Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les enseignants de l'au-delà sont chargés de cette tâche par le Seigneur - l'abus de la Force spirituelle

Pour pouvoir enseigner la Vérité, les êtres de l'au-delà doivent en être chargés par le Seigneur, parce qu'autrement il serait commis un immense abus de la Force spirituelle et à l'humanité celle-ci serait offerte dans une mesure exagérée, mais dans un sens totalement faux, et il ne serait possible d’exécuter aucun contrôle de l’intention dans laquelle les Enseignements du Royaume spirituel seraient transmis aux hommes. Et cela créerait un immense dommage pour les hommes, parce qu'ils ne pourraient humainement pas vérifier où est la Vérité du mensonge. Pour pouvoir accomplir la fonction d'enseignant dans le Royaume de l'au-delà, il doit être atteint un état de perfection spirituelle telle que l'être enseignant lui-même doive être instruit dans toute la Vérité et puisse dès lors employer sa Force spirituelle pour la transmettre aux hommes. Dans beaucoup de cas pour les fils terrestres qui étaient jusqu'à présent dans une totale ignorance, l'actuel savoir des hommes est une preuve inattaquable de l’action de la Force spirituelle. Mais maintenant cette Force doit se manifester selon de parfaites Instructions, si tous les doutes des hommes doivent être abattus et que soit reconnaissable l’Action divine. Et donc n'importe qui n'est pas autorisé à annoncer la Vérité aux hommes sur la Terre, ce travail revient plutôt à un groupe spirituel qui exécute ce travail en toute conscience et responsabilité et pour cette raison il est choisi par Dieu Lui-même. Et donc l'homme peut avoir la conviction qu'il est sous la protection de ceux-là mêmes qui sont dans la Vérité, alors tous ses doutes tombent, et il écoutera avec une attention redoublée le chuchotement des Forces spirituelles de l'au-delà, vu qu’il sait que le pouvoir du malin est insuffisant pour agir de la même manière sur l'homme, là où existe seulement la volonté pour la Vérité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

주님의 사명을 받아 일하는 저세상의 교사. 영적인 힘의 남용.

저세상의 존재들이 진리를 가르치기 위해서는 주님의 명령이 필요하다. 그렇지 않으면 엄청난 영적 힘의 남용이 이뤄지고, 인류에게 과도한 정도로 영의 힘이 제공될 것이기 때문이다. 그러나 완전히 잘못된 의미로 제공이 될 것이다. 즉, 어떤 목적으로 영의 나라에서 가르침이 사람들에게 전해지는 통제할 수 없게 될 것이다. 이로써 사람들이 헤아릴 수 없는 피해를 볼 것이다. 왜냐하면 사람들이 진리와 거짓이 어디에서 구별이 되는지를 모르기 때문이다.

저세상에서 가르치는 직분을 수행하기 위해서는 영적으로 온전한 상태에 도달해야만 한다. 이로써 가르치는 존재가 스스로 모든 진리를 가르침 받고, 이제 자신의 영의 능력을 사람들에게 전달하기 위해 사용할 수 있게 돼야 한다. 지금까지 이 땅의 자녀가 완전히 무지한 많은 경우에, 이 땅의 자녀에게 이미 주어진 지식은 사람에게 영의 세력의 역사에 대한 반박할 수 없는 증거였다. 그러나 이제 이 세력이 흠 없는 가르침을 전해주어, 사람들의 모든 의심을 제거해야만 하고, 하나님의 역사를 깨달을 수 있게 해야만 한다.

그러므로 모든 세력이 이 땅의 사람들에게 진리를 전하도록 허용을 받는 것은 아니다. 오히려 이 일은 이 일을 양심적이고 책임감 있게 수행하는, 여기에 더하여 하나님이 직접 결정한 영의 세력의 모임에 맡겨진다. 스스로 진리 안에 있는 존재들의 보호 아래 자신이 거하게 되면, 모든 의심은 사라진다. 그는 저세상의 영의 세력의 속삭임에 두 배의 주의를 기울이게 될 것이다. 그러나 그는 진리를 향한 의지만이 있는 사람에게 악이 똑같이 역사하기에는 악의 권세가 충분하지 않음을 안다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박