Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Paroles du Père – la Parole de Dieu, le Repos des Cieux

Mon Amour pour vous M'a incité à vous faire arriver toujours de nouveau Ma Parole, et ainsi vous vous trouvez dans une grande Grâce et vous ne vous en occupez pas. Je suis votre Dieu depuis l'Éternité, Je suis votre Créateur, votre Père et Je suis en même temps aussi votre Rédempteur devenu Homme pour vous. Celui qui le reconnaît et croit en Moi, est assisté sur la Terre par Mon Amour jusqu'à sa fin. Je connais les Miens, et les Miens Me connaissent, ils voient en Moi leur Sauveur et Rédempteur, et ils ont Ma Parole et peuvent se relever. Que serait la vie de l'homme sur la Terre sans cette foi? Combien se croiraient abandonnés dans la grande misère du cœur, parce qu'ils parcourent leur difficile voie terrestre sans espoir d'Aide et se rendent compte de leur solitude seulement lorsqu’ils doivent passer au travers de la souffrance et de l’affliction. Alors Je leur apporte toujours opportunément Ma Parole, dans l'Amour et dans la Préoccupation pour leur indiquer la voie droite. Et même maintenant Je donne de nouveau des indications aux hommes sur la Terre pour chercher la liaison avec Celui qui tient dans Sa Main le destin de tous. Mais qui écoute Mes Paroles, qui s’occupent des signes, qui Me donne l'honneur et désire Mon Amour? Ceux qui saisissent pleinement le sens de la vie sont peu nombreux, et ces quelques-uns doivent être pour Moi des forces d'aide sur la Terre, des domestiques au travers desquels Je veux agir, et préparer la voie de ceux qui doivent combattre pour Mon Nom. L'humanité veut se détacher de Moi et elle ne voit pas le malheur qui sera la conséquence de cette entreprise. Elle se croit sage mais erre indiciblement, elle croit être progressiste, mais spirituellement elle recule toujours davantage. Et donc Je travaille partout et annonce Ma Parole à ceux qui, dans la foi en Moi, cherchent la liaison avec Moi, Je vois leurs cœurs qui sont prêts à recevoir, et Je les gratifie continuellement pour que, celui qui est dans la misère et veut Me reconnaître puisse se relever grâce à cette Parole reçue d'en haut, pour qu'il en recueille le Savoir qu’il désire. Ce Rafraîchissement des Cieux doit affluer dans une riche mesure aux hommes sur la Terre, pour qu’il soit suffisant pour réanimer ceux qui sont spirituellement faibles et leur donner la Force pour leur chemin sur la Terre, parce que seulement Ma Parole protège les hommes de la plus grande misère, seulement dans Ma Parole se trouve le vrai salut, et seulement dans la Parole on reconnaît le Père, parce que Sa Parole est toujours et continuellement la même, elle est l'Amour, la Vérité et la Vie, Moi-même Je suis la Parole.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Parole di Padre - La Parola d Dio, Ristoro dai Cieli

L’Amore per voi Mi ha mosso di farvi giungere sempre di nuovo la Mia Parola, e così vi trovate nella grande Grazia e non vi badate. Io Sono vostro Dio dall’Eternità, Sono il vostro Creatore, il vostro Padre e Sono contemporaneamente anche il Redentore diventato Uomo per voi. E chi lo riconosce e crede in Me, è assistito sulla Terra dal Mio Amore fino alla sua fine. Io conosco i Miei, ed i Miei conoscono Me, e ben per coloro, che vedono in Me il loro Salvatore e Redentore, che hanno la Mia Parola vi si possono rialzare. Che cosa è la vita dell’uomo sulla Terra senza questa fede? Quanto si crede abbandonato nella grande miseria del cuore, perché percorre la sua difficile via terrena senza speranza nell’Aiuto e si rende conto della sua solitudine solamente, quando deve passare attraverso sofferenza ed afflizione. Allora gli porto sempre vicino la Mia Parola, nell’Amore e nella Preoccupazione che gli indica la retta via. Ed anche ora dò di nuovo indicazione agli uomini sulla Terra di cercare il collegamento con Colui, il Quale tiene nelle Sue Mani il destino di tutti. Ma chi ascolta le Mie Parole, che bada ai segni, chi Mi dà l’onore e desidera il Mio Amore? Sono soltanto pochi che afferrano pienamente il senso della vita, e questi pochi Mi devono essere forze d’aiuto sulla Terra, servitori, attraverso i quali voglio agire, e preparatori della via, che devono combattere per il Mio Nome. L’umanità si vuole staccare da Me e non vede la sciagura, che sarà la conseguenza di questa impresa. Si crede sapiente ed erra comunque indicibilmente, crede di essere progressista, e spiritualmente retrocede sempre di più. E perciò Sono attivo ovunque ed annuncio la Mia Parola a coloro, che nella fede in Me cercano il collegamento con Me, Io vedo i loro cuori, che sono pronti a ricevere, e li gratifico in continuazione, affinché, chi è nella miseria e vuole riconoscere, si possa rialzare in questa Parola ricevuta dall’Alto, affinché ne colga la Sapienza chi la desidera. Il Ristoro dai Cieli deve affluire in ricca misura agli uomini sulla Terra, affinché basti davvero di sospendere i deboli spirituali e dia loro la Forza per il loro cammino sulla Terra, perché soltanto la Mia Parola proteggerà gli uomini nella più grande miseria, solo nella Mia Parola si trova la vera salvezza, e soltanto nella Parola si riconosce il Padre, perché la Sua Parola è sempre e continuamente la stessa, è l’Amore, la Verità e la Vita, Io Stesso Sono la Parola.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich