, et l'homme qui la reconnaît comme produit de l'Amour divin désire participer dans l'esprit à l’Action de l'éternelle Divinité, c'est-à-dire saisir avec ses sens tous les Miracles de la Création et connaître des choses qui relèvent du plus pur patrimoine spirituel et ainsi les accueillir seulement avec l’étincelle divine spirituelle qui se cache en lui. Ainsi il est nécessaire de seulement quelques exercices, et la volonté de l'homme atteint des choses incroyable en ce qui concerne le spirituel. S'acquitter des obligations du corps n’est plus ou moins qu’une affaire d'exercice, parce que l'homme exerce ses talents dans divers domaines au travers de ses aspirations conscientes, et cela a pour but terrestre de s'instruire dans la profession qu’il a choisi pour sa vie terrestre. Il en est de-même avec toutes les choses spirituelles qui peuvent être formées à un haut degré à travers un constant exercice et qui peuvent permettre de réussir à pouvoir pénétrer extraordinairement en profondeur dans des régions spirituelles et augmenter le savoir spirituel respectif. Cela exige toujours une tendance affirmée pour l'amour envers Dieu, parce que l'homme veut toujours posséder ce qui lui semble désirable. Et à travers son désir pour le patrimoine spirituel il déclare qu'il est attiré avec l'âme et l'esprit vers la Divinité, dont il est justement un produit de l'Amour depuis l'Éternité. Mais celui qui n'a pas en soi l'amour pour Dieu, ne ressent pas le désir pour la Sagesse de Dieu. Il est tourné vers le monde avec ses avantages terrestres. L'homme désire la renommée et les honneurs, les biens terrestres et le savoir terrestre et avec cela il trouve la satisfaction définitive de sa nostalgie. Et vice versa le monde semblera terne à l'homme qui a goûté la Vérité spirituelle. Parce que son désir pour celle-ci augmentera plus il est satisfait, mais les biens de la Terre lui sembleront sans charme et inutiles. Et l'amour pour Dieu, pour son Créateur, repoussera du cœur tout ce qui y était dissimulé, et la moindre Nourriture spirituelle lui sera d’une plus grande jouissance que toutes les joies du monde, parce que son cœur ne peut plus les reconnaître comme telles, lorsqu’il a trouvé une fois son bonheur dans les Sagesses célestes qui lui sont offertes, et il peut calmer sa faim continuellement à travers la Grâce du Seigneur, parce que l’esprit de celui qui reste dans l'amour pour Lui peut exécuter le vol vers le Haut chaque fois qu’il le veut, et il sera toujours pourvu à travers l'Amour divin.
Amen
TraducteursLove for the lord is also recognizable in the desire for divine wisdom, and the human being, who recognizes himself as a product of divine love, desires to participate in spirit in the working and activity of the eternal deity, i.e. to grasp all the wonders of creation with his senses and to know about things which are purest spiritual knowledge and therefore can only be received with the divine spiritual spark within him. Thus it only requires some practice and the will of man achieves unbelievable things in spiritual relationship. To fulfil all duties of the body is also only a matter of more or less practice, for the human being acquires skills in different areas through conscious striving for them, and this is the earthly purpose to educate himself in the profession he has chosen for his earthly life. It is the same with all spiritual abilities which can also be trained to a high degree through constant practice and which result in the success of being able to penetrate spiritual areas extraordinarily deeply and to increase spiritual knowledge accordingly. This striving always presupposes love for God, for the human being always wants to possess what he deems desirable. And through his desire for spiritual possessions he confesses that his soul and spirit are drawn towards divinity, whose product of love he is from eternity. However, if the love for God does not dwell in him, his senses do not desire the wisdom from God.... They are directed towards the world with its earthly advantages. Man desires fame and honour, earthly goods and earthly knowledge, and he finds complete fulfilment of his longing in them. And conversely, the world will appear stale to the person who has tasted spiritual truth.... for his desire for it will increase the more it is satisfied, yet the earth's goods will appear charmless and worthless to him. And love for God, for his creator, will displace everything from the heart which was ever hidden in it, and the least spiritual food will be far more enjoyment for him than all the pleasures of the world, for his heart will no longer be able to recognize them as such..., once it has found happiness in the presentation of heavenly wisdom and is allowed to satisfy its hunger for it through the grace of the lord.... For whoever perseveres in love for Him, his spirit may fly upwards as often as he likes.... he will always be cared for by divine love....
Amen
Traducteurs