• Retour

Examiner cette Œuvre – les obstacles et leur élimination

Dans la plus extrême perfection de la forme de la construction des phrases de cet Écrit et en même temps dans le profond contenu spirituel, quiconque examine cette Œuvre, doit reconnaître l’Action divine et pouvoir mesurer en cela l'Amour divin qui s’abaisse de cette façon vers les hommes sur la Terre. De cela il peut être tiré d’une certaine manière la conclusion qu'il n'existe aucun obstacle qui sépare les fils sur la Terre du Père céleste s’il n'a pas été érigé par eux-mêmes, et que cet obstacle peut être éliminé à tout instant par l'active volonté de l'homme et du Père dans le Ciel qui se révèle à lui. On fera des discours contraires et des objections les plus étranges et on cherchera à trouver des explications naturelles, parce qu'on considère comme absolument impossible une telle liaison avec le monde spirituel établie par des hommes eux-mêmes, mais ceux qui sont d'esprit éveillé passeront à travers la vie dans l'union avec Dieu en reconnaissant la Voix de Celui qui les guide et les mène. Lorsque l’homme reconnaît que dans la vie rien n’est fortuit, il reconnaîtra aussi dans la Conduite divine l’Action de la Force spirituelle, il l'acceptera sans objection s'il recommande son âme au Père dans le Ciel et s’il ne s'arroge pas le droit de juger selon sa force. Avec Dieu il peut tout, sans Lui il ne peut rien. Celui qui l'élit comme Guide à travers la vie terrestre sera aussi bien guidé et ne sera pas en danger de se tromper, et par conséquent chaque pas est pré-marqué et mène sûrement au but. Les preuves extraordinaires de l'Amour divin ne sont pas souvent reconnues par les hommes, parce qu'à eux il manque la force de jugement, qui cependant peut de nouveau être atteinte seulement à travers une profonde foi. Celui qui est encore aveugle en esprit, parce qu’en lui la foi et l'amour sont morts, ne pourra jamais émettre un juste jugement, parce que celui-ci est encore trop attaché au monde et saisit seulement ce qui est une partie du monde, mais il ne saisit pas le Mandat divin qui est un très pur patrimoine spirituel et qui est seulement reconnaissable par le fils terrestre qui tend au spirituel, qui est pleinement croyant, qui marche sur la Terre dans l'amour pour le Père et doit être fortifié et rafraichi par Lui pour cette vie. Parce que le Père entend lorsque Son fils L'appelle et Il ne laisse pas sa prière inécoutée.

Amen

Esaminare quest’Opera - L’ostacolo e la sua eliminazione

Nella più estrema perfezione di forma della costruzione di frase di questo Scritto e contemporaneamente nel contenuto profondo spirituale, chiunque vuole esaminare l’Opera, deve riconoscere l’Agire divino e poter misurare in ciò l’Amore divino, che Si china in questo modo agli uomini sulla Terra. Da questo può essere tratta in certo qual modo la conclusione, che non esiste nessun ostacolo che separi i figli sulla Terra dal Padre celeste, se non è stato eretto da loro stessi, e che questo ostacolo può essere eliminato in ogni momento attraverso la fattiva volontà dell’uomo ed il Padre nel Cielo gli Si rivela. Vengono fatti i discorsi ed contrari ed obiezioni più strani e si cercherà di trovare una spiegazione naturale, perché si considera assolutamente impossibile un tale collegamento con il mondo spirituale stabilito dagli uomini stessi, ma chi è di spirito desto, chi passa attraverso la vita nell’unione con Dio, riconoscerà anche la Voce di Colui il Quale lo guida e lo conduce. Quando riconosce che nella vita nulla è casuale, riconoscerà anche nella Guida divina l’Agire della Forza spirituale, l’accetterà senza ripensamento, se raccomanda sé stesso e la sua anima al Padre nel Cielo e non si arroga di giudicare secondo la propria forza. Con Dio tutto, senza Lui, nulla. Chi elegge Lui come Guida attraverso la vita terrena, viene anche guidato bene e non sarà in pericolo di sbagliare, e di conseguenza ogni passo è presegnato e conduce sicuramente alla meta. Le dimostrazioni straordinarie dell’Amore divino non vengono sovente riconosciute dagli uomini, perché a loro manca la forza di giudizio, che però può di nuovo essere raggiunta solo attraverso la profonda fede. Chi è ancora cieco nello spirito, perché in lui è morta la fede e l’amore, non potrà nemmeno mai emettere un giusto giudizio, perché costui è ancora troppo attaccato al mondo ed afferra solamente ciò che è parte del mondo, ma non il Mandato divino, che è purissimo patrimonio spirituale e con ciò solo riconoscibile dal figlio terreno che tende spiritualmente, che è pienamente credente, che cammina sulla Terra nell’amore per il Padre e dev’essere fortificato e refrigerato da Lui per la via di questa vita. Perché il Padre sente, quando Suo figlio Lo chiama e non lascia inudita la sua preghiera.

Amen