Vous qui marchez encore sur la Terre, vous allez à la rencontre d’un temps où vous attendent des souffrances indicibles, et vous devrez vous affirmer envers chaque difficulté qui vous est destinée. Ce que le Créateur du Ciel et de la Terre permet, est toujours seulement un moyen par lequel Il veut épargner à Ses créatures la souffrance animique qui est beaucoup plus douloureuse dans l'au-delà et que l'homme peut éviter lorsqu’il prend sur lui la souffrance terrestre et avec cela il est purifié et son âme en sort mûrie. L'homme dans sa myopie, qui a pour conséquence l'absence de foi, ne peut pas comprendre l'Œuvre d'Éducation du Père céleste. Il murmure et il se plaint et souvent il a tendance à nier totalement une éternelle Divinité, parce que l'Œuvre de Celle-ci lui semble incompréhensible. Et il ne reconnaît pas l'Amour et la Patience de son Créateur, lequel doit choisir ce moyen parce qu'il n'est donné aucune écoute à Ses affectueux Avertissements et Exhortations, et le temps devient toujours plus grave, l'homme toujours plus paresseux dans son travail spirituel et il entend toujours seulement exécuter ses devoirs terrestres, ce qui a pour effet la non-exécution du devoir sur l'âme. Maintenant le monde spirituel doit aussi s’activer d’une manière extrême et il doit donner à son tour la démonstration de le son action dans et autour de lui et aux hommes sur la Terre, parce que l'homme ne trouve plus le contact avec son Créateur. Un énorme ébranlement des fondations de sa vie doit forcer l'homme à nouveau à la réflexion sur son «moi», son début et sa fin. Dans une période totalement calme le danger est encore plus grand de vivre dans la paresse spirituelle, mais là où l'homme est chargé de poids, peu en importe le genre, lorsqu’il arrive à sa fin il se demande quel a été le sens de sa vie et comment il aurait pu la parcourir pour être dispensé de préoccupations et de souffrances terrestres. Et alors il saisit hésitant la Main Paternelle qui lui est offerte affectueusement et qui voudrait arracher son âme de sa misère spirituelle. Cela est l'unique motivation et le but du temps de souffrance qui arrive pour tous.
Amen
Traducteurs아직 이 땅에 사는 너희가 말할 수 없는 슬픔에 빠질 때가 다가오고 있다. 너희는 너희에게 주어진 모든 어려움에 대항하여 자신을 관철해야만 할 것이다. 하늘과 땅의 창조주가 허락하는 일은 단지 언젠가 자신의 피조물들의, 저세상에 훨씬 더 크게 영향을 미치게 될 혼의 고통을 피하게 해주려는 수단이다. 사람이 세상의 고통을 헌신적으로 받아들이고, 이 고통을 통해 혼이 정화되고 성장하게 될 때, 이 고통을 피할 수 있다.
믿음이 부족한 결과인 근시안적인 사람은 하늘 아버지의 양육하는 목적을 이해할 수 없다. 그는 투덜거리고, 불평하고, 영원한 신을 완전히 부정하려는 경향을 보이는 일이 적지 않게 일어난다. 왜냐하면 아버지의 역사가 그에게 이해할 수 없게 보이기 때문이다. 그는 이런 길을 선택해야만 하는 창조주의 사랑과 인내를 깨닫지 못한다. 왜냐하면 주님의 사랑이 충만한 훈계와 위로부터 오는 말이 듣지 않고, 때가 점점 더 심각해지고, 사람들은 항상 더욱 영적인 일에 게을러지고, 이 땅의 의무를 수행하는 일이 혼에 어떤 영향을 미치는지에 주의를 기울이지 않고, 항상 단지 이 땅의 의무를 수행하는 일에 주의를 기울이기 때문이다.
이제 영의 세계도 또한 극도로 활동적으로 되어야만 한다. 이 땅의 사람들 안에, 그들 주위에 영들의 역사를 향한 증거를 사람들에게 제공해야 한다. 왜냐하면 사람이 이제는 자신의 창조주와 연결을 이룰 수 없기 때문이다. 그의 삶의 원칙을 향한 엄청난 흔들림이 먼저 사람들이 "나"라는 자신에 대해, 자신의 출처에 대해, 자신의 마지막에 대해 다시 생각하게 해야만 한다. 완전히 평안한 시간에는 영적인 게으름에 빠질 위험이 더 크다. 그러나 사람에게 어떤 종류의 부담이 가해지는 곳에서 그는 결국 모든 삶의 의미가 무엇인지를 묻고, 세상의 걱정과 고통에서 벗어나기 위해 어떤 길을 갈 수 있는지를 묻는다. 그러면 그는 사랑스럽게 내밀은 아버지의 손을 실제 주저하며 붙잡을 것이다. 아버지는 먼저 그의 혼의 영적 고통에서 그를 자유롭게 해주기를 원한다. 바로 이 목적이 고통의 계절이 다가오게 하는 유일한 이유이다.
아멘
Traducteurs