Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les Saintes Écritures – la Parole de Dieu sous une forme non voilée

Ce que vous enseignent les Saintes Écritures est sans aucun doute exact, mais n’est pas toujours compréhensible, parce que dans la Force de l'esprit qui est vivant en vous, vous devez chercher la clé pour la juste connaissance de la Parole divine. Qui saisit seulement le simple sens de la lettre, les pénétrera difficilement et s'il n’implore pas la Grâce divine et s’il ne demande pas l'éclairage de l'esprit, beaucoup de choses lui resteront inexplicables, parce que le Seigneur a annoncé Sa Volonté sous une forme adaptée aux différentes sortes d'être humains, impénétrable par les sens de ceux qui laissent sonner Sa Parole superficiellement à leur oreille, mais clairement compréhensible pour ceux qui reçoivent Sa Parole dans la très pure intention de servir Dieu. Que cela soit dit pour votre consolation, vous qui tombez dans le doute en ce qui concerne la Véracité de ce qui a été transmis dans l'antiquité. Vous vous trouvez dans un tournant spirituel, vous devrez renoncer à ce qui était votre sanctuaire, et malgré cela vous n'aurez pas à languir, parce que Celui qui connaît votre nostalgie, pense aux temps futurs. Il fait se lever à nouveau la même Parole, Il laisse à nouveau résonner Sa Voix et ouvre à nouveau la Source de la Vie, et à celle-ci tous ceux qui désirent la Parole de Dieu doivent y trouver la fraîcheur. Et en outre celle-ci vous sera offerte non voilée, vous pourrez la saisir avec l'esprit et avec le cœur, il vous est aussi donné sous une forme nouvelle ce qui est toujours et éternellement, la Vérité divine, Sa Parole, qui restera existante dans toute l'Éternité. Et de cela vous reconnaîtrez l'Amour divin, vous pourrez y puiser la Force dans votre grande misère. Et parce que le Seigneur pense aux Siens, Il veut les revigorer et les rafraîchir déjà avant le temps, pour qu'ils fortifient leur esprit et le préparent pour la résistance, parce que tout se déroulera comme il a été écrit, il ne restera pas une pierre sur l'autre, tout ce qui était jusqu'à présent sera détruit et bouleversé, et l'humanité aura besoin de la Force la plus extrême si elle ne veut pas faire naufrage dans la misère du temps. Celui qui est armé, c'est-à-dire qui est dans la foi et dans l'amour, a la Parole de Dieu en lui, il entend la Voix du Seigneur et il La suit, et ainsi il n'a pas besoin de ce qu'on veut lui enlever. Il restera de toute façon fort et un soutien ferme pour le Seigneur, mais qui est encore faible en esprit a besoin de renforcement, et celui-ci a encore besoin de la Parole de Dieu. S'il devait la perdre, il aurait à craindre qu'il lui manque la Force, et le Seigneur pense à ce temps, et Il ne veut pas laisser languir Ses fils. Et si maintenant vous vous étonnez que le Seigneur choisisse cette voie, alors pensez à Ses Paroles: «Qui a beaucoup, à celui-ci il sera encore donné, mais qui a peu, à celui-ci il sera enlevé ce qu’il a....» Rappelez-vous que Sa Parole a été dédaignée et a trouvée accueil seulement dans peu de cœurs, et ainsi Il enlève là où on ne s'occupe pas de Lui, et donne là où Il est désiré, et Sa Parole divine sera un incomparable avantage, le monde ne pourra plus se heurter contre celle-ci, parce qu'Il la donne et pourvoit en silence les Sien avec ce Don, et ceux qui veulent recevoir le Signe de Son Amour infini seront fortifiez dans la foi et avec cela vous reconnaîtrez qu'Il a bénit Sa Parole avec Sa Force.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Sagrada Escritura.... A Palavra de Deus em formato....

O que vos é ensinado nas Sagradas Escrituras deve ser aceito sem dúvida, mas nem sempre será compreensível para vós, pois deveis procurar a chave do conhecimento correto da Palavra divina na força do espírito que está vivo em vós. Quem apenas capta o mero sentido da letra terá dificuldade em penetrar, e se não implorar a graça divina e orar pelo brilho do espírito, muitas coisas permanecerão incompreensíveis para ele, pois o Senhor fez a Sua vontade conhecida de uma forma adaptada à natureza das pessoas.... fechado em suas mentes para aqueles que superficialmente deixam a Sua Palavra soar aos seus ouvidos.... mas claramente compreensível para aqueles que recebem Sua Palavra com a mais pura intenção de servir a Deus. Isto é dito para confortar os que estão em dúvida sobre a veracidade da velha tradição. Estás num ponto de viragem espiritual, terás de desistir do que era o teu santuário e, no entanto, não terás de viver em carência, pois Aquele que conhece o teu anseio lembra-se do tempo longínquo. Ele deixa a mesma Palavra surgir de novo, Ele deixa a Sua voz ressoar novamente e abre a fonte da vida novamente.... e todos que desejam a Palavra de Deus encontrarão um refresco na sua fonte.... E ser-lhe-á oferecido mais revelado.... você será capaz de agarrá-la com a mente e com o coração, ela lhe será dada, por assim dizer, de uma nova forma, o que sempre e para sempre foi.... a verdade divina.... A sua Palavra, que perdura por toda a eternidade. E você vai reconhecer o amor divino a partir dele, você será capaz de tirar força em adversidades severas.... E porque o Senhor se lembra dos Seus, Ele irá refrescá-los e reanimá-los antes mesmo do tempo, para que fortaleçam o seu espírito e o preparem para a resistência.... Pois todas as coisas acontecerão como está escrito.... não será deixada uma pedra sobre outra.... Tudo o que existiu até agora será destruído e despedaçado, e a humanidade precisará de força extrema se não quiser perecer na adversidade da época. Quem está armado, ou seja, quem tem fé e amor, tem a Palavra de Deus dentro de si, ouve a voz do Senhor e O seguirá, e assim não precisará do que as pessoas querem tirar dele. Ele permanecerá forte e será um apoio firme para o Senhor...., mas aquele que ainda está fraco de espírito precisa de ser fortalecido, e a Palavra de Deus ainda é necessária para ele.... Se ele vai perdê-la, temerá que lhe falte força, e o Senhor se lembra desta vez e não deixará Seus filhos passarem fome. E se agora você está perplexo que o Senhor Deus escolha este caminho, lembre-se das Suas palavras: "Aquele que tem muito ainda será dado, mas aquele que tem pouco ainda lhe será tirado o pouco". lembre-se que Sua Palavra foi desconsiderada e encontrou recepção em muito poucos corações.... e por isso Ele leva onde Ele é desconsiderado e dá onde Ele é desejado, e será a Palavra divina de incalculável vantagem.... o mundo não será capaz de se ofender, pois Aquele que o dá tranquilamente dota os Seus com este dom.... e você que quer receber o sinal do Seu amor infinito, você vai crescer mais forte na fé e reconhecer que Ele abençoou a Sua Palavra com o Seu poder....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL