Ceux qui agissent en silence sont bénis devant le Seigneur. Soyez certains qu’Il s'approche de vous au travers de chaque figure, qu'Il vient à vous en tout temps et vous aide à porter ce qui vous opprime. Celui qui Le porte dans le cœur, l’entendra et Il lui donnera Sa Force. Laisse parler ton cœur: Ton heure n'est pas encore venue, parce que tout doit avoir son temps, et une foi profonde doit être conquise. Celui qui t'aime depuis l’Éternité te guide avec succès à la rencontre de l'unification et veut te former à Son Image. Il veut que ton séjour sur la Terre soit pour toi une Bénédiction, et donc la vie doit t’apporter des résistances, et pour les dépasser tu dois employer toute ta Force. Toutes les Sagesses d'en haut seraient inutiles sans ta volonté active d'auto-libération. Fais en sorte que la volonté ne faiblisse pas, parce qu'aucun jour ne t’est donné inutilement, chaque jour doit être utilisée pour l'âme. Si maintenant à l'homme il manque la force de poussée lorsque sa volonté est affaiblie, et qu’il ne s'occupe pas des dangers que la paresse de l'esprit porte avec elle, il se paralysera et n’arrivera pas en Haut. Ainsi chaque journée avec ses adversités doit stimuler l'homme à être incessamment actif, et il ne doit pas la craindre, et l’affronter dans une foi totale et avec confiance dans l'Aide d'en haut, alors son esprit se fortifiera et aucun jour n’aura été vécu en vain. Tu dois réussir à bannir de ton cœur toutes les pensées craintives, incertaines et accablantes et regarder en toute liberté spirituelle vers le Seigneur du Ciel et de la Terre. Et maintenant tes amis spirituels te donnent une Communication concernant l'événement qui arrive et qui vous mettra déjà dans un temps proche dans l’effroi et l'agitation:
L'instant qui exige une Intervention d'en haut est venu, et il est de la plus grande importance que vous sachiez quel afflux de Force spirituelle est envoyé sur les hommes pour les préparer à cet événement. Parce qu'une chose est aujourd'hui particulièrement importante, c’est que l'homme reconnaisse dans tout ce qui se passe l’Action d’une Puissance supérieure. Son but est uniquement le mûrissement spirituel des hommes qui vivent sur la Terre, et à cet effet le cours terrestre des événements doit s’insérer d’une manière que le développement spirituel puisse se réaliser. Si maintenant le monde s'étonne de ces événements qui ont sans aucun doute une origine autre qu’humaine, parce qu’ils doivent être suivis d’une totale transformation de la vie terrestre car maintenant commence un temps qui peut être appelé totalement nouveau, alors la disposition spirituelle doit aussi expérimenter une transformation, parce que l'homme a assez de motif pour réfléchir à des problèmes différents, et cela est le but de tous les événements afin qu'ils stimulent l'homme à faire devenir actif son esprit, parce que seulement maintenant le travail des êtres spirituels peut commencer du fait que l'homme a une fois pris contact avec eux au travers d’un renoncement volontaire et a tourné ses pensées dans la direction des pensées de ses amis spirituels. Ce temps sera saisissant et pèsera sur tous les esprits, mais celui qui est en mesure de voir avec l'œil spirituel, à celui-ci le but et le sens de tous les événements deviendra clair, parce que rien ne se passe sans la Volonté de Dieu.
Amen
TraducteursAnd those who work in silence are blessed before the lord.... of whom you can be certain that He will approach you in every form, that He will come to you at all times and help you carry what is troubling you. And whoever carries Him in his heart will also feel Him and completely surrender to His strength. Let the heart speak: Your hour has not yet come, for everything wants its time, and deep faith wants to be won. He Who has loved you since eternity also directs your steps towards unification and wants to shape you into His image.... He wants your stay on earth to be a blessing for you, and therefore life has to bring you obstacles which require your full strength to overcome. All wisdom from above would be useless without your active will of self-liberation. And it is very important that your will does not slacken, for not one day has been given to you in vain, every day is to be used for the soul. If the human being lacks the impetus, if his will is weakened and he does not pay attention to the dangers which result from spiritual sluggishness, he will slacken and not complete the path to ascent. Thus the day with its resistances must stimulate the human being to be restlessly active, and he must not fear them but face them with full faith and trust in the help from above, then his spirit will grow stronger and no day will have been lived in vain. And you must succeed in banishing all anxious, doubting and oppressive thoughts from your heart and look up to the lord of heaven and earth in all spiritual freedom....
And now your spiritual friends give you a message concerning the forthcoming event which will cause you terror and excitement in the very near future: The time has undoubtedly come which requires intervention from above, and it is of utmost importance that you learn what influx of spiritual strength will be passed on to people in order to prepare them for this event. For one thing is particularly necessary today that the human being recognizes the direct influence of higher power in everything that happens. After all, it is only a matter of the spiritual maturing of people living on earth, and for this purpose the earthly course of events must fit in such that the development of the spirit can be taken into account. When the world becomes suspicious of events which undoubtedly come from other than the human side, when a complete transformation of earthly life has to follow as a result.... when a time begins which can be called a completely new one, then the spiritual attitude also has to undergo a change, for the human being has enough reason to think about the most diverse problems, and this is the ultimate purpose of all events, that they stimulate the human being to let his spirit become active, for only now can the work of the spiritual beings begin once the human being has made contact with them through willingly giving in and inserting his thoughts in the direction of thought taken by his spiritual friends. This time will be so exciting and burden all minds, yet anyone who is able to look with spiritual eyes will also understand the purpose and meaning of all events, for nothing happens without God's will....
Amen
Traducteurs