C’est d’une légèreté frisant l’irresponsabilité lorsqu’on ne pense pas au Seigneur avant que ne soit entrepris un travail quelconque. Lorsque les hommes ont à leur disposition la possibilité de recevoir la Bénédiction du Seigneur qui leur rend ensuite tout travail facile et réussi, et qu’ils ne s'occupent pas de cette Bénédiction, alors tout le poids et la responsabilité repose uniquement sur leurs épaules et donc ils doivent souffrir et se fatiguer bien plus que lorsqu’ils se confient au Seigneur et demandent Son Assistance. Mais là où le travail sur la Terre est réussi sans que l’Aide n’ait été demandée, l'homme croit ne pas avoir besoin de la Bénédiction de Dieu, la force spirituelle bonne ne participe alors pas toujours à la réussite du travail, et celui-ci se réalise souvent avec le soutien du pouvoir contraire pour empêcher l'homme de se tourner vers l'Assistance du Créateur du Ciel et de la Terre. Donc un succès apparent sur la Terre obtenu sans le recours au Seigneur divin ne doit pas être encensé ou être faussement évalué, il ne faut pas en tirer la conclusion trompeuse que l'homme peut très bien se passer de l'Aide divine sans en subir de dommages; seulement tant qu’il est totalement ignorant et donc omet involontairement de demander la Bénédiction selon le Commandement divin, il ne subira aucun désavantage et sera protégé de l'influence du pouvoir contraire; mais lorsqu’il reconnaît une Divinité éternelle et reconnaît en Elle son Créateur et son Guide dans l'existence terrestre, et imagine déployer son activité terrestre sans Sa Contribution, alors il lui sera souvent offert une résistance d'en haut. Il devra reconnaître son impuissance dans la faillite ou dans un succès difficile; il devra admettre qu'il n'a pas toujours en main la réussite de son travail, lorsque d'en haut il lui est opposé une certaine résistance que lui-même peut suspendre au moyen d’une pensée juste. Et lorsqu’il a émis cette juste pensée et qu’il se tourne confiant vers le Père dans le Ciel et Lui confie son travail et son succès relatif, alors il sera digne de la Bénédiction d'en haut et il n'aura jamais plus à craindre que celle-ci lui soit soustraite tant que ses désirs sont dans la Bénédiction de Dieu et il le montrera au moyen de la prière et de son dévouement confiant. Etre dans la Bénédiction de Dieu signifie pouvoir passer à travers la vie sans difficulté, être privé de préoccupations terrestres et pouvoir Lui remettre chaque difficulté. Cette conscience fait passer l'homme à travers la vie gai et content, il ne porte plus la responsabilité tout seul, mais il l'a remise au Seigneur, et seulement là où l'homme vacille dans la foi ou devient négligeant dans la prière, alors les misères de la vie se présentent à nouveau et elles le poussent à nouveau à la réflexion sur sa faiblesse lorsqu’il est sans l'Aide divine, de sorte que l'homme reconnaisse clairement que sa vision terrestre des choses mène à l'erreur s’il ne se sert pas de l'Aide divine et s’il ne demande pas consciemment la Bénédiction du Père dans le Ciel.
Amen
TraducteursEs un descuido irresponsable si uno no se recuerda al Señor antes de emprender cualquier trabajo. Si le corresponde al ser humano recibir la bendición del Señor, que luego hace que todo el trabajo sea fácil y exitoso para él, y él no realiza esta bendición, entonces toda la carga y responsabilidad recae únicamente sobre sus hombros, y por lo tanto tendrá que trabajar y esforzarse mucho más que si se encomienda al Señor y Le pide por Su ayuda.... pero donde el trabajo en la tierra tiene éxito incluso sin la ayuda solicitada y la persona no piensa que necesita la ayuda de Dios, allí los buenos poderes espirituales no siempre están involucrados en el éxito del trabajo, pero a menudo surge con el apoyo del poder opuesto para evitar que la persona se vuelva al Creador del cielo y la tierra en busca de ayuda en la oración.
El esfuerzo aparentemente exitosa en la tierra sin hacer uso del Señor divino, por lo tanto, no debe ser desestimado ni juzgado mal.... de esto no debe sacarse la falacia de que el hombre muy bien puede prescindir de la ayuda divina sin ser perjudicado.... sólo mientras sea completamente ignorante y por lo tanto conscientemente no deje de pedir la bendición de los mandamientos divinos, no sufrirá ninguna desventaja y estará protegido de la influencia del poder contrario, pero cuando reconoce una Deidad eterna y en Ella su Creador y Guía en la existencia terrenal, pero piensa llevar a cabo su actividad sin Su ayuda, ahora a menudo se le ofrecerá resistencia....
Tendrá que reconocer su impotencia en los fracasos y éxitos difíciles; tendrá que darse cuenta de que el éxito de su trabajo no siempre está en sus manos; sentirá que se le ofrece cierta resistencia desde arriba, que él mismo puede eliminar mediante el recto pensar. Y si ha usado correctamente su pensamiento y se ha revelado confiadamente al Padre que está en los cielos y le ha confiado su trabajo y su éxito, entonces será digno de la bendición de lo alto y nunca tendrá que temer que se le quite mientras desea estar en la bendición de Dios y eso lo expresa a través de la oración y la devoción confiada.
Estar en la bendición de Dios significa poder ir por la vida sin trabas, liberarse de las preocupaciones terrenales y poder entregarle todo lo difícil.... Y esta conciencia permite a las personas ir por la vida felices y alegres, él ya no carga solo con su responsabilidad, sino que la ha entregado al Señor, y sólo donde el ser humano vacila en la fe o se descuida de la oración, las penalidades de la vida vuelven a acercarse a él y lo impulsan a pensar de nuevo en su propia debilidad sin ayuda divina, para que la persona reconozca claramente que su camino terrenal se desvía si no hace uso de la ayuda divina y pide conscientemente bendiciones al Padre celestial....
amén
Traducteurs