Considère la Grandeur et la Majesté de la Création divine, et observe ensuite avec plus de précision la constitution intérieure d'un grain de blé qui, pour aussi minuscule qu’il soit, cache en lui la Création dans une réduction infinie. Cela est incompréhensible pour vous les hommes, parce que vous ne saisissez pas le moins du monde combien l’extraordinaire assemblage de tous les Miracles de la Création est de nouveau la base de plus grandes Œuvres de Création, qui se manifestent toujours de la même manière mais dans un autre rapport de grandeur, et qui cependant sont de nouveau en syntonie réciproquement. Si vous observez avec des yeux corporels, vous pouvez déjà constater dans la vie végétale que souvent les formations les plus petites montrent des ressemblances avec les Créations de la nature. Combien plus vous reconnaîtriez avec l'œil spirituel la même Loi dans toutes les minuscules Créations, en commençant par le plus petit grain de sable jusqu'au monde animal, et toutes confirment toujours de nouveau de façon clairement reconnaissable un certain travail de construction, toujours dans le même rapport réciproque mais en se répétant d’innombrables fois. Dans chaque Œuvre de Création entre visiblement en fonction l'Omnipotence et la Sagesse de Dieu; l’observation d'une telle Œuvre d'Art fait se lever dans l'homme la pensée que sur la Terre il n'est absolument pas capable de donner un regard sur la Création entière, mais qu'il lui est concédé ce regard seulement dans une moindre mesure et qu’ensuite il est seulement capable de contempler avec son œil charnel l'enveloppe extérieure, mais pas la construction outre mesure fine qui seule illustre le Miracle de chaque Œuvre de Création. Un flocon de neige est souvent un motif de réflexion, vu qu’il est déjà quelque chose d’artistiquement assemblé qui est digne d'une observation plus soignée, il forme une figure qui se dissout de nouveau en peu d'instants. Celui qui regarde vraiment autour de lui dans la nature avec un œil ouvert, ne se fatiguera pas d'observer les multiples Miracles de la Création divine, mais seulement avec des yeux spirituels il reconnaîtra la perfection de l’assemblage et ensuite il sera devant des Miracles encore plus grands. C’est une fatigue inutile qui ne mène pas au plein succès, que de vouloir analyser toutes ces Œuvres Miraculeuses par des voies purement scientifiques, les hommes y parviennent toujours seulement dans une limite déterminée, mais dépasser cela est seulement possible au moyen de la voie spirituelle et cela ne sera ni montré ni reconnu humainement, parce que tout le spirituel est seulement reconnaissable avec l'œil spirituel, et le divin Créateur a donné aux hommes seulement le Don de voir la matière grossière avec l'œil corporel et de laisser ce qui est visible agir sur l'esprit d’une manière qui le stimule et le pousse à la réflexion. Et alors il dépend seulement de l’homme de se former, de pouvoir compénétrer la matière, et de contempler pour ainsi dire à travers l'enveloppe extérieure les parties constituantes intérieures dans leur assemblage, leur forme et leur genre, et de là aimer Le Créateur pour son Amour Sa Sagesse et Son Omnipotence et Le louer et Le glorifier dans toute l'Éternité.
Amen
TraducteursImagínate la grandeza y la sublimidad de la creación divina y luego mra más detalladamente la estructura interior de una semilla que, tan pequeña como es, contiene la creación en miniaturización infinita.... Esto es incomprensible para vosotros los humanos, porque no comprendéis ni remotamente qué extraña se basa la composición de todas las maravillas en la obra más grande de la creación.... Cómo una misma cosa sale a la luz, solo en diferentes proporciones, que, sin embargo, vuelven estar en armonía unos con otros.
Observado con ojos corporales ya podéis comprobar en la vida vegetal, con qué frecuencia las estructuras más pequeñas demuestran similitudes con las demás creaciones de la naturaleza. ¿Cuánto más reconoceríais la misma ley con el ojo espiritual también en todas las pequeñas creaciones, desde el grano de arena hasta el mundo animal.... que todo confirma claramente una cierta obra de construcción una y otra vez en la misma relación entre sí y repitiéndose innumerables veces.
En cada obra de la creación, la omnipotencia y la sabiduría de Dios ha entrado en función visiblemente.... mirando tal obra de arte solo permita que surja en el hombre el pensamiento de que no es ni remotamente capaz para echar un vistazo a toda la creación, sino que solo se le permite esta percepción hasta un grado muy limitado y que entonces solo es capaz de ver la capa exterior con los ojos corporales, pero no la construcción extremadamente fina que primero ilustra el milagro de cada obra de creación.
Un copo de nieve es a menudo un motivo de reflexión, porque ya es algo tan ingeniosamente ensamblado que vale la pena mirarlo más de cerca, y una estructura de forma que se disuelve de nuevo en unos momentos.... Quienquiera que esté en la naturaleza con los ojos mirando a su alrededor, no se cansará de mirar los múltiples milagros de la creación divina, pero solo con los ojos espirituales reconocerá la composición apropiada del todo y luego se encontrará ante milagros aún más grandes.
Es un esfuerzo en vano y, por lo tanto, no conduce al éxito completo querer analizar todas estas maravillas de una manera puramente científica.... la gente solo tiene éxito dentro de un cierto límite, pero pasar este solo es posible a través del camino espiritual y no será humanamente probado ni reconocido, porque al final y al cabo todo lo espiritual solo se puede reconocer con el ojo espiritual, y el Creador divino solo le ha dado a las personas el don de ver la materia gruesa con los ojos corporales, para que lo visible para ellas lo estimule a pensar de una manera para que tenga un efecto sobre el espíritu....
Y entonces depende completamente del hombre mismo formarse de tal manera que puede penetrar la materia y, por así decirlo, a través de la capa exterior poder mirar los componentes interiores en su forma y tipo, para luego ser abrumado por del amor, la sabiduría y la omnipotencia de Dios y amarlo y alabarlo por toda la eternidad....
Amén
Traducteurs